Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Автомагистраль в Огайо и Пенсильвании.
Highway in Ohio and Pennsylvania
Огайо
Западный участок федеральной трассы US 422 начинается на пересечении с трассами US 6 и US 20 в центре Кливлендской площади в деловом районе города. US 422 и SR 14, которая имеет с US 422 общий западный конец, образуют совместный участок, направляясь на юг от площади. Менее чем в миле от Кливлендской площади, US 422 и SR 14 пересекают Кливлендский внутренний пояс – место слияния межштатной автомагистрали I-90 и северных конечных пунктов I-71 и I-77. US 422 и SR 14 расходятся на развязке, где SR 14 поворачивает на юг, чтобы присоединиться к SR 43. SR 8 начинается в восточной точке перекрытия US 422/SR 14, образуя совместный участок с US 422 вдоль Вудленд-авеню. US 422 проходит на восток по Вудленд-авеню и Кинсман-роуд через район Кинсман. Пересекая границу города Кливленд к западу от Ли-роуд в Шейкер-Хайтс, название улицы меняется на бульвар Шагрин, названный в честь реки Шагрин и водопада Шагрин (восточный конец бульвара), расположенных в восточных пригородах Кливленда. Сегодня US 422 в Шейкер-Хайтс и Бичвуд, где она соединяется с I-271, представляет собой почти линейный пригородный центр с миллионами квадратных футов офисных площадей, сосредоточенных вдоль этого коридора. Это одна из самых оживленных улиц в округе Куяхога и в районе Большого Кливленда.
The western section of US 422 begins at US 6 and US 20 at the center of Cleveland's Public Square in the downtown district. US 422 and SR 14, which shares its western terminus with that of US 422, form a concurrency as the roadway heads south from the square. Less than a mile from the Public Square, US 422 and SR 14 intersect the Cleveland Innerbelt, the confluence of Interstate 90 (I 90) and the northern termini of I 71 and I 77. US 422 and SR 14 split at the interchange as SR 14 turns south to join SR 43. SR 8 begins at the eastern terminus of the US 422/SR 14 overlap, forming a concurrency with US 422 along Woodland Avenue. US 422 runs easterly along Woodland Avenue and Kinsman Road, through the Kinsman neighborhood. As it crosses Cleveland's city limits just west of Lee Road in Shaker Heights, the street name changes to Chagrin Boulevard, named for the Chagrin River and Chagrin Falls (the eastern terminus of the boulevard) in Cleveland's eastern suburbs. Today, US 422 in Shaker Heights and Beachwood, where it now merges with I 271, is almost a linear edge city, with millions of square feet in office space centered on this corridor. It is one of the busiest streets in Cuyahoga County and Greater Cleveland.
Округ Даффин и Ливан
Восточная часть US 422 начинается с частичного клеверного развязки с US 322 и восточного окончания PA 39 к востоку от боро Хэммелстаун в Дерри Тауншип, округ Дофин, направляясь на северо-восток в виде четырехполосного шоссе, которое вскоре заканчивается и становится разделенной на полосы дорогой, известной как West Chocolate Avenue (Западная Шоколадная авеню). Дорога проходит вдоль коммерческой застройки, а также сельскохозяйственных полей и жилых районов, направляясь к населенному пункту Херши. Маршрут проходит среди домов и предприятий и поворачивает на восток-северо-восток, где сужается до двухполосной неразделенной дороги. В этом месте West Chocolate Avenue (Западная Шоколадная авеню) выстлана уличными фонарями в форме шоколадных конфет Hershey’s Kisses (поцелуев Херши). US 422 продолжает идти по West Chocolate Avenue (Западная Шоколадная авеню) и приходит к перекрестку с PA 743 на Cocoa Avenue (Кокоа-авеню) в центре Херши. Здесь маршрут становится East Chocolate Avenue (Восточная Шоколадная авеню) – трехполосной дорогой с разделением на две полосы в восточном направлении и одну в западном, проходящей к юго-востоку от места оригинальной шоколадной фабрики Hershey. Дорога становится неразделенной, сохраняя две полосы в восточном направлении и одну в западном, и проходит рядом с несколькими домами и предприятиями, направляясь между Hershey Country Club (загородным клубом Херши) на севере и Spring Creek Golf Course (полем для гольфа Спринг-Крик) на юге, сужаясь до двух полос. US 422 проходит мимо жилой и коммерческой застройки, покидая Херши и направляясь через населенный пункт Палмдейл. US 422 въезжает в боро Пальмира в округе Либан и становится West Main Street (Западной Главной улицей), проходя мимо домов и нескольких предприятий. Маршрут ведет в центр города, где название меняется на East Main Street (Восточная Главная улица) на перекрестке с Railroad Street (Железнодорожной улицей). Дорога проходит мимо жилых домов, затем через коммерческие районы и приходит к перекрестку с северным окончанием PA 117. US 422 получает центральную полосу для поворота налево и продолжает движение мимо предприятий, покидая Пальмиру в сторону North Londonderry Township (поселка Северный Лондондерри) и становясь Benjamin Franklin Parkway (бульваром Бенджамина Франклина). Маршрут поворачивает на восток и проходит между предприятиями на севере и жилой застройкой на юге, прежде чем направляется в сельскохозяйственные угодья и пересекает Killinger Creek (ручей Киллингер), где становится границей между North Annville Township (поселком Северный Эннвилл) на севере и South Annville Township (поселком Южный Эннвилл) на юге, как West Main Street (Западная Главная улица). Дорога проходит через сельскохозяйственные районы с небольшими лесами, домами и предприятиями, пересекая Quittapahilla Creek (ручей Квиттапахилла) и въезжая в Annville Township (поселок