Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Основанная 21 сентября 1947 года в Коджикоде, Социалистическая партия Кералы (КСП) - политическая партия в Индии, основанная под руководством Матай Манжуарана. Первоначально небольшой субъект, KSP получил значительное внимание общественности благодаря усилиям своих лидеров на передовой. Партия стала частью коалиции, которая сформировала первое демократически избранное коммунистическое правительство в мире после Сан-Марино. В течение первых двух с половиной десятилетий КСП значительно повлияла на политический ландшафт после независимости штата Керала. Некоторые видные лидеры, которые соучредили Социалистическую партию Кералы вместе с Матай Манжураном, включают Джона Манжурана, М. Т. Лазара, Н. Срикантана Наира, М. П. В октябре 1949 года, всего через два года после своего образования, КСП пережила раскол, и такие члены, как Н. Срикантан Наир, Бэби Джон и К. Балакришнан, присоединились к Бенгальской революционной социалистической партии. КПС присоединилась к шести другим партиям, чтобы создать коалиционное правительство Объединенного фронта в Керале, возглавляемое главой правительства Э. М. С. Намбодирипадом с 1967 по 1969 год. На выборах в Законодательное собрание Кералы 1970 года КСП получила одно место, конкурируя в рамках нового альянса во главе с Коммунистической партией Индии (марксистской). Это ознаменовало сдвиг с его прежней причастности к восстановленному Объединенному фронту, первоначально известному как "Мини-Фронт", который управлял Кералой с 1970 по 1979 год.
Founded on 21 September, 1947 in Kozhikode, the Kerala Socialist Party (KSP) is a political party in India established under the leadership of Mathai Manjooran. Initially a small entity, the KSP gained significant public attention due to the efforts of its front line leaders. The party became part of the coalition that formed the first democratically elected communist government in the world after San Marino. Within its first two and a half decades, the KSP significantly influenced the Kerala state's post independence political landscape. Some prominent leaders who co founded the Kerala Socialist Party alongside Mathai Manjooran include John Manjooran, M. T. Lazar, N. Sreekantan Nair, M. P. Menon (later became a Judge at the High Court of Kerala), K. Balakrishnan (son of veteran Congress leader C. Kesavan), K. C. K. M. Mather, P. K. Balakrishnan, K. R. Chummar, G. Janardhana Kurup, T. P. Chakrapani, and A. P. Pillai. In October 1949, just two years after its formation, the KSP experienced a split and members like N. Sreekantan Nair, Baby John, and K. Balakrishnan joined the Bengal based Revolutionary Socialist Party. The KSP joined six other parties to establish the United Front coalition government in Kerala, led by Chief Minister E. M. S. Namboodiripad from 1967 to 1969. In the 1970 Kerala Legislative Assembly election, the KSP secured a single seat, competing as part of a new alliance spearheaded by the Communist Party of India (Marxist). This marked a shift from its earlier affiliation with the reconstituted United Front, known initially as the 'Mini Front,' which governed Kerala from 1970 to 1979.