Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сезон гонок 2005 Гран-при - 57-й сезон чемпионата мира по дорожным гонкам. Сезон состоял из 17 гонок в классе MotoGP и 16 в классах 125 и 250 куб. см, начиная с Гран-при Испании 10 апреля и заканчивая Гран-при Валенсии 6 ноября.
Sports season
The 2005 Grand Prix motorcycle racing season was the 57th F. I. M. Road racing World Championship season. The season consisted out of 17 races for the MotoGP class and 16 for the 125cc and 250cc classes, beginning with the Spanish motorcycle Grand Prix on 10 April and ending with the Valencian Community motorcycle Grand Prix on 6 November.
Класс MotoGP
Чемпионат MotoGP выиграл Валентино Росси на Ямахе. Это был сезон, который показал много драматических гонок, включая четыре гонки, затронутые дождем в Португалии, Китае, Франции и Великобритании. В нем также было доминирование Росси с общей сложностью 16 подиумов из 17 гонок, из которых 11 были победами. Он победил Марко Меландри на дистанции 147 очков в чемпионате.
The MotoGP championship was won by Valentino Rossi on a Yamaha. It was a season which featured a lot of dramatic races including four rain affected races in Portugal, China, France and Great Britain. It also saw the domination of Rossi with a total of 16 podiums out of 17 races, out of which 11 of them were wins. He defeated Marco Melandri by a distant 147 points in the championship.
250-сик. классе
Даниэль Педроса выиграл свой второй титул 250cc подряд на Хонда. Действующий чемпион 125cc Андреа Довициозо стал новичком года.
Daniel Pedrosa won his second consecutive 250cc title on a Honda. Reigning 125cc champion Andrea Dovizioso became the rookie of the year.
Класс 125 см3
Титул в 125cc завоевал Томас Лютхи на Хонда. Он выиграл чемпионат мира драматически, когда товарищ по команде Мики Каллио Габор Талмакси обогнал Каллио на последнем повороте в Катаре. Каллио получил бы пять очков больше, и тогда общий балл составил бы 242242, но Каллио выиграл бы титул с большим количеством побед (4 5).
The 125cc title was won by Thomas Lüthi on a Honda. He won the World championship dramatically, when Mika Kallio's teammate Gábor Talmácsi overtook Kallio at the last corner in Qatar. Kallio would have got five points more, and then the points total would be 242–242, but Kallio would have won the title with more wins (4 5).
Изменения в календаре
Гран-при Южной Африки и Рио-де-Жанейро были сняты с календаря. Гран-при Португалии перенесли с 5 сентября на 17 апреля. В календарь были добавлены Гран-при Китая и Гран-при Турции. Гран-при США был добавлен в календарь, но только в классе MotoGP гонялись из-за калифорнийского закона о загрязнении воздуха, запрещающего двуххтактные двигатели.
The South African and Rio de Janeiro Grands Prix were taken off the calendar. The Portuguese Grand Prix was moved forward, from 5 September to 17 April. The Chinese Grand Prix and Turkish Grands Prix were added to the calendar. The United States Grand Prix was added to the calendar, but only the MotoGP class raced due to a Californian law on air pollution banning 2 stroke engines.
Технические регламенты
Все топливные баки должны быть заполнены огнезащитным материалом или облицованы блоком топливных элементов. Все топливные баки, изготовленные из любого металлического материала, такого как сталь, алюминий и т. д., должны быть заполнены материалом, который является огнезащитным, или быть облицованы блоком топливного элемента. В классе MotoGP все топливные баки, изготовленные из любого композитного материала, такого как углеродное волокно, арамидное волокно и т. д., должны соответствовать стандартам FIM для топливных баков и быть линиями с блоком топливных элементов. На всех топливных баках, изготовленных из композитных материалов, должна быть маркировка, подтверждающая соответствие стандартам испытаний топливных баков FIM. Этикетки должны содержать название производителя топливного бака, его изображение и название испытательной лаборатории. Полная информация о стандартах доступна в FIM. Объем топливного бака для всех четырехтактных велосипедов будет уменьшен с 24 до 22 литров.
