Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Радиостанция в Бунвилле, штат Индиана, США.
Radio station in Boonville, Indiana, US
WJPS (107.1 FM) — американская радиостанция, вещающая в формате классических хитов. Лицензия станции выдана в Бунвилле, штат Индиана, США, и она обслуживает территорию Эвансвилла. В настоящее время станция принадлежит Марку и Саундре Лэнг через компанию The Original Company, Inc., являющуюся лицензиатом, и транслирует программы ABC Radio.
WJPS (107.1 FM) is an American radio station broadcasting a classic hits format. Licensed to Boonville, Indiana, United States, the station serves the Evansville area. The station is currently owned by Mark and Saundra Lange, through licensee The Original Company, Inc., and features programming from ABC Radio.
История
22 марта 1979 года станция начала вещание под позывным WBNL FM. 15 мая 2001 года станция сменила свой позывной на WYXY; 11 ноября 2005 года – на WEJK, а 9 октября 2014 года – на нынешний WJPS. С конца 1990-х до осени 2003 года станция была известна как "Y 107 Classic Hits". В ноябре 2003 года South Central Communications, оператор станции, перевела WYXY на рождественскую музыку. 26 декабря 2003 года станция стала "107.1 WYXY Today's Christian Music". Это был формат Salem Radio Network, базирующийся в Нэшвилле, штат Теннесси, который транслировался на станциях FISH по всей стране. 7 октября 2005 года в 12:00 станция отказалась от формата Contemporary Christian и стала "107.1 JACK FM". JACK – это формат, который впервые появился в Канаде в 2002 году. Он представляет собой смесь музыки 1970-х, 1980-х, 1990-х годов и нескольких современных хитов. 18 августа 2014 года было объявлено, что South Central Communications передаст управление WEJK компании The Original Company, базирующейся в Винсенсе. После одобрения FCC, The Original Company возьмет на себя оперативное управление WEJK и будет управлять станцией на основании соглашения о временном управлении эфиром. Кроме того, после завершения смены лицензии WEJK станет сестринской станцией WYFX в соседнем Маунт-Верноне, штат Индиана. Переход должен был быть завершен 1 сентября, после чего 107.1 вновь перейдет на формат классических хитов под названием Classic Hits 107.1. Приобретя лицензию WEJK 9 октября 2014 года за 350 000 долларов, The Original Company изменила позывной станции на WJPS.
The station went on the air as WBNL FM on March 22, 1979. On May 15, 2001, the station changed its call sign to WYXY; on November 11, 2005, it changed to WEJK, and on October 9, 2014, it changed to the current WJPS. From the late 1990s to the fall of 2003, the station was known as "Y 107 Classic Hits." In November 2003, South Central Communications, the station operator switched WYXY to Christmas music. On December 26, 2003, the station became "107.1 WYXY Today's Christian Music." This was the Salem Radio Network's format that was based out of Nashville, Tennessee, and broadcast on the FISH stations across the country. On October 7, 2005, at 12:00 PM, the station left the Contemporary Christian format and became "107.1 JACK FM." JACK is the format that originated in Canada in 2002. It plays a shuffle of music from the 1970s, 1980s, 1990s, and a few of today's hits. It was announced on August 18, 2014, that South Central Communications would be turning the operations of WEJK over to Vincennes based The Original Company. Once approved by the FCC, The Original Company would take over the operations of WEJK and will operate the station via a time brokerage agreement. Also, when the changing of licenses was finalized, WEJK would become a sister station to WYFX in nearby Mount Vernon, Indiana. The changeover was set to be completed on September 1, at which time 107.1 flipped back to classic hits as Classic Hits 107.1. Upon acquiring WEJK's license outright on October 9, 2014, at a price of $350,000, The Original Company changed the station's call letters to WJPS.
История вызовов
Позывной сигнал WJPS ранее был присвоен AM-радиостанции в Эвансвилле. Принадлежавшая сети ABC, она начала вещание 30 октября 1948 года на частоте 1330 кГц с мощностью 5 кВт (днём) и 1 кВт (ночью). В 1960-х и 1970-х годах станция считалась одной из лучших радиостанций формата "Top 40" в небольших городах страны.
The call letters WJPS were previously assigned to an AM station in Evansville. An ABC affiliate, it began broadcasting October 30, 1948, on 1330 kHz with power of 5 KW (daytime) and 1 KW (night). It was considered one of the finest "Top 40" small market stations in the nation during the 1960s and 1970s.