Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Summit Lake Township — тауншип в округе Ноблс, штат Миннесота, США. Численность населения составляла 368 человек по данным переписи населения 2000 года.
Summit Lake Township is a township in Nobles County, Minnesota, United States. The population was 368 at the 2000 census.
История
Организация Summit Township была одобрена Советом округа Ноблс 20 мая 1873 года. Первое заседание органов местного самоуправления состоялось 5 июня 1873 года. Первоначально поселок назывался Уилсон. Однако Совет округа был уведомлен офисом государственного аудитора о том, что другой поселок Уилсон уже существовал в другом месте штата. 15 июня 1874 года поселок ненадолго был переименован в Акин, но вскоре Совет округа получил информацию о существовании еще одного поселка Акин в пределах штата. 27 июля 1874 года поселку было присвоено его нынешнее название – Summit Lake Township – в честь озера, расположенного в секции 11 поселка. В настоящее время в Миннесоте существуют два поселка Уилсон: один в округе Кэс, а другой – в округе Винона. Поселка Акин больше не существует ни в одном округе штата. Озеро Саммит, в честь которого был назван поселок, больше не существует, поскольку было осушено и со временем исчезло.
Organization of Summit Township was approved by the Nobles County Board on May 20, 1873. The first township meeting was held on June 5, 1873. The original name of the township was Wilson Township. However, the county board was informed by the state auditor's office that another Wilson Township existed elsewhere in the state. The township was briefly renamed Akin Township on June 15, 1874, but once again, the county was informed that another Akin Township existed within the state. On July 27, 1874, the township was given its present name of Summit Lake Township in honor of a lake in section 11 of the township. Presently, two Wilson Townships currently exist within Minnesota, one in Cass County and the other in Winona County. There is no Akin Township anywhere within the state. Summit Lake, the namesake of the township, no longer exists having been drained and lost in the passing years.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 368 человек, насчитывалось 131 домохозяйство и 104 семьи. Плотность населения составляла 10,2 человека на квадратную милю (3,9/км²). Имелось 138 единиц жилья со средней плотностью 3,8 на квадратную милю (1,5/км²). Расовый состав поселка: 96,20% белых, 0,82% афроамериканцев, 0,54% коренных американцев, 1,36% представители других рас и 1,09% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 1,90% населения. Из 131 домохозяйства 39,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 72,5% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 3,1% домохозяйств проживала женщина без мужа, а 20,6% не являлись семьями. 18,3% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 8,4% имели проживающих в одиночестве лиц в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,81 человека, а средний размер семьи – 3,22 человека. Возрастная структура населения поселка была следующей: 31,0% – лица младше 18 лет, 5,2% – от 18 до 24 лет, 28,8% – от 25 до 44 лет, 22,8% – от 45 до 64 лет и 12,2% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 36 лет. На 100 женщин приходилось 87,8 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 96,9 мужчин. Средний доход домохозяйства в поселке составлял 38 958 долларов, а средний доход семьи – 43 250 долларов. Средний доход мужчин составлял 26 023 доллара против 19 196 долларов у женщин. Доход на душу населения в поселке составлял 13 955 долларов. Около 4,2% семей и 6,9% населения проживали за чертой бедности, в том числе 10,8% лиц младше 18 лет и 5,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 368 people, 131 households, and 104 families residing in the township. The population density was 10.2 people per square mile (3.9/km). There were 138 housing units at an average density of 3.8/sq mi (1.5/km). The racial makeup of the township was 96.20% White, 0.82% African American, 0.54% Native American, 1.36% from other races, and 1.09% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 1.90% of the population. There were 131 households, out of which 39.7% had children under the age of 18 living with them, 72.5% were married couples living together, 3.1% had a female householder with no husband present, and 20.6% were non families. 18.3% of all households were made up of individuals, and 8.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.81 and the average family size was 3.22. In the township the population was spread out, with 31.0% under the age of 18, 5.2% from 18 to 24, 28.8% from 25 to 44, 22.8% from 45 to 64, and 12.2% who were 65 years of age or older. The median age was 36 years. For every 100 females, there were 87.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 96.9 males. The median income for a household in the township was $38,958, and the median income for a family was $43,250. Males had a median income of $26,023 versus $19,196 for females. The per capita income for the township was $13,955. About 4.2% of families and 6.9% of the population were below the poverty line, including 10.8% of those under age 18 and 5.3% of those age 65 or over.
Политика
Поселок Саммит-Лейк находится в 1-м избирательном округе штата Миннесота, который представляет педагог из Манкато Тим Уолз, демократ. На уровне штата поселок Саммит-Лейк входит в Сенатский округ № 22, который представляет республиканец Даг Магнус, и в Палату представителей округ № 22A, который представляет республиканец Джо Шомакер.
Summit Lake Township is located in Minnesota's 1st congressional district, represented by Mankato educator Tim Walz, a Democrat. At the state level, Summit Lake Township is located in Senate District 22, represented by Republican Doug Magnus, and in House District 22A, represented by Republican Joe Schomacker.