Эннвилл). Здесь US 422 направляется на восток в виде двухполосной дороги, вдоль которой расположены дома. В коммерческом центре Эннвилла маршрут пересекает PA 934 и становится East Main Street (Восточной Главной улицей), направляясь к югу от кампуса Lebanon Valley College (Либанского Долинного колледжа). Дорога продолжает движение на восток мимо жилых районов с несколькими предприятиями, получая центральную полосу для поворота налево. US 422 въезжает в боро Cleona (Клеона) и становится West Penn Avenue (Западной Пенн-авеню), проходя мимо домов и коммерческих предприятий. Маршрут становится East Penn Avenue (Восточной Пенн-авеню) на перекрестке с Center Street (Центр-стрит) и проходит через более развитые районы, становясь границей между Cleona (Клеоной) на севере и North Cornwall Township (поселком Северный Корнуолл) на юге. Дорога становится границей между North Lebanon Township (поселком Северный Либан) на севере и North Cornwall Township (поселком Северный Корнуолл) на юге, и название меняется на Cumberland Street (Камберленд-стрит). US 422 направляется на восток мимо предприятий и проходит к югу от Lebanon Valley Mall (торгового центра Либан-Вэлли). Маршрут проходит вдоль границы между West Lebanon Township (поселком Западный Либан) на севере и North Cornwall Township (поселком Северный Корнуолл) на юге, продолжая движение через коммерческие районы с несколькими домами. US 422 въезжает в город Либан на перекрестке 16th Street (16-й улицы), где становится четырехполосной неразделенной дорогой, проходящей через коммерческую застройку и пересекающей заброшенную железнодорожную линию в северной части Lebanon Valley Rail Trail (железнодорожной тропы Либанской долины). На 12th Street (12-й улице) маршрут пересекает Quittapahilla Creek (ручей Квиттапахилла) и разделяется на одностороннее движение, следуя по Cumberland Street (Камберленд-стрит) в западном направлении и Walnut Street (Уолнат-стрит) в восточном, каждая из которых имеет две полосы движения. US 422 продолжает движение на восток мимо городских домов с несколькими предприятиями, пересекая PA 72 в южном направлении на 10th Street (10-й улице) и PA 72 в северном направлении на 9th Street (9-й улице). Западное направление проходит через центр города Либан, проходя к югу от кампуса Harrisburg Area Community College Lebanon (Гаррисбургского Областного колледжа Либан), в то время как восточное направление проходит через жилые районы к югу от центра города. Дальше на восток US 422 проходит мимо городских районов с домами и предприятиями в восточной части Либана, при этом восточное направление проходит к северу от WellSpan Good Samaritan Hospital (больницы WellSpan Good Samaritan). На восточной границе Либана маршрут приходит к перекрестку с северным окончанием PA 897. Здесь US 422 в западном направлении становится границей между Либаном на севере и South Lebanon Township (поселком Южный Либан) на юге, ненадолго становясь трехполосной дорогой с разделением на две полосы в западном направлении и одну в восточном между PA 897 и North 5th Avenue (Северной 5-й авеню), прежде чем снова стать дорогой с односторонним движением, в то время как US 422 в восточном направлении полностью въезжает в South Lebanon Township (поселок Южный Либан), проходя мимо жилых районов в населенном пункте Hebron (Хеброн). US 422 в восточном направлении поворачивает на север и проходит мимо предприятий, пересекая Quittapahilla Creek (ручей Квиттапахилла) и воссоединяясь с US 422 в западном направлении на East Cumberland Street (Восточной Камберленд-стрит). Здесь US 422 направляется на северо-восток в виде четырехполосной неразделенной East Cumberland Street (Восточной Камберленд-стрит) мимо предприятий, проходя через угол Либана, прежде чем въехать в North Lebanon Township (поселок Северный Либан) и прийти к мосту через Harrisburg Line (Харрисбургскую линию) Norfolk Southern (Норфолк Саузерн), проходя к северу от населенного пункта Avon (Эйвон). Маршрут становится трехполосной дорогой с центральной полосой для поворота налево и проходит вдоль границы между North Lebanon Township (поселком Северный Либан) на северо-западе и South Lebanon Township (поселком Южный Либан) на юго-востоке, направляясь через жилые районы в населенном пункте Avon Heights (Эйвон Хайтс). Дорога ведет в смесь сельскохозяйственных угодий и жилой и коммерческой застройки. US 422 въезжает в Jackson Township (поселок Джексон) и становится West Lincoln Avenue (Западной Линкольн-авеню), пересекая Tulpehocken Creek (ручей Талпехокен) и продолжая движение через сельскохозяйственные районы с некоторыми домами и предприятиями. Маршрут направляется в коммерческие районы и въезжает в боро Myerstown (Майерстаун), где достигает перекрестка с южным окончанием PA 645. Дорога становится четырехполосной дорогой с разделением и пересекает PA 501, прежде чем стать East Lincoln Avenue (Восточной Линкольн-авеню) на перекрестке с Railroad Street (Железнодорожной улицей). US 422 покидает Myerstown (Майерстаун) и снова въезжает в Jackson Township (поселок Джексон), становясь трехполосной дорогой с центральной полосой для поворота, направляясь на восток через сельскохозяйственные угодья с некоторой коммерческой застройкой. Дорога пересекает Wintersville Road/Millardsville Road (Винтерсвилл-роуд/Миллардсвилл-роуд), где ненадолго становится дорогой с разделением, прежде чем снова получить центральную полосу для поворота налево. На этой развязке US 422 становится согласованной с US 222, и оба маршрута продолжают движение на восток-северо-восток по шестиполосной