All fuel tanks must be filled with material that is fire retardant or be lined with a fuel cell bladder. All fuel tanks made out of any metallic material such as steel, aluminium and so on, must be filled with material that is fire retardant or be lined with a fuel cell bladder. In the MotoGP class, all fuel tanks made out of any composite material such as carbon fibre, aramid fibre and so on, must have passed the FIM standards for fuel tanks and be lines with a fuel cell bladder. Any fuel tanks made out of composite material must have a label verifying that it conforms to the FIM Fuel Tank test standards. These labels must include the fuel tank manufacturer's name, the take of the tank manufacturer and the name of the testing laboratory. Full details of the standards are available from the FIM. The fuel tank capacity for all four stroke bikes will be reduced from 24 to 22 litres.
TeamConstructorMotorcycleTyresRiderRounds Blata WCM Blata WCM 27 Franco Battaini All 77 James Ellison All Ducati Marlboro TeamDucati Team (rd 8) Ducati [[Ducati Desmosedici 7 Carlos Checa All 65 Loris Capirossi 1–15, 17 23 Shinichi Ito 16 D'Antin MotoGP – Pramac Team d'Antin Pramac Desmosedici GP4 44 Roberto Rolfo All Repsol Honda Team Honda RC211V 3 Max Biaggi All 69 Nicky Hayden All Movistar Honda MotoGP 15 Sete Gibernau All 33 Marco Melandri All Camel HondaHonda Pons (rd 8) 4 Alex Barros All 12 Troy Bayliss 1–11 72 Tohru Ukawa 12 67 Shane Byrne 13–14 17 Chris Vermeulen 15–16 54 Ryuichi Kiyonari 17 Konica Minolta Honda 6 Makoto Tamada 1–2, 5–17 16 3–4 Kawasaki Racing Team Kawasaki Ninja ZX RR 56 Shinya Nakano All 66 Alex Hofmann 1, 5–12, 17 19 Olivier Jacque 3–4, 13–16 19 Olivier Jacque 10 Moriwaki Racing Moriwaki MD211VF 72 Tohru Ukawa 3 45 Naoki Matsudo 12 Team Roberts Proton KR KR KTM 67 Shane Byrne 1–2, 4–10 KR5 99 Jeremy McWilliams 11 80 Kurtis Roberts 17 Team Suzuki MotoGPRed Bull Suzuki (rd 8) Suzuki GSV R 10 Kenny Roberts Jr. 1–15 9 Nobuatsu Aoki 17 21 John Hopkins All 9 Nobuatsu Aoki 11 Gauloises Yamaha TeamYamaha Factory Racing (rd 8, 17) Yamaha YZR M1 5 Colin Edwards All 46 Valentino Rossi All Fortuna Yamaha Team 11 Rubén Xaus All 24 Toni Elías 1–4, 8–17 94 David Checa 5–7 Source:Key Regular rider Wildcard rider Replacement rider
Участники 250cc
TeamConstructorMotorcycleRiderRounds [[Honda Racing Corporation Honda Honda RS250RW 1 Daniel Pedrosa 1–7, 9–17 73 Hiroshi Aoyama 1–7, 9–17 Fortuna Honda 48 Jorge Lorenzo 1–7, 9–12, 14–17 80 Héctor Barberá 1–7, 9–17 MS Aprilia Italia Corse Aprilia Aprilia RSV 250 5 Alex de Angelis 1–7, 9–17 24 Simone Corsi 1–7, 9–17 Würth Honda BQR Honda Honda RS250R 6 Alex Debón 1–7, 9–17 14 Anthony West 7 33 Arturo Tizón 15–17 64 Radomil Rous 1–6, 9–14 Aprilia Aspar 250cc Aprilia Aprilia RSV 250 7 Randy de Puniet 1–7, 9–17 19 Sebastián Porto 1–7, 9–17 Abruzzo Racing Team Aprilia Aprilia RSV 250 8 Andrea Ballerini 1–7, 9–17 Campetella Racing Aprilia Aprilia RSV 250 