Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актер (1983–2012)
American actor (1983–2012)
Джонатан Кендрик Льюис (29 октября 1983 – 26 сентября 2012), также известный как Джонни К. Льюис, был американским кино- и телеактером. Наибольшую известность он получил благодаря роли Кипа "Полумешка" Эппса в первых двух сезонах сериала FX "Сыны анархии", а также другим телевизионным ролям, таким как Гилби в "Фабрике колбас" (2001–2002), Пирс Чейз в "Квинтуплетах" (2004–2005) и Деннис "Чили" Чайлдресс в "О.С." (2005–2006). Льюис также снимался в эпизодических ролях в фильмах "Подклассник" (2005), "Чужие против Хищника: Реквием" (2007), "Преступник" (2008) и "Беглецы" (2010). После получения травмы головы в результате мотоциклетной аварии в 2011 году Льюис был арестован трижды в период с 2011 по 2012 год. В сентябре 2012 года он смертельно избил свою домовладелицу и её кошку, после чего упал с крыши её дома, где снимал жилье, и погиб.
Jonathan Kendrick Lewis (October 29, 1983 – September 26, 2012), also credited as Johnny K. Lewis, was an American film and television actor. He was best known for playing Kip "Half Sack" Epps in the first two seasons of the FX series Sons of Anarchy, and for other television roles such as Gilby in The Sausage Factory (2001–2002), Pearce Chase in Quintuplets (2004–2005) and Dennis "Chili" Childress in The O. C. (2005–2006). Lewis also appeared in supporting roles in the films Underclassman (2005), Aliens vs. Predator: Requiem (2007), Felon (2008) and The Runaways (2010). After sustaining head trauma from a motorcycle accident in 2011, Lewis was arrested three times between 2011 and 2012. In September 2012, he bludgeoned his landlady and her cat to death before falling off the roof of her house where he had been renting accommodation, falling to his death in the process.
Карьера
Льюис начал сниматься на телевидении в конце подросткового возраста, исполнив эпизодические роли в сериалах «Бостонская школа» (2000), «Опекун» (2001) и «Американская мечта» (2002) и других. Он дебютировал в полнометражном кино в 2004 году в фильме «Подними свой голос» (Raise Your Voice) от New Line Cinema, а затем последовала роль в фильме «Подставное лицо» (Underclassman) от Miramax Films в 2005 году. Он исполнил одну из главных ролей, Пирса Чейза, одного из пятерых братьев и сестер в сериале Fox «Квинтуплеты», и появился в фильме «Подними свой голос» (Raise Your Voice) (2004) вместе с Хиллари Дафф. Льюис также исполнил эпизодическую роль Скотти, одного из участников группы Дрейка, в четырех эпизодах телесериала Nickelodeon «Дрейк и Джош». С 2005 по 2006 год он играл Денниса "Чили" Чайлдресса в сериале The O.C., еще одном проекте Fox. У него также была эпизодическая роль в пятом сезоне сериала «Тайны Смоллвилля». Льюис снялся в фильме «Волшебная долина» (Magic Valley) (2011), который был представлен на кинофестивале Tribeca. Он получил известность благодаря роли начинающего байкера Кипа "Полумешка" Эппса в первых двух сезонах сериала FX «Сыны анархии».
Lewis began making television appearances while in his late teens, with guest starring roles in Boston Public (2000), The Guardian (2001) and American Dreams (2002), among others. He made his feature film debut in 2004, in New Line Cinema's Raise Your Voice, and followed that up with Miramax Films' Underclassman in 2005. He co starred as Pearce Chase, one of five siblings on the Fox series Quintuplets, and appeared in the movie Raise Your Voice (2004) alongside Hilary Duff. Lewis also guest starred in four episodes of the Nickelodeon television series Drake & Josh as Scottie, one of Drake's bandmates, and from 2005 to 2006 he played Dennis "Chili" Childress on The O. C., another Fox series. He had a guest spot during the fifth season of Smallville. Lewis also starred in the film Magic Valley (2011), which premiered at the Tribeca Film Festival. He became well known for his role as prospect biker Kip "Half Sack" Epps in the first two seasons of the FX series Sons of Anarchy.