Warren Street Bypass (шоссе Уоррен-стрит), шоссе, которое проходит между жилыми районами на северо-западе и Harrisburg Line (Харрисбургской линией) Norfolk Southern (Норфолк Саузерн) на юго-востоке. Шоссе изгибается на север в коммерческие районы и приходит к частичной клеверной развязке с State Hill Road (Стейт-Хилл-роуд). После этого US 222/US 422 проходит между Berkshire Mall (торговым центром Беркшир) на западе и коммерческими районами на востоке, прежде чем достичь развязки с Paper Mill Road (Пейпер Милл-роуд) и Crossing Drive (Кроссинг Драйв), где изгибается на северо-восток и проходит рядом с большим количеством предприятий. Шоссе приходит к развязке, где US 222 разделяется на северо-запад, US 422 сразу после этого разделяется на юго-восток по West Shore Bypass (шоссе Западного берега), а прямо вперед PA 12 начинается на северо-восток по Warren Street Bypass (шоссе Уоррен-стрит). После этой развязки US 422 направляется на юго-восток по West Shore Bypass (шоссе Западного берега), четырехполосному шоссе, которое проходит между жилыми районами на юго-западе и Tulpehocken Creek (ручьем Талпехокен) на северо-востоке. Дорога проходит под Harrisburg Line (Харрисбургской линией) Norfolk Southern (Норфолк Саузерн) Reading (Рединг) и приходит к алмазной развязке с North Wyomissing Boulevard (Норт Уайомиссинг Бульвар). Маршрут следует за западным берегом реки Schuylkill (Скулкилл) по мере того, как он продолжает движение на юго-восток и проходит под Harrisburg Line (Харрисбургской линией) Norfolk Southern (Норфолк Саузерн) #2, пересекая в боро West Reading (Вест Рединг). US 422 проходит между рекой на северо-востоке и Harrisburg Line (Харрисбургской линией) Norfolk Southern (Норфолк Саузерн) #1 на юго-западе, прежде чем достичь…
The eastern section of US 422 begins at a partial cloverleaf interchange with US 322 and the eastern terminus of PA 39 east of the borough of Hummelstown in Derry Township, Dauphin County, heading northeast as a four lane freeway that soon ends and becomes an at grade divided highway called West Chocolate Avenue. The road passes commercial development along with some farm fields and residential development as it heads into the community of Hershey. The route heads into a mix of homes and businesses and turns east northeast, where it narrows to a two lane undivided road. At this point, West Chocolate Avenue becomes lined with street lamps that are shaped like Hershey's Kisses. US 422 continues along West Chocolate Avenue and comes to an intersection with PA 743 at Cocoa Avenue in the center of Hershey. At this point, the route becomes East Chocolate Avenue, a three lane divided with two eastbound lanes and one westbound lane that passes southeast of the site of the original Hershey Chocolate factory. The road becomes undivided, still with two eastbound lanes and one westbound lane, and passes near a few residences and businesses as it heads between the Hershey Country Club to the north and Spring Creek Golf Course to the south, narrowing to two lanes. US 422 runs past more residential and commercial development, leaving Hershey and heading through the community of Palmdale. US 422 enters the borough of Palmyra in Lebanon County and becomes West Main Street, running past homes and a few businesses. The route heads into the downtown area and the name changes to East Main Street at the Railroad Street intersection. The road runs past residences before it passes through commercial areas and comes to an intersection with the northern terminus of PA 117. US 422 gains a center left turn lane and continues past businesses, leaving Palmyra for North Londonderry Township and becoming Benjamin Franklin Parkway. The route bends east and passes between businesses to the north and residential development to the south before it heads into farmland and crosses Killinger Creek, where it becomes the border between North Annville Township to the north and South Annville Township to the south as West Main Street. The road heads through agricultural areas with some woods, homes, and businesses, crossing the Quittapahilla Creek into Annville Township. At this point, US 422 heads east as a two lane road that is lined with homes. In the commercial center of Annville, the route crosses PA 934 and becomes East Main Street, heading south of the Lebanon Valley College campus. The road continues east past residential areas with a few businesses, gaining a center left turn lane. US 422 heads into the borough of Cleona and becomes West Penn Avenue, heading past homes and commercial establishments. The route becomes East Penn Avenue at the Center Street intersection and runs through more developed areas, becoming the border between Cleona to the north and North Cornwall Township to the south. The road becomes the boundary between North Lebanon Township to the north and North Cornwall Township to the south and the name changes to Cumberland Street. US 422 heads east past businesses and passes to the south of the Lebanon Valley Mall. The route runs along the border between West Lebanon Township to the north and North Cornwall Township to the south as it continues through commercial areas with a few homes. US 422 enters the city of Lebanon at the 16th Street intersection, where it becomes a four lane undivided road that passes commercial development and encounters an abandoned railroad line at the north end of the Lebanon Valley Rail Trail. At 12th Street, the route crosses Quittapahilla Creek and splits into a one way pair following Cumberland