9 Hugo Marchand 1–6 25 Alex Baldolini 1–7, 9–17 44 Taro Sekiguchi 9–17 45 Michele Danese 7 Team UGT KurzTeam Kurz Prista OilTeam Yamaha Kurz Yamaha Yamaha TZ 250 12 Gábor Rizmayer 1–7 16 Franz Aschenbrenner 1–2 18 Frederik Watz 3–6 22 Alexander Todorov 7, 11–12 23 Nicklas Cajback 9–17 26 Andreas Mårtensson 9–10 63 Erwan Nigon 13–17 Aprilia Germany Aprilia Aprilia RSV 250 14 Anthony West 4 36 Martín Cárdenas 1–3, 5–7, 9–17 57 Chaz Davies 1–7, 9–17 Red Bull KTM GP250 KTM KTM 250 FRR 14 Anthony West 9–14 Carrera Sunglasses – LCR Aprilia Aprilia RSV 250 15 Roberto Locatelli 1–7, 9–17 27 Casey Stoner 1–7, 9–17 Nocable. it Race Aprilia Aprilia RSV 250 17 Steve Jenkner 1–4, 6–7, 9–17 71 Jarno Ronzoni 5 Scuderia Fantic Motor GP Fantic Yamaha Suter 250 20 Gabriele Ferro 1–2, 4–7, 9–17 21 Arnaud Vincent 1–2, 4–7, 9–17 Kiefer Bos Castrol Honda Honda Honda RS250R 28 Dirk Heidolf 1–5, 7, 9–17 63 Erwan Nigon 6 Matteoni Racing Aprilia Aprilia RSV 250 32 Mirko Giansanti 1–7, 9–17 Team Scot Honda Honda RS250RW 34 Andrea Dovizioso 1–7, 9–17 55 Yuki Takahashi 1–7, 9–17 Equipe GP de France – Scrab Aprilia Aprilia RSV 250 38 Grégory Leblanc 1–7, 9–11 50 Sylvain Guintoli 1–7, 9–17 56 Mathieu Gines 12–17 Arie Molenaar Racing Honda Honda RS250R 96 Jakub Smrž 1–7, 9–17 Mototechnic Castrol Racing Honda Honda RS250R 16 Franz Aschenbrenner 10 Andalucia Mas RacingSebring Mas RacingMas Racing Team Aprilia Aprilia RSV 250 41 Álvaro Molina 1–2, 5, 9–11, 17 42 Yves Polzer 1–2, 5, 9–10 ASMV Scaccia Yamaha Yamaha TZ 250 47 4 NRG Racing Honda Honda RS250R 52 Thomas Walther 10 Racing Team Benjan Motoren Honda Honda RS250R 53 Patrick Lakerveld 10 Team Yamaha China Tianjian Yamaha Yamaha TZ 250 58 Huang Shi Zhao 3 62 He Zi Xian 3 Chongging Yuan XGJAO Racing Honda Honda RS250R 59 Huang Zhi Yu 3 Zongshen Team of China Aprilia Aprilia RSV 250 60 Wang Zhu 3, 13, 16–17 61 Li Zheng Peng 3–4, 13, 16–17 63 Erwan Nigon 4 Team Racer Bike Honda Honda RS250R 65 Samuel Aubry 4 Jaap Kingma Racing Aprilia Aprilia RSV 250 66 Hans Smees 7 De Arand Filart Racing Aprilia Aprilia RSV 250 67 Randy Gevers 7 MRTT Hugen Racing Yamaha Yamaha TZ 250 68 Jan Roelofs 7 MVS Racing Team Mikcin Honda Honda RS250R 69 Mike Velthjzen 7 Sramek Racing Promotion Yamaha Yamaha TZ 250 70 Michal Filla 11 Team Harc Pro Honda Honda RS250R 75 Shuhei Aoyama 12 Team Moto Space Yamaha Yamaha TZ 250 77 Mamoru Akiya 12 RT Morinokumasan Sato Jyuku Yamaha Yamaha TZ 250 78 Ryuji Yokoe 12 Henkel Danke J Racing Yamaha Yamaha TZ 250 79 Masaki Tokudome 12 Turramurra Cyclery Racing Yamaha Yamaha TZ 250 81 Mark Rowling 15 BP Ultimate/ASF Printing Honda Honda RS250R 82 Mick Kelly 15 Dydo Miu Racing Team Yamaha Yamaha TZ 250 93 Koki Takahashi 12 Source:Key Regular rider Wildcard rider Replacement rider
