Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американская хэви-метал группа, мэр Нью-Йорка.
American heavy metal band
the mayor of New York City
Impellitteri — американская хэви-метал группа из Лос-Анджелеса, сформированная и возглавляемая гитаристом Крисом Импеллиттери, вокалистом Робом Роком и басистом Джеймсом Амелио Пулли. Группа продала миллионы альбомов по всему миру.
Impellitteri is an American heavy metal band from Los Angeles formed and led by guitarist Chris Impellitteri, singer Rob Rock, and bassist James Amelio Pulli. The band has sold millions of albums worldwide.
История
Крис Импеллиттерри сформировал группу Impellitteri вместе с вокалистом Робом Роком в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Они впервые выпустили EP с названием Impellitteri в 1987 году. EP представляет собой хэви-метал с классически вдохновленными гитарными соло, кричащим вокалом, скоростным метал-барабанным ритмом и агрессивным басом. В него вошли такие композиции, как "Lost in the Rain" и "Burning", которые быстро привлекли внимание поклонников хэви-метала и музыкантов по всему миру. Во время выхода EP многие крупные медиа-издания начали освещать Impellitteri в своих журналах, включая Kerrang!, Guitar World, Circus и Burrn!. После выпуска EP Impellitteri перегруппировались, на этот раз с британским вокалистом Грэмом Боннетом в качестве фронтмена, и выпустили альбом Stand in Line в 1988 году. MTV транслировала музыкальное видео Impellitteri на песню "Stand in Line" в своей ротации, а Крис Импеллиттерри стал приглашенным ведущим на MTV Headbangers Ball. Фанаты признали Impellitteri "Smash" на шоу MTV Smash or Trash. Альбом вошел в Billboard Top 100 и оставался там более пяти месяцев. На сегодняшний день песня "Stand in Line" стала одной из любимых у поклонников во всем мире. После гастролей в поддержку EP Impellitteri и альбома "Stand in Line", группа вернулась в студию и воссоединилась с оригинальным вокалистом Робом Роком. Они быстро записали и выпустили еще один EP под названием Victim of the System (1993), спродюсированный Майком Такки, который был ассистентом звукорежиссера на альбоме Metallica Black Album (1991). Victim of the System находился под сильным влиянием группы Queen. После Victim of the System они выпустили Answer to the Master в конце 1994 года. На сегодняшний день этот альбом включает в себя множество любимых песен поклонников, таких как "Warrior", "Fly Away" и заглавный трек "Answer to the Master". В 1996 году Impellitteri выпустили Screaming Symphony, где Крис Импеллиттерри выиграл премию Burrn! Readers Poll Award в номинации "Лучший рок-гитарист". Запись была сведена Майклом Вагенером, который ранее продюсировал Metallica и Оззи Осборна. В Screaming Symphony вошли такие песни, как "Rat Race" и "17th Century Chicken Pickin", которые часто исполняются на живых концертах. В 2000 году Impellitteri выпустили альбом Crunch. Crunch стал первым альбомом, где группа начала использовать пониженные строи в сочетании со своим фирменным стилем шред-метала. В альбом вошли такие песни, как "Beware of the Devil", "Slay the Dragon" и "Speed Demon". Кроме того, группа записала балладу под названием "Forever Yours". Вскоре после выхода Crunch Роб Рок решил начать сольную карьеру. Impellitteri снова пригласили Грэма Боннета и приступили к работе над следующим альбомом System X, выпущенным в 2002 году. Альбом был сведен Эндрю Мёрдоком. В том же году они также выпустили сборник хитов под названием The Very Best of Impellitteri: Faster Than the Speed of Light (2002). В мае 2008 года было объявлено о возвращении Роба Рока в Impellitteri. Они сотрудничали над новым альбомом Wicked Maiden (2009) с рабочим названием Good and Evil. Wicked Maiden был выпущен в Японии и Европе 24 февраля 2009 года, с намерением выпустить новый альбом в Соединенных Штатах в 2011 году, за которым последует тур Impellitteri Shredfest. В 2015 году Impellitteri записали, выпустили и отправились в турне в поддержку своего следующего альбома Venom. Они выступили на главной сцене Rock Fest Barcelona вместе с такими группами, как Iron Maiden. Они также возглавили такие шоу, как Busan Rock Festival в Южной Корее. В 2018/2019 годах Impellitteri выпустили свой последний альбом The Nature of the Beast. В альбом вошли такие песни, как "Run for Your Life", "Masquerade" и "Wonderworld", а также две кавер-версии ("Symptom of the Universe" Black Sabbath и "The Phantom of the Opera" Эндрю Ллойда Уэббера).