Street westbound and Walnut Street eastbound, with each street carrying two lanes of traffic. US 422 continues east past urban rowhouses along with a few businesses, intersecting the southbound direction of PA 72 at 10th Street and the northbound direction of PA 72 at 9th Street. The westbound direction heads through the downtown area of Lebanon, passing south of the Harrisburg Area Community College Lebanon Campus, while the eastbound direction heads through residential areas to the south of downtown. Farther east, US 422 passes urban areas of homes and businesses in the eastern part of Lebanon, with the eastbound direction passing north of WellSpan Good Samaritan Hospital. On the eastern border of Lebanon, the route comes to an intersection with the northern terminus of PA 897. At this, westbound US 422 becomes the border between Lebanon to the north and South Lebanon Township to the south, briefly becoming a three lane divided highway with two westbound lanes and one eastbound lane between PA 897 and North 5th Avenue before becoming a one way road again, while eastbound US 422 fully enters South Lebanon Township, heading past residential areas in the community of Hebron. Eastbound US 422 turns north and passes businesses, crossing Quittapahilla Creek and rejoining westbound US 422 at East Cumberland Street. At this point, US 422 heads northeast as four lane undivided East Cumberland Street past businesses, passing through a corner of Lebanon before entering North Lebanon Township and coming to a bridge over Norfolk Southern's Harrisburg Line as it passes north of the community of Avon. The route becomes a three lane road with a center left turn lane and runs along the border between North Lebanon Township to the northwest and South Lebanon Township to the southeast, heading through residential areas in the community of Avon Heights. The road heads into a mix of farmland and residential and commercial development. US 422 enters Jackson Township and becomes West Lincoln Avenue, crossing the Tulpehocken Creek and continuing through agricultural areas with some homes and businesses. The route heads into business areas and enters the borough of Myerstown, where it reaches an intersection with the southern terminus of PA 645. The road becomes a four lane divided highway and crosses PA 501 before becoming East Lincoln Avenue at the Railroad Street intersection. US 422 leaves Myerstown for Jackson Township again and becomes a three lane road with a center turn lane, heading east through farmland with some commercial development. The road intersects Wintersville Road/Millardsville Road, where it briefly become a divided highway before regaining a center left turn lane. At this interchange, US 422 becomes concurrent with US 222, and the two routes continue east northeast along the six lane Warren Street Bypass, a freeway that runs between residential areas to the northwest and Norfolk Southern's Harrisburg Line to the southeast. The freeway curves north into business areas and comes to a partial cloverleaf interchange with State Hill Road. Following this, US 222/US 422 passes between the Berkshire Mall to the west and commercial areas to the east before it reaches an interchange with Paper Mill Road and Crossing Drive, where it curves to the northeast and runs near more businesses. The freeway comes to an interchange where US 222 splits to the northwest, US 422 immediately afterward splits southeast along the West Shore Bypass, and, straight ahead, PA 12 begins northeast along the Warren Street Bypass. Following this interchange, US 422 heads southeast along the West Shore Bypass, a four lane freeway that runs between residential areas to the southwest and the Tulpehocken Creek to the northeast. The road passes under Norfolk Southern's Reading Line and comes to a diamond interchange with North Wyomissing Boulevard. The route follows the west bank of the Schuylkill River as it continues southeast and passes under Norfolk Southern's Harrisburg Line #2, crossing into the borough of West Reading. US 422 runs between the river to the northeast and Norfolk Southern's Harrisburg Line #1 to the southwest before reaching a cloverleaf interchange with US 422 Bus. Following this, the freeway heads south between the Schuylkill River to the east and industrial areas to the west, passing through a small exclave of Cumru Township and crossing over the Schuylkill River Trail. The road curves southeast and crosses Wyomissing Creek into the city of Reading, where it runs along the riverbank and comes to an interchange with US 222 Bus. that has left exits and entrances. From here, the route heads southeast between wooded areas near the Schuylkill River to the northeast and the Schuylkill River Trail and urbanized areas to the southwest. The freeway turns east and crosses the river into Cumru Township, where it passes through woodland and comes to a bridge over Norfolk Southern's Harrisburg Line. US 422 crosses the Schuylkill River again and reaches a trumpet interchange with the northern terminus of I 176. The road crosses the river a third time and enters Exeter Township, passing over Norfolk Southern's Harrisburg Line #2 and running between residential areas to the north and industrial areas to the south before reaching an eastbound exit and westbound entrance with Neversink Road that provides access to the borough of Mount Penn. From here, US 422 passes near more development before it comes to a westbound exit and eastbound entrance with the eastern