TeamConstructorMotorcycleRiderRounds [[Honda Racing Corporation Honda Honda RS250RW 1 Daniel Pedrosa 1–7, 9–17 73 Hiroshi Aoyama 1–7, 9–17 Fortuna Honda 48 Jorge Lorenzo 1–7, 9–12, 14–17 80 Héctor Barberá 1–7, 9–17 MS Aprilia Italia Corse Aprilia Aprilia RSV 250 5 Alex de Angelis 1–7, 9–17 24 Simone Corsi 1–7, 9–17 Würth Honda BQR Honda Honda RS250R 6 Alex Debón 1–7, 9–17 14 Anthony West 7 33 Arturo Tizón 15–17 64 Radomil Rous 1–6, 9–14 Aprilia Aspar 250cc Aprilia Aprilia RSV 250 7 Randy de Puniet 1–7, 9–17 19 Sebastián Porto 1–7, 9–17 Abruzzo Racing Team Aprilia Aprilia RSV 250 8 Andrea Ballerini 1–7, 9–17 Campetella Racing Aprilia Aprilia RSV 250 9 Hugo Marchand 1–6 25 Alex Baldolini 1–7, 9–17 44 Taro Sekiguchi 9–17 45 Michele Danese 7 Team UGT KurzTeam Kurz Prista OilTeam Yamaha Kurz Yamaha Yamaha TZ 250 12 Gábor Rizmayer 1–7 16 Franz Aschenbrenner 1–2 18 Frederik Watz 3–6 22 Alexander Todorov 7, 11–12 23 Nicklas Cajback 9–17 26 Andreas Mårtensson 9–10 63 Erwan Nigon 13–17 Aprilia Germany Aprilia Aprilia RSV 250 14 Anthony West 4 36 Martín Cárdenas 1–3, 5–7, 9–17 57 Chaz Davies 1–7, 9–17 Red Bull KTM GP250 KTM KTM 250 FRR 14 Anthony West 9–14 Carrera Sunglasses – LCR Aprilia Aprilia RSV 250 15 Roberto Locatelli 1–7, 9–17 27 Casey Stoner 1–7, 9–17 Nocable. it Race Aprilia Aprilia RSV 250 17 Steve Jenkner 1–4, 6–7, 9–17 71 Jarno Ronzoni 5 Scuderia Fantic Motor GP Fantic Yamaha Suter 250 20 Gabriele Ferro 1–2, 4–7, 9–17 21 Arnaud Vincent 1–2, 4–7, 9–17 Kiefer Bos Castrol Honda Honda Honda RS250R 28 Dirk Heidolf 1–5, 7, 9–17 63 Erwan Nigon 6 Matteoni Racing Aprilia Aprilia RSV 250 32 Mirko Giansanti 1–7, 9–17 Team Scot Honda Honda RS250RW 34 Andrea Dovizioso 1–7, 9–17 55 Yuki Takahashi 1–7, 9–17 Equipe GP de France – Scrab Aprilia Aprilia RSV 250 38 Grégory Leblanc 1–7, 9–11 50 Sylvain Guintoli 1–7, 9–17 56 Mathieu Gines 12–17 Arie Molenaar Racing Honda Honda RS250R 96 Jakub Smrž 1–7, 9–17 Mototechnic Castrol Racing Honda Honda RS250R 16 Franz Aschenbrenner 10 Andalucia Mas RacingSebring Mas RacingMas Racing Team Aprilia Aprilia RSV 250 41 Álvaro Molina 1–2, 5, 9–11, 17 42 Yves Polzer 1–2, 5, 9–10 ASMV Scaccia Yamaha Yamaha TZ 250 47 4 NRG Racing Honda Honda RS250R 52 Thomas Walther 10 Racing Team Benjan Motoren Honda Honda RS250R 53 Patrick Lakerveld 10 Team Yamaha China Tianjian Yamaha Yamaha TZ 250 58 Huang Shi Zhao 3 62 He Zi Xian 3 Chongging Yuan XGJAO Racing Honda Honda RS250R 59 Huang Zhi Yu 3 Zongshen Team of China Aprilia Aprilia RSV 250 60 Wang Zhu 3, 13, 16–17 61 Li Zheng Peng 3–4, 13, 16–17 63 Erwan Nigon 4 Team Racer Bike Honda Honda RS250R 65 Samuel Aubry 4 Jaap Kingma Racing Aprilia Aprilia RSV 250 66 Hans Smees 7 De Arand Filart Racing Aprilia Aprilia RSV 250 67 Randy Gevers 7 MRTT Hugen Racing Yamaha Yamaha TZ 250 68 Jan Roelofs 7 MVS Racing Team Mikcin Honda Honda RS250R 69 Mike Velthjzen 7 Sramek Racing Promotion Yamaha Yamaha TZ 250 70 Michal Filla 11 Team Harc Pro Honda Honda RS250R 75 Shuhei Aoyama 12 Team Moto Space Yamaha Yamaha TZ 250 77 Mamoru Akiya 12 RT Morinokumasan Sato Jyuku Yamaha Yamaha TZ 250 78 Ryuji Yokoe 12 Henkel Danke J Racing Yamaha Yamaha TZ 250 79 Masaki Tokudome 12 Turramurra Cyclery Racing Yamaha Yamaha TZ 250 81 Mark Rowling 15 BP Ultimate/ASF Printing Honda Honda RS250R 82 Mick Kelly 15 Dydo Miu Racing Team Yamaha Yamaha TZ 250 93 Koki Takahashi 12 Source:Key Regular rider Wildcard rider Replacement rider
