Введение
Болезни, которыми заболевают первокурсники.
Freshers' flu is a name commonly given to a battery of illnesses contracted by new students (freshers) during the first few weeks at a university, and colleges of further education in some form; common symptoms include fever, sore throat, severe headache, coughing and general discomfort. The illnesses may or may not include actual flu and is often simply a bad cold.
"Студенческий грипп" – это общее название для комплекса заболеваний, которыми заражаются новые студенты (первокурсники) в течение первых нескольких недель обучения в университете или колледже. Общие симптомы включают лихорадку, боль в горле, сильную головную боль, кашель и общее недомогание. Эти заболевания могут быть, а могут и не быть настоящим гриппом, и часто представляют собой просто сильную простуду.
Freshers' flu is a name commonly given to a battery of illnesses contracted by new students (freshers) during the first few weeks at a university, and colleges of further education in some form; common symptoms include fever, sore throat, severe headache, coughing and general discomfort. The illnesses may or may not include actual flu and is often simply a bad cold.
Причины
Наиболее вероятной причиной является стечение большого количества людей, прибывающих со всего мира; это особенно высокий риск в связи с пандемией COVID-19. Несбалансированное питание и чрезмерное употребление алкоголя в период адаптационной недели также указываются как причина многих заболеваний, возникающих в это время. "Стресс, который может быть вызван усталостью, в сочетании с плохим питанием, бессонными ночами и избыточным употреблением алкоголя, может ослабить иммунную систему и создать условия для ухудшения здоровья. Все это может сделать студентов и сотрудников, работающих со студентами, более уязвимыми к инфекциям в первые недели учебного года". Кроме того, почти все учебные годы в университетах Великобритании начинаются в конце сентября или начале октября, что "означает начало ежегодного сезона гриппа". Повышенная восприимчивость к заболеваниям, вызванная бессонными ночами, чрезмерным употреблением алкоголя и стрессом, достигает пика через 2–4 недели после прибытия в университет и совпадает с сезонным ростом заболеваемости простудой и гриппом в Северном полушарии.
Другие эффекты
Помимо обычных вирусных эффектов, студенческий грипп может также оказывать психологическое воздействие. Это воздействие возникает из-за стресса, связанного с отъездом из дома, и других последствий самостоятельной жизни, не говоря уже о разной степени тоски по дому и попытках завести новых друзей, которые могут дополнительно ослабить иммунную систему и повысить восприимчивость к заболеваниям.