terminus of US 422 Bus., at which point the freeway ends. At this point, the route enters North Coventry Township in Chester County and runs between woods to the north and farm fields to the south before passing near development and coming to a cloverleaf interchange with PA 100. Past this interchange, the road heads through the community of South Pottstown, which is across the river from the borough of Pottstown, and comes to a westbound exit and eastbound entrance with South Hanover Street. US 422 passes through woodland and reaches an eastbound exit and westbound entrance at Keim Street. A short distance later, the route comes to a trumpet interchange connecting to PA 724 to the south in the community of Kenilworth. From here, the road turns northeast and crosses the Schuylkill River into Lower Pottsgrove Township in Montgomery County, reaching a diamond interchange with Armand Hammer Boulevard in an industrial area. The freeway passes over Norfolk Southern's Pottstown Industrial Track and Harrisburg Line before running near residential and commercial development and turning to the east. US 422 heads between the community of Sanatoga to the north and woodland to the south before it reaches a partial cloverleaf interchange with Evergreen Road that provides access to Sanatoga. This interchange marks the end of the Pottstown Bypass designation of the US 422 freeway. the freeway was extended eastward through Bainbridge Township across the LaDue Reservoir to SR 44 in Auburn Center, and US 422 was rerouted along I 271 and the former US 422 Alternate. The new freeway made US 422 a popular route for truckers and commuters and made the remaining two lane portion in Geauga County particularly dangerous. The state has added traffic lights, rumble strips and extra width to the road to try to alleviate some of the danger. Prior to the realignment, US 422 originally ran along Chagrin Boulevard (formerly Kinsman Road) and Washington Street through Woodmere, Pepper Pike, Moreland Hills, Chagrin Falls, and Bainbridge Township.
Пенсильвания
Обход скоростной дороги Батлера был построен в начале 1960-х годов. Ранее дорога проходила через центр города Батлер. Участок, проходящий через государственный парк Морейн вблизи Батлера, был модернизирован до стандартов скоростной магистрали в 1969 году. В 1970-х годах были построены обходы вокруг городов Нью-Касл, Киттанинг и Индиана. Участки обхода Индианы оставались незавершенными до 1995 года, а обходы Киттанинга были завершены в 2000 году. Часть обхода в Нью-Касле теперь является частью межштатной автомагистральной системы, поскольку расширение I-376 следует параллельно US 422 на протяжении 3 миль (5 км).
The expressway bypass of Butler was built in the early 1960s. Previously, the road ran through downtown Butler. The section that runs through Moraine State Park near Butler was upgraded to expressway standards in 1969. In the 1970s, bypasses were built around the cities of New Castle, Kittanning, and Indiana. Sections of the Indiana bypass remained incomplete until 1995 and the Kittanning bypasses were completed in 2000. Part of the bypass in New Castle is now part of the Interstate Highway System, as an extension of I 376 runs concurrent with US 422 for 3 mile (5 km).
Восточный сегмент
Восточный сегмент автомагистрали US 422 был впервые обозначен в 1927 году, проходя от US 22 в Рединге до US 309 в районе Честнат-Хилл в Филадельфии. Большая часть маршрута от Поттстауна до Филадельфии следовала по историческим Ridge Pike и Germantown Pike (по состоянию на 2023 год, эстакада Ridge Pike над Пенсильванской магистралью (I 276) до сих пор обозначена как "U. S. 422"). В 1932 году западный конец был продлен от Рединга до Маркет-стрит в центре Харрисберга. К 1950 году восточный конец сегмента был продлен до моста Такони–Пальмира в Такони, Филадельфия, но к 1960 году был возвращен к US 1/US 13 в Хантинг-Парке. В 1958 году были разработаны планы по строительству Западного обхода, объездной дороги вокруг Рединга, проходящей вдоль западного берега реки Скуилкилл от пересечения PA 12 до округа Эксетер. После завершения строительства в 1965 году обозначение US 422 было перенесено на обходную дорогу, а прежний маршрут через город получил обозначение US 422 Bus. В 1967 году был завершен обход Поттстауна – объездная дорога длиной 14 км с ограниченным доступом, проходящая от Дагласвилля до Санатоги и обходя Поттстаун с юга. Обозначение US 422 было впоследствии перенесено с Хай-стрит в Поттстауне на новый обход. В том же году была завершена магистраль County Line Expressway, автострада протяженностью 4 км, проходящая от Троупер-роуд (PA 363) в Одубоне до US 202 возле Кинг-оф-Пруссии. Хотя County Line Expressway первоначально не имела обозначений, планировалось соединить Pottstown Expressway с County Line Expressway и создать непрерывную автомагистраль US 422 от Дагласвилля до Кинг-оф-Пруссии. В то время эта автомагистраль рассматривалась как продолжение автомагистрали Скуилкилл, которая заканчивается в Кинг-оф-Пруссии. Строительство Pottstown Expressway началось отдельными участками в начале 1970-х годов, а первый участок между Льюис-роуд в Линфилде и PA 29 был завершен в 1978 году. Однако строительство остальных участков было приостановлено из-за проблем с финансированием и задержек, поскольку PennDOT столкнулся с сокращением бюджета в конце 1970-х годов. Несмотря на это, после отмены планируемой автомагистрали I 895 в 1981 году часть средств удалось использовать для завершения Pottstown Expressway. Участок от PA 29 до