Введение
Финская рок-группа Sielun Veljet была финской рок-группой 1980-х годов. Она была сформирована вскоре после распада группы Hassisen Kone её бывшим фронтменом Исмо Аланко. Sielun Veljet так и не достигли той славы и рекордных продаж, что были у Hassisen Kone, но прославились своим мощным сценическим присутствием и агрессивным, шаманским стилем пост-панка. Большая часть записанного материала группы исполняется на финском языке, за исключением их альбома 1989 года Softwood Music Under Slow Pillars. Они также записывали англоязычные версии своих песен под названием L'amourder. В 2011 году они выпустили новую песню "Nukkuva hirviö" (Спящий зверь).
Sielun Veljet was a Finnish rock band of the 1980s. They were formed soon after the disbanding of Hassisen Kone by its former frontman Ismo Alanko. Sielun Veljet never achieved the fame or the record sales figures of Hassisen Kone, but they became famous for their powerful stage presence and aggressive, shamanistic post punk musical style. Most of the band's recorded material is sung in Finnish, except for their 1989 album Softwood Music Under Slow Pillars. They have also recorded English language versions of their songs under the moniker L'amourder. In 2011, they released a new song, "Nukkuva hirviö" (Sleeping beast).
Ранняя история
Sielun Veljet была сформирована вскоре после распада Hassisen Kone, успешной и известной группы новой волны. Певец и гитарист Аланко и гитарист Юкка Орма хотели начать создавать музыку совершенно иного типа, чем та, которую делал Hassisen Kone, и чем её ожидала финская публика. Группа завершилась басистом Jouko Hohko и барабанщиком Alf Forsman. Живые выступления группы с самого начала были громкими, энергичными и предельно интенсивными, и люди быстро перестали ожидать от них чего-то похожего на Hassisen Kone. Концерты порой были чрезвычайно продолжительными – один из них, в Нивале в 1980-х годах, длился четыре с половиной часа и закончился лишь после того, как охрана вынудила Аланко покинуть сцену. Дебютный одноименный альбом был записан вживую в 1983 году. Вскоре после этого, с выходом EP Lapset в 1983 году и альбома Hei soturit в 1984 году, группа начала постепенно набирать популярность.
Прорыв
L'amourha (1985) стал критическим и коммерческим прорывом для Sielun Veljet и остаётся их самым продаваемым альбомом. "Peltirumpu" стал первым настоящим хитом группы. Альбом и последовавший за ним Kuka teki huorin (1986) считаются наиболее доступными записями Sielun Veljet и остаются их единственными золотыми пластинками. Песня "On Mulla Unelma" (У меня есть мечта) с альбома L'amourha была запрещена финской национальной телерадиокомпанией YLE после исполнения группой в телешоу Härmärock, вышедшем в эфир в день независимости. Текст песни содержит кощунственные высказывания в отношении финских национальных символов. После Kuka teki huorin, Sielun Veljet начали перезаписывать часть своего материала на английском языке в поисках аудитории за пределами Финляндии. Они записали EP Ritual (1986) и альбом Shit Hot (1987) под псевдонимом L'amourder. Это название – прямой перевод названия их самого успешного альбома, поскольку "murha" означает "убийство" на финском языке. После этого последовал тур по Европе, и группе даже разрешили выступить в Советской России, что оказалось успешным. Suomi Finland (1988), записанный на финском языке, ознаменовал переход Sielun Veljet к более акустическому звучанию. Тексты альбома были посвящены проблемам, актуальным для Финляндии в конце 1980-х годов, таким как растущее влияние американской культуры.
Влияние
Sielun Veljet оказали влияние на несколько финских рок- и метал-групп, таких как Maj Karma и Turmion Kätilöt. Turmion Kätilöt сделали кавер на песню Sielun Veljet "Volvot ulvoo kuun savuun" в своем сингле "Verta ja lihaa". В 2002 году вышел трибьют-альбом, посвященный им, под названием "Säkenöivää voimaa – tribuutti Sielun Veljille", в котором приняли участие, среди прочих, Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus, Maija Vilkkumaa (которая также записала кавер-версию песни "Peltirumpu") и Neljä Ruusua.