Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Российская лаборатория исследований и разработок в области ядерной энергетики. Институт Курчатова (Национальный исследовательский центр «Курчатовский Институт», Национальный исследовательский центр "Курчатовский Институт") является ведущим российским научно-исследовательским учреждением в области ядерной энергии. Он назван в честь Игоря Курчатова и расположен по адресу: площадь Курчатова, 1, Москва. В Советском Союзе он был известен как Институт атомной энергии им. И.В. Курчатова (Институт Атомной Энергии им. И.В. Курчатова), сокращенно КИАЭ. С 1991 по 2010 год он носил название Российский научный центр «Курчатовский Институт» (Российский научный центр «Курчатовский Институт»), прежде чем было изменено на Национальный исследовательский центр «Курчатовский Институт».
Russian nuclear energy research and development laboratory
The Kurchatov Institute (Национальный исследовательский центр «Курчатовский Институт», National Research Centre "Kurchatov Institute") is Russia's leading research and development institution in the field of nuclear energy. It is named after Igor Kurchatov and is located at 1 Kurchatov Square, Moscow. In the Soviet Union it was known as I. V. Kurchatov Institute of Atomic Energy (Институт Атомной Энергии им. И.В. Курчатова), abbreviated KIAE (КИАЭ). Between 1991 and 2010, it was known as the Russian Scientific Centre "Kurchatov Institute" (Роcсийский научный центр «Курчатовский Институт») before its name was changed to National Research Centre "Kurchatov Institute".
История
До 1955 года институт был известен под секретным названием «Лаборатория № 2 Академии наук СССР». Курчатовский институт был основан в 1943 году с первоначальной целью разработки ядерного оружия. Большинство советских ядерных реакторов были спроектированы в институте, включая реактор F-1, который стал первым ядерным реактором за пределами Северной Америки, достигшим критического состояния. С 1955 года в институте велись крупные научные экспериментальные работы в области термоядерного синтеза и физики плазмы. В частности, там были разработаны первые системы токамаков, наиболее успешными из которых были Т-3 и его более крупная версия Т-4. Т-4 был испытан в 1968 году в Новосибирске, где была проведена первая в истории квазистационарная термоядерная реакция. В 1980-х годах сотрудники и инженеры-программисты Курчатовского института сыграли важную роль в формировании компьютерной культуры, участвуя в разработке операционной системы DEMOS. Это способствовало распространению интернета в России и распаду Советского Союза. До 1991 года административное управление Курчатовским институтом осуществляло Министерство атомной энергии. После преобразования в Государственный научный центр в ноябре 1991 года институт стал подчиняться непосредственно правительству Российской Федерации. Согласно уставу института, его директор назначается председателем правительства по рекомендации Росатома. В феврале 2005 года директором института был назначен Михаил Ковальчук; с 2015 года он является президентом института, а должность директора занимали В. Ильгисонис, Д. Минкин и (с ноября 2018 года) Александр Благов. В феврале 2007 года Курчатовский институт выиграл тендер на роль основной организации, координирующей работу в области нанотехнологий в России. Институт Курчатова также отвечает за координацию участия России в международных крупномасштабных проектах, таких как исследовательский центр рентгеновских лазеров European XFEL в Гамбурге и Центр исследований антипротонов и ионов (FAIR) в Дармштадте (Германия), международный проект термоядерного реактора ITER в Кадараше и Европейский центр синхротронного излучения (ESRF) в Гренобле (Франция), а также исследовательский центр физики частиц CERN во Франции и Швейцарии. Вскоре после начала российского вторжения в Украину в 2022 году институт опубликовал заявление в поддержку вторжения, утверждая, что соседняя страна превратилась «прежде всего благодаря усилиям наших западных партнёров в неонацистский плацдарм», и что вторжение оправдано, поскольку оно направлено на «предотвращение угрозы прямого нападения на нашу страну с её территории».
Until 1955 known under a secret name "Laboratory No. 2 of the USSR Academy of Sciences", the Kurchatov Institute was founded in 1943 with the initial purpose of developing nuclear weapons. The majority of Soviet nuclear reactors were designed in the institute, including the on site F 1, which was the first nuclear reactor outside North America to sustain criticality. Since 1955 it was also the host for major scientific experimental work in the fields of thermonuclear fusion and plasma physics. In particular, the first tokamak systems were developed there, the most successful of them being T 3 and its larger version T 4. T 4 was tested in 1968 in Novosibirsk, conducting the first quasistationary thermonuclear fusion reaction ever. In the 1980s Kurchatov Institute employees and computer engineers played a very important role in establishing computer culture through participating in the development of the DEMOS operating system. It led to the spread of the internet in Russia and contributed to the dissolution of the Soviet Union. Until 1991, the Ministry of Atomic Energy oversaw the Kurchatov Institute's administration. After the transformation into the State Scientific Center in November 1991, the institute became subordinated directly to the Russian government. According to the institute's charter, its director is appointed by the prime minister based on recommendations from Rosatom. In February 2005 Mikhail Kovalchuk was appointed director of the institute; since 2015 he has been president of the institute, and the position of a director was occupied by V. Ilgisonis, D. Minkin and (from November 2018) Alexander Blagov. In February 2007, the Kurchatov Institute won the tender to be the main organization coordinating efforts in nanotechnology in Russia. The Kurchatov Institute is also in charge of coordinating Russia's participation in international large scale projects such as the X ray laser research facility European XFEL in Hamburg and the Facility for Antiproton and Ion Research (FAIR) in Darmstadt, both Germany, the international fusion reactor project ITER in Cadarache and the European Synchrotron Radiation Facility (ESRF) in Grenoble (both France) and the particle physics research center CERN in France and Switzerland. Shortly after the start of the 2022 Russian invasion of Ukraine, the institute issued a statement which endorsed the invasion, claiming that the neighboring country had been transformed "primarily due to the efforts of our Western partners, into a neo Nazi bridgehead" and that the invasion was justified because it was aimed at "preventing the threat of a direct attack on our country from its territory."