Участники 125cc
Команда Конструктор Мотоцикл Райдер Раунды Нокабл. it Race Aprilia Aprilia RS125R 6 Joan Olivé 17, 917 58 Marco Simoncelli 17, 917 Ajo Motorsport Honda Honda RS125R 7 Alexis Masbou 17, 917 38 Cheung Wai On 3 71 Tomoyoshi Koyama 17, 917 Skilled I. S. P. A. Гонки на шпионаже. КомКРП/Санни Бич Виллас. Honda Honda RS125R 94 Dan Linfoot 9 95 9 UK1 Racing Honda Honda RS125R 96 Kev Coghlan 9 Heron Racing Team Honda Honda RS125R 97 Lukáš Razek 11 ADAC Sachsen Juniors Honda Honda RS125R 98 Manuel Mickan 10 Mayer Racing Passau Aprilia Aprilia RS125R 99 Thomas Mayer 11 Источник:Ключевой регулярный гонщик Wildcard гонщик Замена гонщика
TeamConstructorMotorcycleRiderRounds Nocable. it Race Aprilia Aprilia RS125R 6 Joan Olivé 1–7, 9–17 58 Marco Simoncelli 1–7, 9–17 Ajo Motorsport Honda Honda RS125R 7 Alexis Masbou 1–7, 9–17 38 Cheung Wai On 3 71 Tomoyoshi Koyama 1–7, 9–17 Skilled I. S. P. A. Racing Team Aprilia Aprilia RS125R 8 Lorenzo Zanetti 1–2, 4–7, 9–17 Angaia Racing Honda Honda RS125R 9 Toshihisa Kuzuhara 1–7, 9–15 10 Federico Sandi 1–7, 9–17 43 Manuel Hernández 16–17 Kiefer Bos Castrol Honda Honda Honda RS125R 11 Sandro Cortese 1–7, 9–17 Elit Grand Prix Honda Honda RS125R 12 Thomas Lüthi 1–7, 9–17 Red Bull KTM GP125 KTM KTM 125 FRR 14 Gábor Talmácsi 1–7, 9–17 36 Mika Kallio 1–7, 9–17 60 Julián Simón 1–7, 9–15, 17 Malaguti Reparto Corse Malaguti Malaguti 125 15 Michele Pirro 1–7, 9–15 31 Sascha Hommel 1–3, 10–13 42 Gioele Pellino 4–7, 9, 14–17 89 Jules Cluzel 16–17 Arie Molenaar Racing Honda Honda RS125R 16 Raymond Schouten 1–7, 9–11 20 Takumi Takahashi 12 31 Sascha Hommel 14–17 38 Cheung Wai On 13 Caja Madrid – Derbi Racing Derbi Derbi 125 GP 18 Nicolás Terol 1–7, 9–11, 15–17 22 Pablo Nieto 1–7, 9–17 51 Enrique Jerez 12–14 Seedorf RC3 – Tiempo Holidays Honda Honda RS125R 19 Álvaro Bautista 1–7, 9–17 41 Aleix Espargaró 1–7, 9–17 Semprucci Cardion BlauerAB Cardion Blauer USA Aprilia Aprilia RS125R 25 Dario Giuseppetti 1–7, 9–17 44 Karel Abraham 1–7, 9–17 Road Racing Team HungaryTeam Toth Aprilia Aprilia RS125R 26 Vincent Braillard 1–7, 9–13, 17 45 Imre Tóth 1–7, 9–17 47 Ángel Rodríguez 14–16 MVA Aspar Aprilia Aprilia RS125R 27 Mateo Túnez 17 28 Jordi Carchano 1–7, 9–17 46 Mateo Túnez 7, 9–10, 12–16 84 Julián Miralles 1–5, 11, 17 86 Mateo Túnez 6 Master Aspar 33 Sergio Gadea 1–7, 9–17 55 Héctor Faubel 1–7, 9–17 Aspar Team 86 Mateo Túnez 1 Abruzzo Racing TeamAbruzzo Junior Team Aprilia Aprilia RS125R 29 Andrea Iannone 1–7, 9–17 62 Simone Grotzkyj 5 Kopron Racing World Honda Honda RS125R 32 Fabrizio Lai 1–7, 9–17 63 Mike Di Meglio 1–7, 9–17 Matteoni Racing Aprilia Aprilia RS125R 