Chris Impellitteri formed Impellitteri together with vocalist Rob Rock in Los Angeles, California. They first released an EP simply titled Impellitteri in 1987. The EP features heavy metal with classically influenced shredding guitar solos, screaming vocals, speed metal drumming and aggressive bass. It features songs like "Lost in the Rain" and "Burning" of which quickly gained the attention of heavy metal fans and musicians around the world. During the release of the EP, many major Media outlets began to cover Impellitteri in their magazines including Kerrang!, Guitar World, Circus, and Burrn!. After the release of the EP, Impellitteri regrouped, this time with British vocalist Graham Bonnet as lead singer, and released an album titled Stand in Line in 1988. MTV played Impellitteri's music video for "Stand in Line" in its rotation, and Chris Impellitteri was a guest host on MTV's Headbangers Ball. Fans voted Impellitteri a "Smash" on MTV's Smash or Trash show. The album charted in Billboards Top 100 and remained there for over five months. To date, the song "Stand in Line" has become a fan favorite globally. After touring in support of the Impellitteri EP and "Stand in Line", the band returned to the studio and reunited with original vocalist Rob Rock. They quickly recorded and released another EP titled Victim of the System (1993), which was produced by Mike Tacci who was the assistant engineer on Metallica's Black Album (1991). Victim of the System was highly influenced by the band Queen. Following Victim of the System, they released Answer to the Master in late 1994. To date, this album features many fan favorite songs like "Warrior", "Fly Away", and the album title track "Answer to the Master". In 1996, Impellitteri released Screaming Symphony, with Chris Impellitteri winning the Burrn! magazine Readers Poll Award for "Best Rock Guitarist". The record was mixed by Michael Wagener who had produced Metallica and Ozzy Osbourne before. The Screaming Symphony features songs such as "Rat Race" and "17th Century Chicken Pickin", which are played frequently during live concerts. In 2000, Impellitteri released the album Crunch. Crunch was the first record where the band started to occasionally use drop tunings in combination with their brand of shred metal. The album featured songs like "Beware of the Devil", "Slay the Dragon", and "Speed Demon". In addition, the band recorded a ballad titled "Forever Yours". Shortly after Crunch, Rob Rock decided to pursue a solo career. Impellitteri again recruited Graham Bonnet and began working on their next album titled System X, released in 2002. The album was mixed by Andrew Murdock. That year they also released a compilation of hits called The Very Best of Impellitteri: Faster Than the Speed of Light (2002). In May 2008, it was announced that Rob Rock was, once again, back with Impellitteri. They collaborated on a new album called Wicked Maiden (2009) with a working title of Good and Evil. Wicked Maiden was released in Japan and Europe on February 24, 2009, with the intent of releasing the new album in the United States in 2011, followed by the Impellitteri Shredfest tour. In 2015, Impellitteri recorded, released, and toured behind their next album Venom. They performed on the headlining stage at Rock Fest Barcelona alongside bands such as Iron Maiden. They also headlined shows such as the Busan Rock Festival in South Korea. In 2018/2019, Impellitteri released their newest album The Nature of the Beast. The album features songs like "Run for Your Life", "Masquerade", and "Wonderworld", as well as two cover songs (Black Sabbath's "Symptom of the Universe" and Andrew Lloyd Webber's "The Phantom of the Opera").
Убеждения
Что касается связи с христианским металлом, группа Impellitteri не считает себя христианской группой. Роб Рок сказал в интервью:
As far as Christian metal ties, Impellitteri (the band) does not consider themselves to be a Christian band. Rob Rock said the following in an interview:
"Крис, я и Кен Мэри – все христиане, но Джеймс, Эд и Глен, наш барабанщик в туре, не обязательно заявляют о себе как о христианах, поэтому это не христианская группа."
"Chris and I and Ken Mary are all Christians, but James and Ed and Glen, our touring drummer, don't necessarily proclaim themselves as Christians, so it's not a Christian band."