Тихий снайпер

Введение

"Тихий триггер" – американский боевик-триллер 1996 года режиссёра Рассела Малкахи с Дольфом Лундгреном и Джиной Беллман в главных ролях, рассказывающий о снайпере и его наводчице. Лундгрен играет Ваксмана, бывшего военнослужащего спецназа, который теперь работает наёмным убийцей, выполняющим задание секретной "Агентства" – устранить цель из заброшенного строящегося небоскрёба. Воспоминания и моральные терзания возвращаются, когда появляется бывшая наводчица с провальной операции.

Сюжет

Действие фильма происходит в недостроенном городском небоскребе "Альгонкин", где команда снайперов (Ваксман и Клегг) обустраивает позицию для стрельбы на верхнем этаже. Они прибыли независимо друг от друга, оба – агенты-убийцы. Когда они встречаются, узнают друг друга, ведь уже работали вместе раньше. Эта миссия показана в серии флэшбэков. В первом флэшбэке Ваксман и Клегг должны были устранить женщину-политика. Ваксман колеблется, когда политик поднимает ребенка, и пока он не решается, появляется вертолет, десантирующий солдат во дворе, за позицией снайперов. Они дают отпор нападавшим, включая вертолет с пулеметом, пилота и второго пилота которого застрелили сквозь кабину. Возвращаясь к основной сцене, один из охранников строительной площадки – новичок. О'Хара (Кристофер Хейердал), наркоман, пытается запугать его, чтобы занять его место. Когда Ваксман открывает дверь на крышу, загорается свет, установленный охраной, и новичок Клейн (Конрад Данн) идет проверить. Внутренний лифт здания отчетливо слышен, и Клегг следит за передвижениями Клейна, когда он прибывает. Она прерывает его осмотр, когда он собирается открыть дверь на крышу. Она ведет его к лифту и отправляет вниз. Но, уговаривая его, она замечает Ваксмана, сидящего на крыше лифтовой кабины. Он устанавливает бомбу на кабину, и когда она начинает движение, чуть не падает в шахту. Клегг спасает его, и оба стараются придерживаться формального тона, хотя между ними заметно взаимное влечение. Пока они на крыше приводят снаряжение в порядок, О'Хара, вероятно, решает изнасиловать Клегг. Но Клегг достает свой пистолет и угрожает О'Харе, заставляя его войти в лифт. Когда О'Хара спускается вниз, он берет оружие и надевает бронежилет. Затем он застает Клегг врасплох, когда она стоит над раковиной в ванной комнате на верхнем этаже. Клегг направляет на него пистолет и стреляет точным выстрелом в грудь. О'Хара, не удивленный, нападает на Клегг, но сталкивается с Ваксманом, и между ними завязывается жестокая драка в недостроенном зале среди строительных материалов. Ваксман побеждает и привязывает окровавленного О'Хару к унитазу. Клегг и Ваксман отдаются своим чувствам. После этого, продолжая выполнять задание, Ваксман идет в ванную, но видит, что из-под двери течет вода. Он достает пистолет и обнаруживает, что О'Хара исчез. О'Хара тащит унитаз с собой вниз по лестнице. О'Хара, полный ярости, хватает дробовик и собирается подняться наверх, чтобы расправиться с Ваксманом. Клейн, новый охранник, стреляет в О'Хару из дробовика, подходит к месту, где он лежит умирающий, и хладнокровно делает контрольный выстрел. Наверху они готовятся к устранению цели. Как и прежде, Ваксман колеблется и не стреляет. История повторяется, Клегг достает пистолет и умоляет Ваксмана выполнить свой долг. Прежде чем ситуация обострится, другой снайпер стреляет по цели четыре раза и, закончив, наводит прицел на Клегг и Ваксмана. Ваксман быстро отталкивает Клегг в сторону, хватает винтовку и стреляет в противника. Ваксман и Клегг отбиваются от спецназа, штурмующего небоскреб. Ваксман и Клегг застают врасплох Клейна, который незаметно проник в комнату. Он стреляет в Ваксмана в грудь из дробовика, но Клегг угрожает ему, подняв пистолет-пулемет MP5. Он садится в лифт и уезжает, когда взрывается установленная бомба. Считая Ваксмана мертвым, Клегг покидает небоскреб. Когда она уходит от здания, отстреливается верхушка ближайшего пожарного гидранта. Она поднимает глаза и видит Ваксмана, снимающего/обнажающего бронежилет, который он носил, а затем бросающего снайперскую винтовку с крыши. Затем он беззвучно произносит "Прощай". Клегг отвечает "Пока", и уходит, улыбаясь, пока небоскреб продолжает гореть.