35 Raffaele De Rosa 1–7, 9–17 Totti Top Sport – NGS Aprilia Aprilia RS125R 43 Manuel Hernández 1–7, 9–15 49 Daniel Sáez 1 49 Daniel Sáez 16–17 75 Mattia Pasini 1–7, 9–17 LG Mobile Galicia Team Honda Honda RS125R 47 Ángel Rodríguez 1–7, 9–10 48 David Bonache 1 48 David Bonache 11–17 Metis Racing Team Derbi Derbi 125 GP 52 Lukáš Pešek 1–7, 9–17 Gilera Gilera 125 GP 54 Manuel Poggiali 1–7, 9–17 Motorrad Unger Racing Aprilia Aprilia RS125R 13 Patrick Unger 10 Litjens Racing Honda Honda RS125R 37 Joey Litjens 7 Zongshen Racing Team Honda Honda RS125R 39 Chow Ho Wan 3 3C Racing Junior Aprilia Aprilia RS125R 49 Daniel Sáez 6 Motospeed Honda Honda RS125R 50 Carlos Ferreira 2 Team Stop & Go Derbi Derbi 125 GP 51 Enrique Jerez 6, 17 E3 Motorsport Honda Honda RS125R 56 Christian Elkin 9 www. spi2racing. com Honda Honda RS125R 57 Rob Guiver 9 Würth Honda BQR Honda Honda RS125R 59 Esteve Rabat 17 Kuja Racing Honda Honda RS125R 61 Michele Conti 5 Hamamoto Racing Team Honda Honda RS125R 64 Yuki Hamamoto 12 Club Plus One Honda Honda RS125R 65 Hiroomi Iwata 12 Team Harc Pro Honda Honda RS125R 66 Arata Mori 12 67 Kazuki Hanafusa 12 Jha Racing Honda Honda RS125R 68 Hiroaki Kuzuhara 12 Leigh Smith Racing Honda Honda RS125R 69 Blake Leigh Smith 15 Angelo's Aluminium Racing Honda Honda RS125R 70 Brent Rigoli 15 Yamaha Indonesia Yamaha Yamaha TZ125 72 Doni Tata Pradita 13 TVX Racing Honda Honda RS125R 73 Yannick Deschamps 4 Tecmas Balladins Racing Honda Honda RS125R 74 Mathieu Gines 4 Red Bull ADAC KTM Juniors KTM KTM 125 FRR 76 Michael Ranseder 6–7, 10–11 77 Stefan Bradl 6, 10–11 Varenhof Racing Team Aprilia Aprilia RS125R 78 Hugo van den Berg 6–7, 10 Jan Bakker Auto's Elburg Honda Honda RS125R 79 Gert Jan Kok 7 Racing Team Mark Van Kreij Honda Honda RS125R 80 Mark van Kreij 7 Allect Racing Honda Honda RS125R 81 Tom Hatton 15 Scott Racing Honda Honda RS125R 82 Candice Scott 15 JBD Racing Honda Honda RS125R 83 Rhys Moller 15 Chongqing Yuan XGJAO Racing Honda Honda RS125R 85 Zhou You Rao 3 OMV Team HanuschHanusch Motopromotion Honda Honda RS125R 87 Patrik Vostárek 1–2, 11 Equipe de France Espoire Honda Honda RS125R 88 Matthieu Lussiana 4 Teams RMS Bigstore Honda Honda RS125R 89 Jules Cluzel 4 90 Michel Alexis 4 RCGM Team FMI Aprilia Aprilia RS125R 91 Lorenzo Baroni 5 92 Luca Verdini 5 Racing Service Honda Honda RS125R 93 Nico Vivarelli 5 KRP/teamlinfootracing. comKRP/sunnybeachvillas. com Honda Honda RS125R 94 Dan Linfoot 9 95 9 UK1 Racing Honda Honda RS125R 96 Kev Coghlan 9 Heron Racing Team Honda Honda RS125R 97 Lukáš Razek 11 ADAC Sachsen Juniors Honda Honda RS125R 98 Manuel Mickan 10 Mayer Racing Passau Aprilia Aprilia RS125R 99 Thomas Mayer 11 Source:Key Regular rider Wildcard rider Replacement rider
Положение всадников
Раунды, отмеченные светло-синим фоном, проходили в условиях мокрой гонки или были остановлены дождем. Всадники, отмеченные светло-синим фоном, имели право на награду "Новичок года".
