Северо-Западная Филадельфия: Районы, История и Особенности
Northwest Philadelphia
Северо-запад Филадельфии: районы, границы и полиция. Верхний и Нижний Северо-запад, Роксборо, Манайнк и другие окрестности. Информация о местоположении.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Северо-западная Филадельфия – это часть города Филадельфия. Официальная граница проходит по Стентон-авеню на севере, реке Шкуилкилл на юго-западе, Северо-западной авеню на северо-западе, бульвару Рузвельта на юге, а также по улицам Уистер-стрит и Стентон-авеню на востоке. Традиционно, территорию к востоку от ручья Виссахикон, включающую Германтаун, Маунт-Эйри, Честнат-Хилл и Седарбрук, называют «Верхним Северо-Западом», а территорию к западу от ручья, включающую Роксборо, Виссахикон, Ист-Фоллс и Манайунк, – «Нижним Северо-Западом». Район Филадельфии к западу от реки Шкуилкилл известен как Западная Филадельфия. Полицейский департамент Филадельфии патрулирует два участка, расположенных в Северо-Западной Филадельфии. Два патрульных участка, обслуживающих Северо-Западную Филадельфию, – это 5-й и 14-й участки.
Northwest Philadelphia is a section of the city of Philadelphia. The official boundary is Stenton Avenue to the north, the Schuylkill River to the southwest, Northwestern Avenue to the northwest, Roosevelt Boulevard to the south, and Wister Street and Stenton Avenue to the east. Conventionally, the area east of Wissahickon Creek, which comprises Germantown, Mount Airy, Chestnut Hill, and Cedarbrook, is termed the 'Upper Northwest', and the area west of the creek, which comprises Roxborough, Wissahickon, East Falls, and Manayunk, is termed the 'Lower Northwest'. The area of Philadelphia west of the Schuylkill River is known as West Philadelphia. The Philadelphia Police Department patrols two districts located within Northwest Philadelphia. The two patrol districts serving Northwest Philadelphia are the 5th and 14th districts.
Демография и культура
Северо-западная Филадельфия имеет значительное афроамериканское, ирландско-американское, еврейско-американское, немецко-американское, итальяно-американское и британско-американское (англо-американское/шотландско-американское) население, но её культура разнообразна, и лишь небольшие районы внутри неё можно назвать известными преобладанием одной этнической группы. В 2011 году население Северо-Западной Филадельфии сократилось на 8,6%. В 1990 году афроамериканцы составляли "чуть более 50% населения". По сравнению с другими районами Филадельфии, значительная часть Северо-Запада сохраняет более пригородный характер. В Ист-Фоллсе можно найти большие дома в стиле Тюдор и просторные современные ранчо на больших участках, всего в нескольких кварталах от более скромных таунхаусов и рядовых домов. Верхний Роксборо застроен жилыми комплексами, появившимися после Второй мировой войны, а Нижний Роксборо состоит в основном из домов в ряд, городских домов-близнецов и квартир над магазинами. Среди рядовых домов также встречаются кварталы с большими викторианскими особняками. В некоторых местах здания и уличная сеть существуют уже три столетия, в то время как другие участки поблизости были сельскохозяйственными землями до послевоенного времени и имеют совсем недавно развитую инфраструктуру – от ферм XVIII века до домов XIX века и торговых центров XX века. От анклава рабочих кварталов Germantown и небольших особняков до богатых поместий Chestnut Hill, оба могли быть построены в период с 1880 по 1920 год.
Northwest Philadelphia has substantial African American, Irish American, Jewish American, German American, Italian American, and British American (English American/Scottish American) populations, but its culture is varied, and only smaller neighborhoods within it can be said to be known for one ethnicity predominating. In 2011, Northwest Philadelphia lost 8.6 percent of its population. In 1990, African Americans account for "slightly more than 50 percent of the population". Compared with other sections of Philadelphia, a substantial portion of the Northwest retains a more suburban feel. In East Falls there are large Tudor homes and big modern ranch homes on sizable properties only blocks from more humble townhouses and rowhouses. Upper Roxborough has post World War II suburban housing developments, while Lower Roxborough consists mostly of rowhouses and urban twin houses and apartments over storefronts. There are also blocks of large Victorian homes peppered among the rowhouses. In some places the buildings and street grid have existed for three centuries, other spots nearby were farmland until after World War II, and have infrastructure that is very recently developed, 18th century farmhouses to 19th century rowhouses to 20th century shopping centers. From an enclave of working class Germantown rowhouses and small single mansions to the wealthy estates of Chestnut Hill, both may have been built in the period of 1880 1920.
Территория и география
Северо-западная Филадельфия известна своей холмистой местностью, особенно в западной части между Виссахиконом и рекой Скулкилл. Этот холмистый рельеф – характерная черта Манайунка и Роксборо, что делает их популярными для активного отдыха, требующего подъемов и спусков (например, катания на санках и соревнований на самодельных болидах, а также особенно сложных тренировок по бегу и езде на велосипеде). Верхний Роксборо, будучи одной из самых высоких точек Филадельфии, является местом расположения водохранилища и многих городских вышек радио- и телевещания. Ридж-авеню следует по гребню, разделяющему долину Виссахикон от долины Скулкилл. Парк долины Виссахикон расположен в Северо-Западной Филадельфии. Уличная сеть Северо-Западной Филадельфии ориентирована вдоль осей северо-восток – юго-запад и северо-запад – юго-восток. Эти оси отклоняются от истинных направлений севера-юга и востока-запада основной уличной сети Филадельфии почти на 45°. Ущелье Виссахикон разделяет "части" Северо-Западной Филадельфии из-за небольшого количества дорожных переходов. Железнодорожные пути также достаточно чётко разделяют соседние районы по той же причине. Уличная сеть Манайунка развивалась совершенно независимо от уличной сети Германтауна.
Northwest Philadelphia is known for its hilly terrain, especially in the western half between the Wissahickon and the Schuylkill River. This hilly terrain is a distinct characteristic of Manayunk and Roxborough, making them popular for any recreation that can use a good hill (such as sledding and soapbox derbies, or especially challenging sessions of running and biking). Upper Roxborough, because it is one of the highest elevations in Philadelphia, is the site of a reservoir and many of the city's broadcast transmission towers. Ridge Avenue follows the ridge that divides the Wissahickon valley from the Schuylkill valley. Wissahickon Valley Park is located in Northwest Philadelphia. Northwest Philadelphia's street grid is oriented along axes of northeast southwest and northwest southeast. These axes are skewed almost exactly 45° from the true north south and east west axes of Philadelphia's main street grid. The Wissahickon gorge divides the "halves" of Northwest Philadelphia because of the relative scarcity of road crossings. The rail lines tend to rather thoroughly divide adjacent neighborhoods, for the same reason. Manayunk's street grid evolved completely independently from Germantown's.