The movie takes place in and around an unfinished city skyscraper, the "Algonquin", where a sniper/spotter team (Waxman and Clegg) set up a firing platform on a top floor. The two arrive independently of each other, two of the Agency's assassins. As they meet, they recognize each other, as they have been on a mission together before. This mission is portrayed in a series of flashbacks. In the first flashback, Waxman and Clegg were supposed to assassinate a female politician. Waxman hesitates when the politician lifts a child and, while hesitating, a helicopter appears, air assaulting soldiers in the courtyard behind the team's firing position. The two defeat the attacking force, including the machine gun equipped helicopter, whose pilot and copilot are shot through the canopy. Returning to the primary scene, one of the construction site security personnel is new on the job. The drug addicted regular, O'Hara (Christopher Heyerdahl) attempts to win a statutory position over him by scaring him. As Waxman opens a roof door, a light by the security personnel turns on, and the newcomer, Klein (Conrad Dunn) leaves in search of it. The internal lift of the building is clearly audible, and Clegg surveys Klein's movements, when he arrives. She interrupts his inspections when he is about to open the roof door. She takes him to the lift, sending him downwards. However, just as she is talking him off, she sees Waxman sitting on top of the lift car. He mounts a bomb on the lift car and, when the car begins moving, nearly falls down the shaft. He is saved by Clegg, and they both attempt keeping up the "just business" facade, although some romantic appreciation is apparent. While the two on the rooftop readjust their gear, O'Hara, presumably, decides to rape Clegg. However, Clegg pulls her small caliber sidearm, and threatens O'Hara into the lift. When O'Hara returns downstairs, he picks up his gun and puts on body armor. He then surprises Clegg, while she is standing over the sink of the top floor bathrooms. Clegg points her gun at him, and shoots a well aimed bullet into his chest. Unsurprised by this, O'Hara attacks Clegg, but is encountered by Waxman, and a violent fight takes place in an unfinished hall between various building materials. The fight is won by Waxman, and he ties the now bloody O'Hara to a toilet. Clegg and Waxman consummate their feelings for each other. Afterwards, as duty continues, Waxman heads for the bathrooms, but sees water running out under the door to the bathroom. He pulls his gun, and discovers that O'Hara has disappeared. O'Hara bears the toilet with him down the stairs. A vengeful O'Hara grabs his shotgun and is about to go upstairs to finish off Waxman. Klein, the new security guard, shoots O'Hara with his shotgun, walks to the spot where the dying O'Hara lies and, in cold blood, puts a final shot into him. Upstairs, the two are engaging the target. As before, Waxman hesitates and does not take the shot. As history repeats itself for the two, Clegg pulls her sidearm and implores Waxman to do his duty. Before the situation escalates, another shooter shoots the target four times and, when finished, takes aim for Clegg and Waxman. Waxman quickly throws himself and Clegg away from the shot, grabs his rifle and shoots the adversary. Waxman and Clegg defend themselves from Special Forces personnel raiding the skyscraper. Waxman and Clegg are surprised by Klein, who has stealthily entered the room. He shoots Waxman in the chest with his shotgun, but is threatened by Clegg who has picked up an MP5 submachine gun. He takes the lift car and leaves when the planted bomb explodes. Believing Waxman to be dead, Clegg flees the skyscraper. As she walks away from the building, the top of a nearby fire hydrant is shot off. She looks up and sees Waxman, removing/revealing the body armor that he was wearing, then throwing his sniper rifle from the building. He then quietly mouths "Goodbye" to her. Clegg mouths "Bye", then walks away, smiling, as the skyscraper continues to burn.

Съемки

Фильм был снят в недостроенном небоскребе в Монреале.