County Line Expressway был завершен в 1984 году. Строительство этого конкретного участка столкнулось с трудностями в выборе маршрута, поскольку часть маршрута между Оукс и County Line Expressway планировалось проложить рядом с историческими объектами Милл-Гроув и Фэтленд в Одубоне. В то время собственностью Фэтленд владел политик Питер Камиэль, который также был членом Комиссии по магистралям Пенсильвании. Чтобы избежать потенциального конфликта с Камиэлем, этот участок шоссе был построен в обход собственности Фэтленд, что увеличило стоимость шоссе на 3 миллиона долларов. Из-за этого, когда US 422 отходит от Оукс, вместо того чтобы направляться на юго-восток к развязке PA 363, шоссе поворачивает на юго-запад, затем резко на восток, чтобы избежать Милл-Гроув и Фэтленд, прежде чем повернуть на юг к PA 363. Этот поворот в разговорной речи был назван "Поворотом Камиэля" в честь Камиэля, а также "Поворотом Сент-Гейб", из-за близости поворота к Залу Святого Гавриила в Одубоне. Последний участок Pottstown Expressway от обхода Поттстауна до Льюис-роуд в Линфилде был открыт в 1985 году, завершив непрерывную автомагистраль от Дагласвилля до Кинг-оф-Пруссии. В результате маршрут US 422 был полностью перенесен на автомагистраль, а восточный конец восточного сегмента был сокращен почти на 15 миль к западу от Филадельфии до Кинг-оф-Пруссии. Завершение строительства Pottstown Expressway значительно сократило время в пути для жителей района Поттстаун, направляющихся в районы Кинг-оф-Пруссии и Филадельфии, а завершение автомагистрали привело к значительному росту населения в нескольких общинах, расположенных вдоль коридора US 422, начиная с 1990-х годов, причем наибольший рост наблюдался в округе Лимерик, округе Верхний Провиденс и районе Трапп. В результате роста населения в первом десятилетии 2000-х годов на этом сегменте US 422 объем трафика увеличился на 50%. Объем достигал 45 000 транспортных средств в день в Поттстауне и 110 000 транспортных средств в день на пересечении реки Скуилкилл между развязками PA 23 и PA 363. В 2000 году было предложено построить Schuylkill Valley Metro, железнодорожное сообщение между Филадельфией и Редингом, которое шло бы параллельно US 422 от Кинг-оф-Пруссии в округ Беркс. Однако в 2006 году губернатор Пенсильвании Эд Ренделл объявил, что проект не получит финансирование для дальнейшей реализации и был признан закрытым. Хотя с тех пор были предложены аналогичные железнодорожные линии для разгрузки трафика на этом участке US 422, но они не были реализованы, проект Schuylkill River Passenger Rail активно находится на стадии планирования с 2021 года. В 1999 году в Кинг-оф-Пруссии, в восточном конце US 422, была проведена масштабная реконструкция транспортной развязки стоимостью 290 миллионов долларов. Из-за схождения нескольких крупных автомагистралей (US 202, I 76 и Пенсильванской магистрали) вблизи восточного конца US 422 транспортная развязка часто страдала от сильных заторов. Проект включал строительство новых съездов и расширение всех пересекающихся дорог, включая US 422. На US 422 одной из конкретных причин заторов было то, что водителям, едущим по US 422 на восток к I 76 на восток, сначала приходилось въезжать на US 202, прежде чем немедленно съезжать на I 76 на запад. Та же проблема была у водителей, едущих по I 76 на восток к US 422 на запад. В результате были построены новые коллекторно-распределительные съезды с US 422 на восток к I 76 на запад и с I 76 на восток к US 422 на запад, что позволило обеспечить прямое соединение между US 422 и I 76. Проект был завершен в 2003 году. 22 июня 2000 года участок US 422 между US 422 Bus. и Shelbourne Road, а также US 422 Bus. между PA 562 и восточным концом на US 422 в округе Эксетер были обозначены актом Генеральной ассамблеи Пенсильвании как Albert Boscov Commemorative Highway, в честь Альберта Боскова, давнего генерального директора сети универмагов Boscov's. Пересечение реки Скуилкилл возле Valley Forge часто было источником заторов на этом участке US 422. После закрытия другого моста через реку, который проходил параллельно US 422 в 1993 году, водителям, едущим между PA 363 и PA 23, приходилось въезжать на US 422, сливаться, чтобы пересечь реку, а затем немедленно съезжать на следующей развязке, что вызывало значительные заторы в этом районе. За годы было предложено несколько проектов по восстановлению бывшего моста, который был снесен в 1995 году. Однако из-за экологических проблем, связанных со строительством моста, который находился бы вблизи исторического парка Valley Forge National Historical Park, ни один из проектов не был реализован. Одним из решений было строительство третьего полосы для движения на запад между развязками PA 23 и PA 363 в январе 2009 года. Проект был завершен путем размещения трех полос для движения на запад на существующем мосту через реку Скуилкилл, сократив длину полос до 3 метров и сузив центральный разделитель. В рамках этого проекта была реорганизована и развязка PA 23. Несмотря на расширение автомагистрали, заторы в этом районе сохранялись, и возникла проблема возраста двойных мостов, которые были построены в рамках оригинальной County Line Expressway в 1960-х годах. В результате в 2016 году был начат проект стоимостью 97 миллионов долларов по замене мостов более широким мостом и улучшению развязок PA 363 и PA 23. Проект был завершен в октябре 2020 года, и на текущем мосту теперь имеется четыре полосы для движения в каждом направлении и полоса для разгона в каждом направлении для прямого доступа между PA 363 и PA 23. В 200...