Rounds marked with a light blue background were under wet race conditions or stopped by rain. Riders marked with light blue background were eligible for Rookie of the Year awards. Pos Rider Bike Team SPA POR CHN FRA ITA CAT NED USA GBR GER CZE JPN MAL QAT AUS TUR VAL Pts 1 Valentino Rossi YamahaGauloises Yamaha Team 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 Ret 2 1 1 2 3 367 2 Marco Melandri HondaMovistar Honda MotoGP 3 4 3 4 4 3 2 Ret Ret 7 6 Ret 5 2 4 1 1 220 3 Nicky Hayden HondaRepsol Honda Team Ret 7 9 6 6 5 4 1 Ret 3 5 7 4 3 2 3 2 206 4 Colin Edwards YamahaGauloises Yamaha Team 9 6 8 3 9 7 3 2 4 8 7 6 10 4 6 7 8 179 5 Max Biaggi HondaRepsol Honda Team 7 3 5 5 2 6 6 4 Ret 4 3 2 6 Ret Ret 12 6 173 6 Loris Capirossi DucatiDucati Marlboro Team 13 9 12 7 3 12 10 10 6 9 2 1 1 10 WD 7 157 7 Sete Gibernau HondaMovistar Honda MotoGP 2 Ret 4 2 Ret 2 5 5 Ret 2 Ret Ret Ret 5 5 4 Ret 150 8 Alex Barros HondaCamel Honda 4 1 11 Ret 7 4 7 Ret 3 5 4 Ret 8 9 Ret 9 5 147 9 Carlos Checa DucatiDucati Marlboro Team 10 5 Ret Ret 5 11 9 Ret 5 Ret 8 4 3 6 3 5 4 138 10 Shinya Nakano KawasakiKawasaki Racing Team 5 8 Ret 8 10 9 8 9 Ret 6 12 Ret Ret 7 7 10 11 98 11 Makoto Tamada HondaKonica Minolta Honda 8 DNS 8 Ret 14 7 7 10 10 3 12 Ret 8 8 9 91 12 Toni Elías YamahaFortuna Yamaha Team 12 14 14 9 13 9 12 14 9 11 8 9 6 10 74 13 Kenny Roberts Jr. SuzukiTeam Suzuki MotoGP Ret 12 Ret 13 15 15 16 14 2 11 11 8 7 11 WD 63 14 John Hopkins SuzukiTeam Suzuki MotoGP 14 Ret 7 16 11 Ret 13 8 11 Ret 13 5 9 17 10 15 13 63 15 Troy Bayliss HondaCamel Honda 6 11 Ret 10 13 8 11 6 Ret Ret 9 54 16 Rubén Xaus YamahaFortuna Yamaha Team 18 10 10 12 14 10 12 11 Ret 13 18 10 15 14 12 14 15 52 17 Olivier Jacque KawasakiKawasaki Racing Team 2 11 Ret Ret 18 13 28 18 Roberto Rolfo DucatiTeam d'Antin Pramac 15 13 16 15 17 14 18 Ret 10 14 17 Ret 13 12 13 16 Ret 25 19 Alex Hofmann KawasakiKawasaki Racing Team 11 12 17 Ret 12 8 Ret 15 Ret 14 24 20 HondaKonica Minolta Honda 6 14 12 21 Chris Vermeulen HondaCamel Honda 11 11 10 22 Franco Battaini BlataBlata WCM 17 Ret Ret 17 18 19 20 17 Ret 15 20 11 16 16 15 17 16 7 23 James Ellison BlataBlata WCM 16 15 13 Ret Ret 18 19 16 Ret Ret 19 DNS Ret 15 14 18 Ret 7 24 Shane Byrne [[Proton HoldingsTeam Roberts Ret 16 Ret 16 16 17 15 Ret Ret 6 HondaCamel Honda 14 13 25 Ryuichi Kiyonari HondaCamel Honda 12 4 26 David Checa YamahaFortuna Yamaha Team 19 13 15 4 27 Tohru Ukawa MoriwakiMoriwaki Racing 15 1 HondaCamel Honda Ret Nobuatsu Aoki SuzukiTeam Suzuki MotoGP 16 Ret 0 Jeremy McWilliams Proton KRTeam Roberts Ret 0 Naoki Matsudo MoriwakiMoriwaki Racing Ret 0 Kurtis Roberts Proton KRTeam Roberts Ret 0 Shinichi Ito DucatiDucati Marlboro Team DSQ 0 Pos Rider Bike Team SPA POR CHN FRA ITA CAT NED USA GBR GER CZE JPN MAL QAT AUS TUR VAL PtsBold – Pole positionItalics – Fastest lap
Постановка команд
Каждая команда получала суммарные очки, набранные двумя своими гонщиками, включая замены. В одной команде считались только очки, набранные этим гонщиком. Уайлдкардные гонщики не набирали очки. Раунды, отмеченные светло-синим фоном, проходили в условиях мокрой гонки или были остановлены дождем. Команда "Поз-БайкНу".