Личная жизнь
Льюис встречался с американской певицей Кэти Перри с 2005 по 2006 год. В середине 2009 года он узнал, что его тогдашняя девушка, актриса Дайан Гаета, беременна. Пара рассталась до 6 апреля 2010 года, когда родилась их дочь, Кулла Мэй, но предприняла неудачную попытку пожить вместе. В итоге Льюис съехал, после чего пара начала "долгую и болезненную" борьбу за опеку, которую Льюис в конечном итоге проиграл.
Lewis dated American singer Katy Perry from 2005 to 2006. In mid 2009 he learned that he and his then girlfriend, actress Diane Gaeta, were expecting a baby. The couple had split up by April 6, 2010, when the couple's daughter, Culla May, was born, but briefly attempted sharing a residence. Lewis eventually moved out, after which the couple engaged in a "long and painful" custody battle that Lewis ultimately lost.
Религия
Хотя Льюис вырос в семье с еврейскими традициями, его семья также практиковала саентологию; его родители достигли наивысшего уровня, доступного в Церкви саентологии, называемого "Оперативный тетан VIII уровня", или OT VIII. Однако Льюис покинул саентологию в начале 20-х годов.
Although Lewis was raised in a "Jewish oriented household", his family also practiced Scientology; his parents attained the highest available level within the Church of Scientology, called "Operating Thetan Level VIII", or OT VIII. However, Lewis left Scientology in his early 20s.
Юридические проблемы
Льюиса арестовывали трижды в период с 2011 по 2012 год. В январе 2012 года он ударил двух мужчин по голове бутылкой во время драки. Он признал себя виновным по обвинению в нападении с применением смертоносного оружия по этому делу. Дэвис была найдена мертвой в доме с тяжелыми травмами головы; ее домашний кот также был найден мертвым в ванной комнате. Соседи сообщили, что Льюис перелез через забор на соседний участок, напал на маляра и домовладельца (которому Льюис ранее представился как "Джон, ваш новый сосед"), а затем перелез обратно через забор на участок Дэвис. Его смерть расследовалась как убийство, и впоследствии было установлено, что он убил Дэвис путем удушения руками и нанесения тупой травмы головы. В отчете об автопсии, опубликованном 29 ноября 2012 года, указано, что в момент смерти в организме Льюиса не было обнаружено наркотиков или алкоголя. Токсикологические анализы не выявили наличия алкоголя, марихуаны, кокаина, психоделических веществ или антипсихотических препаратов. Автопсия показала, что он подвергся частичному удушению и на шее были обнаружены следы от ногтей.
Lewis was arrested three times between 2011 and 2012. In January 2012, he struck two men in the head with a bottle while engaged in a fight. He pleaded no contest to charges of assault with a deadly weapon in the case. Davis was found dead inside the house with severe head injuries; her pet cat was also found dead in the bathroom. Neighbors reported that Lewis had jumped over a fence to the next door property, assaulted a house painter and the homeowner (to whom Lewis had earlier introduced himself as "John, your new neighbor") and then jumped back over the fence onto Davis' property. His death was investigated as a homicide, and it was later determined that he had killed Davis by manual strangulation and blunt force trauma to her head. An autopsy report released on November 29, 2012, stated that Lewis did not have any drugs or alcohol in his system when he died. Toxicology reports came back negative for alcohol, marijuana, cocaine, psychedelic drugs or anti psychotic medication. The autopsy indicated he had suffered partial strangulation and had fingernail marks on his neck when he died.
Фильм
Год Название Роль 2004 Поднимите свой голос Энгельберт "Киви" Уилсон 2005 Красивое убеждение Уоррен Прескотт 2005 Подклассник Александр Джеффрис 2007 Пало-Альто Нолан 2007 Инопланетяне против Хищника: Реквием Рикки Говард 2008 Один пропущенный звонок Брайан Суза 2008 Преступник Снеговик 2010 Скотти 2011 Милая Молли Тим 2011 Волшебная долина Джон 2012 186 долларов к свободе Хорхе
Year Title Role 2004 Raise Your Voice Engelbert "Kiwi" Wilson 2005 Pretty Persuasion Warren Prescott 2005 Underclassman Alexander Jeffries 2007 Palo Alto Nolan 2007 Aliens vs. Predator: Requiem Ricky Howard 2008 One Missed Call Brian Sousa 2008 Felon Snowman 2010 Scottie 2011 Lovely Molly Tim 2011 Magic Valley John 2012 186 Dollars to Freedom Jorge