Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гранд-Прейри – тауншип в округе Ноблс, штат Миннесота, США. Численность населения составляла 227 человек по данным переписи населения 2000 года.
Grand Prairie Township is a township in Nobles County, Minnesota, United States. The population was 227 at the 2000 census.
История
Организация поселка Гранд-Прейри была одобрена Советом округа Ноблс 22 сентября 1873 года, хотя поселенцы начали обживаться в поселке уже в 1871 году. Первое заседание поселка состоялось 30 октября 1873 года. Первоначально для нового поселка предлагалось три названия: Колфакс, Гранд-Прейри и Юнион-Тауншип. Совет округа Ноблс счел название Гранд-Прейри наиболее удачным, поэтому оно и было выбрано. Поселок Гранд-Прейри расположен в крайнем юго-западном углу округа Ноблс. Один из первых поселенцев Гранд-Прейри известен в истории лишь как «Дядя» Стиллвелл. Мистер Стиллвелл оформил право на землю в секции 29, где сейчас находится город Эллсворт. Он открыл небольшой магазин на своей ферме, обеспечивая потребности местных фермеров, и также занимался торговлей с передвижной телеги в окрестностях. Мистер Стиллвелл верил в будущее этого региона. Однако в 1882 году, за два года до основания города Эллсворт, Стиллвелл собрал вещи и покинул эти места. На фотографии выше – свидетельство о выделении земли, выданное Альфонсо Холлу в 1882 году и подписанное президентом Честером А. Артуром. Это свидетельство относится к участку земли в юго-западной четверти секции 34. В декабре 1871 года штат Миннесота передал железнодорожной компании St. Paul & Sioux City Railway Company все участки земли с нечетными номерами, расположенные вдоль предполагаемого пути прохождения железной дороги. Это было так называемое «ограничение в десять миль», простиравшееся на 8 километров (5 миль) с каждой стороны от любой запланированной железнодорожной линии. Участки земли с четными номерами оставались в распоряжении правительства для выделения поселенцам или продажи. Альфонсо Холл и его семья упоминаются в списках Федеральной переписи населения 1880 года по поселку Гранд-Прейри, но отсутствуют в переписи 1875 года.
Organization of Grand Prairie Township was approved by the Nobles County Board on September 22, 1873, though settlers has taken up root in the township as early as 1871. The first township meeting was held on October 30, 1873. There were originally three names proposed for the new township: Colfax, Grand Prairie, and Union Township. The Nobles County Board liked Grand Prairie Township best, and that is why the name was chosen. Grand Prairie Township is in the extreme southwestern corner of Nobles County. One of the first settlers of Grand Prairie Township is known in history only as "Uncle" Stillwell. Mr Stillwell made a claim in section 29 where the town of Ellsworth now stands. He established a small store on his farmstead, supplying the needs of local farmers. He also operated a peddler's wagon in the vicinity. Mr. Stillwell had great confidence in the future of the region. However, Stillwell packed up and left the area in 1882, two years before the town of Ellsworth was established. The picture above is a homestead certificate issued to Alphonso Hall in 1882 and signed by President Chester A Arthur. This Homestead certificate is for a parcel of land in the southwest quarter of Section 34. In December 1871, the state of Minnesota granted all odd numbered sections of land extending along the proposed right of way of the St. Paul & Sioux City Railway Company to that company. This was the so called "ten mile limit" extending for 5 mile (8 km) on either side of any rail line planned by a railroad company. Even numbered sections had been retained by the government for homestead or for sale to actual settlers. Alphonso Hall and his family are listed on the 1880 Federal Census roster for Grand Prairie township, though not on the 1875 census.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 227 человек, насчитывалось 82 домохозяйства и 61 семья. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, пропущено в оригинале]. Имелось 90 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, пропущено в оригинале]. Расовый состав поселка был следующим: 97,80% – белые, 2,20% – представители других рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 2,64% населения. Из 82 домохозяйств 34,1% имели детей в возрасте до 18 лет, 69,5% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 4,9% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 24,4% не являлись семьями. 23,2% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 8,5% из них были люди в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составлял 2,77 человека, а средний размер семьи – 3,24 человека. В поселке наблюдалось равномерное распределение населения по возрасту: 29,1% – младше 18 лет, 7,9% – от 18 до 24 лет, 22,9% – от 25 до 44 лет, 25,6% – от 45 до 64 лет и 14,5% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На 100 женщин приходилось 100,9 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 111,8 мужчин. Средний доход на домохозяйство в поселке составлял 34 500 долларов, а средний доход на семью – 45 833 доллара. Средний доход мужчин составлял 14 375 долларов, а женщин – 13 750 долларов. Доход на душу населения составлял 16 192 доллара. Около 3,3% семей и 6,8% населения проживали за чертой бедности, в том числе 8,1% лиц младше 18 лет и 5,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 227 people, 82 households, and 61 families residing in the township. The population density was There were 90 housing units at an average density of The racial makeup of the township was 97.80% White, 2.20% from other races. Hispanic or Latino of any race were 2.64% of the population. There were 82 households, out of which 34.1% had children under the age of 18 living with them, 69.5% were married couples living together, 4.9% had a female householder with no husband present, and 24.4% were non families. 23.2% of all households were made up of individuals, and 8.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.77 and the average family size was 3.24. In the township the population was spread out, with 29.1% under the age of 18, 7.9% from 18 to 24, 22.9% from 25 to 44, 25.6% from 45 to 64, and 14.5% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 100.9 males. For every 100 females age 18 and over, there were 111.8 males. The median income for a household in the township was $34,500, and the median income for a family was $45,833. Males had a median income of $14,375 versus $13,750 for females. The per capita income for the township was $16,192. About 3.3% of families and 6.8% of the population were below the poverty line, including 8.1% of those under the age of eighteen and 5.7% of those 65 or over.
Политика
Гранд-Прейри-Тауншип расположен в 1-м избирательном округе Конгресса штата Миннесота, который представляет Тим Уолз, педагог из Манкато, член Демократической партии. На уровне штата Гранд-Прейри-Тауншип входит в Сенатский округ № 22, который представляет республиканец Дуг Магнус, и в Палату представителей округ № 22A, который представляет республиканец Джо Шомакер.
Grand Prairie Township is located in Minnesota's 1st congressional district, represented by Mankato educator Tim Walz, a Democrat. At the state level, Grand Prairie Township is located in Senate District 22, represented by Republican Doug Magnus, and in House District 22A, represented by Republican Joe Schomacker.
Местная политика
Округ Гранд-Прейри представлен комиссаром округа Ноблс Джином Метцем.
Grand Prairie Township is represented by Nobles County Commissioner Gene Metz.