Each team got the total points scored by their two riders, including replacement riders. In one rider team, only the points scored by that rider was counted. Wildcard riders did not score points. Rounds marked with a light blue background were under wet race conditions or stopped by rain. Pos Team BikeNo. SPA POR CHN FRA ITA CAT NED USA GBR GER CZE JPN MAL QAT AUS TUR VAL Pts 1 5 9 6 8 3 9 7 3 2 4 8 7 6 10 4 6 7 8 546 46 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 Ret 2 1 1 2 3 2 Repsol Honda Team 3 7 3 5 5 2 6 6 4 Ret 4 3 2 6 Ret Ret 12 6 379 69 Ret 7 9 6 6 5 4 1 Ret 3 5 7 4 3 2 3 2 3 Movistar Honda MotoGP 15 2 Ret 4 2 Ret 2 5 5 Ret 2 Ret Ret Ret 5 5 4 Ret 370 33 3 4 3 4 4 3 2 Ret Ret 7 6 Ret 5 2 4 1 1 4 Ducati Marlboro Team 7 10 5 Ret Ret 5 11 9 Ret 5 Ret 8 4 3 6 3 5 4 295 23 DSQ 65 13 9 12 7 3 12 10 10 6 9 2 1 1 10 WD 7 5 Camel Honda 4 4 1 11 Ret 7 4 7 Ret 3 5 4 Ret 8 9 Ret 9 5 220 12 6 11 Ret 10 13 8 11 6 Ret Ret 9 17 11 11 54 12 67 14 13 72 Ret 6 Kawasaki Racing Team 19 2 11 Ret 18 13 150 56 5 8 Ret 8 10 9 8 9 Ret 6 12 Ret Ret 7 7 10 11 66 11 12 17 Ret 12 8 Ret 15 Ret 14 7 Fortuna Yamaha Team 11 18 10 10 12 14 10 12 11 Ret 13 18 10 15 14 12 14 15 130 24 12 14 14 9 13 9 12 14 9 11 8 9 6 10 94 19 13 15 8 Team Suzuki MotoGP 9 Ret 126 10 Ret 12 Ret 13 15 15 16 14 2 11 11 8 7 11 WD 21 14 Ret 7 16 11 Ret 13 8 11 Ret 13 5 9 17 10 15 13 9 Konica Minolta Honda 6 8 DNS 8 Ret 14 7 7 10 10 3 12 Ret 8 8 9 103 16 6 14 10 Team d'Antin Pramac 44 15 13 16 15 17 14 18 Ret 10 14 17 Ret 13 12 13 16 Ret 25 11 Blata WCM 27 17 Ret Ret 17 18 19 20 17 Ret 15 20 11 16 16 15 17 16 14 77 16 15 13 Ret Ret 18 19 16 Ret Ret 19 DNS Ret 15 14 18 Ret 12 Team Roberts 67 Ret 16 Ret 16 16 17 15 Ret Ret 1 80 Ret 99 Ret Pos Team BikeNo. SPA POR CHN FRA ITA CAT NED USA GBR GER CZE JPN MAL QAT AUS TUR VAL Pts