The eastern segment of US 422 was originally signed in 1927, running from US 22 in Reading to US 309 in the Chestnut Hill section of Philadelphia. The majority of the route from Pottstown to Philadelphia followed historic Ridge Pike and Germantown Pike (As of 2023, the overpass of Ridge Pike over the Pennsylvania Turnpike (I 276) is still labeled with a designation of "U. S. 422"). In 1932, the western terminus was extended from Reading to Market Street in downtown Harrisburg. By 1950, the eastern terminus of the segment was extended to the Tacony–Palmyra Bridge in Tacony, Philadelphia, but was moved back to US 1/US 13 in Hunting Park by 1960. In 1958, plans were made to construct the West Shore Bypass, a bypass route around Reading running along the west shore of the Schuylkill River from the PA 12 intersection to Exeter Township. Following its completion in 1965, the US 422 designation was moved onto the bypass, and the former routing through the city was designated as US 422 Bus. In 1967, the Pottstown Bypass was completed, an 8.4 mile (14 km) limited access bypass route running from Douglassville to Sanatoga and bypassing Pottstown to the south. The US 422 designation was subsequently moved off of High Street in Pottstown and onto the new bypass. In the same year, the County Line Expressway was completed, a 2.5 mile (4 km) freeway running from Trooper Road (PA 363) in Audubon to US 202 near King of Prussia. Although the County Line Expressway was originally unsigned, the Pottstown Expressway was planned to connect the Pottstown Bypass with the County Line Expressway and create a continuous freeway alignment of US 422 from Douglassville to King of Prussia. This freeway was at the time considered an extension of the Schuylkill Expressway, which ends in King of Prussia. Construction on the Pottstown Expressway link began in sections in the early 1970s, with the first section between Lewis Road in Linfield and PA 29 being completed in 1978. Construction on the remaining links, however, were halted due to funding issues and delays as PennDOT experienced budget cuts in the late 1970s. Despite this, after the proposed I 895 freeway was cancelled in 1981, some of the funds were able to be used to complete the Pottstown Expressway. The section from PA 29 to the County Line Expressway was completed in 1984. Construction of this specific section experienced challenges in its routing, as the part of the route between Oaks and the County Line Expressway was planned to run near the historic properties of Mill Grove and Fatland in Audubon. At the time, the Fatland property was owned by politician Peter Camiel, who was also a member of the Pennsylvania Turnpike Commission. In order to avoid potential conflict with Camiel, this stretch of the highway was built around the Fatland property, raising the cost of the highway by $3 million. Because of this, as US 422 departs Oaks, instead of heading southeast towards the PA 363 interchange, the highway turns southwest then sharply curves due east to avoid Mill Grove and Fatland, before turning south to PA 363. This curve has been colloquially named the "Camiel Curve" in reference to Camiel, and also the "St. Gabe's Curve", due to the curve's proximity to St. Gabriel's Hall in Audubon. The final portion of the Pottstown Expressway from the Pottstown Bypass to Lewis Road in Linfield opened in 1985, completing a continuous freeway from Douglassville to King of Prussia. As a result, the US 422 alignment was moved entirely onto the freeway, and the eastern terminus of the eastern segment was truncated nearly 15 miles west from Philadelphia to King of Prussia. The completion of the Pottstown Expressway considerably shorted travel times for Pottstown area residents travelling to the King of Prussia and Philadelphia areas, and the completion of the expressway caused for multiple communities located along the US 422 corridor to experience significant population growth beginning in the 1990s, with Limerick Township, Upper Providence Township, and the borough of Trappe seeing the most growth. As a result of the population growth, in the first decade of the 2000s, this segment of US 422 saw traffic volume increase by 50%. Volume reached 45,000 vehicles per day in Pottstown, and 110,000 vehicles per day at the Schuylkill River crossing between the PA 23 and PA 363 interchanges. Attempting to relieve the growing congestion, the Schuylkill Valley Metro was proposed in 2000, which would have been a rail service connecting Philadelphia to Reading and paralleling US 422 from King of Prussia into Berks County. However, in 2006, Pennsylvania governor Ed Rendell announced that the project would not receive funding to move forward, and was considered dead. Although similar rail lines have since been proposed to relieve traffic on this segment of US 422 and have failed to move forward, the Schuylkill River Passenger Rail proposal has been actively in planning stages since 2021. In 1999, the interchange area in King of Prussia at the eastern terminus of US 422 underwent a massive, $290 million reconstruction project. Due to the convergence of multiple major highways (US 202, I 76, and the Pennsylvania Turnpike) near the eastern terminus of US 422, the interchange area frequently suffered from heavy congestion. The project included construction of new ramps and the widening of all intersecting roadways, including US 422. On US 422, one specific cause of congestion was due to the fact that drivers travelling from US 422 eastbound to I 76 eastbound had to briefly enter onto US 202 before immediately exiting to I 76 westbound. This was the same issue for drivers travelling from I 76 eastbound to US 422 westbound. As a result, new collector distributor ramps from US 422 eastbound to I 76 westbound, and from I 76 eastbound to US 422 westbound were constructed, allowing for a direct connection between US 422 and I 76 to be achieved. The project was completed in 2003. On June 22, 2000, the section of US 422 between US 422 Bus. and Shelbourne Road, along with US 422 Bus. between PA 562 and the eastern terminus at US 422 in Exeter Township was designated by an act of the Pennsylvania General Assembly as the Albert Boscov Commemorative Highway, honoring Albert Boscov, the longtime CEO of department store chain Boscov's. The Schuylkill River crossing near Valley Forge had been a frequent source of congestion on this segment of US 422. Following the closure of another bridge over the river that ran parallel to US 422 in 1993, drivers travelling between PA 363 and PA 23 were forced to enter US 422, merge on to cross the river, then immediately exit at the next interchange, causing significant congestion in the area. Multiple proposals were made over the years to rebuild the former bridge, which was demolished in 1995. However, due to environmental concerns over the construction of the bridge, which would have been in close proximity to Valley Forge National Historical Park, no proposal ever moved forward. One fix was made when a third westbound lane between the PA 23 and PA 363 interchanges was constructed in January 2009. The project was completed by squeezing three westbound lanes onto the existing Schuylkill River crossing, shortening the lanes to 11 feet (3 m) and narrowing the median guard. The PA 23 interchange was also restructured in this project. Despite the widening of the highway, congestion still lingered in the area, and the issue of the age of the twin bridges began to arise, as they were built as part of the original County Line Expressway in the 1960s. As a result, in 2016, a $97 million project began to replace the bridges with a wider bridge, and to improve the PA 363 and PA 23 interchanges. The project was completed in October 2020, with the current bridge now including four mainline travel lanes and a weaving lane in each direction for direct access between PA 363 and PA 23. In 2009, a $12.2 million project funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 began to resurface and improve over four miles of US 422 between the Trappe/Royersford and PA 29 interchanges. The project was completed in 2010. As congestion continued to grow into the 2010s, local planning commissions created the "US 422 Corridor Master Plan". This plan detailed ways to address the future trends of traffic on US 422 through a set of sustainability programs, including: extending SEPTA's Manayunk/Norristown Line regional rail service to Wyomissing (a partial restoration of rail service between Norristown and Pottsville that SEPTA abruptly terminated in July 1981), widening US 422 to six lanes from the PA 29 interchange to the eastern terminus at US 202, and additional road improvements. The rail project, along with the improvements proposed, would be funded by tolling the highway. The tolls would be charged on a per mile basis, and driving the entire segment between Pottstown and King of Prussia would cost $2. All tolls would be electronically collected via the E ZPass system. The plan was debated in local municipalities in 2010, with many supporting the sustainability portions of the plan while strongly objecting to the charging of tolls. On October 5, 2011, after increasing pressure and opposition, the Delaware Valley Regional Planning Commission cancelled the tolling proposal and announced they would seek other means of funding the proposed projects. Since 2012, a major reconstruction project of the original Pottstown Bypass segment of US 422 has been ongoing. The project has been divided into seven smaller projects, which includes repairing aging bridges, reconstructing interchanges, realigning US 422 near the Stowe interchange, and other improvements to the highway. In 2013, a $16.8 million project began to make the partial interchange with PA 363, which was originally a westbound exit and eastbound entrance, a full interchange by adding a ramp from PA 363 to westbound US 422 and from eastbound US 422 to PA 363. The new ramps opened to traffic on December 1, 2015.
Сопутствующие маршруты
Трасса США 22
Трасса США 222
Трасса США 322
Трасса США 522
Специальные маршруты трассы США 422
U. S. Route 22
U. S. Route 222
U. S. Route 322
U. S. Route 522
Special routes of U. S. Route 422