Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Округ Тартл-Крик – это округ в округе Тодд, штат Миннесота, США. Численность населения составляла 323 человека по переписи 2000 года и 270 человек по переписи 2020 года. Округ Тартл-Крик был образован в 1890 году. Озеро Тартл находится в северо-западном углу округа, а река Тартл-Крик, приток реки Лонг-Прейри, протекает вдоль его западной границы.
Turtle Creek Township is a township in Todd County, Minnesota, United States. The population was 323 at the 2000 census and was 270 at the time of the 2020 census. Turtle Creek Township was organized in 1890. Turtle Lake is in the northwest corner of the township and Turtle Creek, a tributary to the Long Prairie River, flows along its western border.
География
По данным Бюро переписи населения США, тауншип имеет общую площадь 35,7 квадратных миль (92,5 км²); 32,7 квадратных миль (84,7 км²) составляют сушу, а 3,0 квадратных миль (7,8 км²) (8,48%) – воду.
According to the United States Census Bureau, the township has a total area of 35.7 square miles (92.5 km); 32.7 square miles (84.7 km) is land and 3.0 square miles (7.8 km) (8.48%) is water.
Озера
В этом поселке множество озер, включая озеро Райс площадью 562 акра с максимальной глубиной 8 футов. В озере Райс обитают следующие виды рыб: черный бычок, черная краппи, голубая подсолнушка, коричневый бычок, гибридная подсолнушка, большеротый окунь, северная щука, тыквенная подсолнушка, желтый бычок, желтый окунь, карп обыкновенный и белый присосок. Большое озеро площадью 319,8 акров меньше озера Райс. С максимальной глубиной 21 фут его видовой состав рыб более разнообразен и включает черного бычка, черную краппи, голубую подсолнушку, коричневого бычка, зеленую подсолнушку, гибридную подсолнушку, большеротого окуня, северную щуку, тыквенную подсолнушку, подсолнушку, судака, желтого бычка, желтого окуня, щуку-голову (собачьего окуня), белого присоска, черноносого пескаря, тупорылого пескаря, центрального илового пескаря, золотого пескаря, айовского дартера, дартера Джонни, пескаря с пятнистым хвостом и мадтома.
The township includes numerous lakes such as the 562 acre Rice Lake which has a maximum depth of 8 feet. The fish species in Rice Lake include black bullhead, black crappie, bluegill, brown bullhead, hybrid sunfish, largemouth bass, northern pike, pumpkinseed, yellow bullhead, yellow perch, common carp, and white sucker. Big Lake, at 319.8 acres, is smaller than Rice Lake. Wit a maximum depth of 21 feet its' fish species are more diverse and include black bullhead, black crappie, bluegill, brown bullhead, green sunfish, hybrid sunfish, largemouth bass, northern pike, pumpkinseed, sunfish, walleye, yellow bullhead, yellow perch, bowfin (dogfish), white sucker, blacknose shiner, bluntnose minnow, central mudminnow, golden shiner, Iowa darter, Johnny darter, spottail shiner, the tadpole madtom.
Район управления дикой природой
Район управления дикой природой Turtle Creek расположен частично в секции 31 округа. Этот участок площадью 319,8 акра включает в себя водно-болотное угодье озера Мад, заросшее камышом, низкорослой травой и кустарником. Управление этим участком направлено на поддержание и улучшение водно-болотных угодий и среды обитания для разнообразия аборигенных растений и диких животных.
Turtle Creek Wildlife Management Area is located partially section 31 of the township. This 319.8 acre WMA contains the Mud Lake wetland with cattails, low land grass and brush. Management of this unit focuses on maintaining and improving the wetland and habitat for a diversity of native plants and wildlife.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в поселке проживало 323 человека, 127 домохозяйств и 98 семей. Плотность населения составляла 9,9 человека на квадратную милю (3,8/км²). На территории находилось 255 единиц жилья со средней плотностью 7,8 на квадратную милю (3,0/км²). Расовый состав поселка: 96,28% белых, 0,62% коренных американцев, 0,31% азиатов и 2,79% представителей двух или более рас. Из 127 домохозяйств 30,7% имели детей до 18 лет, проживающих с ними, 72,4% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 1,6% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 22,8% не являлись семьями. 19,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 9,4% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,54 человека, а средний размер семьи – 2,94 человека. Возрастная структура населения поселка была следующей: 25,1% – младше 18 лет, 6,2% – от 18 до 24 лет, 23,2% – от 25 до 44 лет, 25,4% – от 45 до 64 лет и 20,1% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 43 года. На 100 женщин приходилось 116,8 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 112,3 мужчин. Средний доход домохозяйства в поселке составлял 31 750 долларов, а средний доход семьи – 36 458 долларов. Средний доход мужчин составлял 30 313 долларов против 21 094 долларов у женщин. Доход на душу населения составлял 16 896 долларов. Около 13,4% семей и 16,0% населения находились за чертой бедности, включая 20,5% лиц младше 18 лет и 25,0% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the census of 2000, there were 323 people, 127 households, and 98 families residing in the township. The population density was 9.9 people per square mile (3.8/km). There were 255 housing units at an average density of 7.8/sq mi (3.0/km). The racial makeup of the township was 96.28% White, 0.62% Native American, 0.31% Asian, and 2.79% from two or more races. There were 127 households, out of which 30.7% had children under the age of 18 living with them, 72.4% were married couples living together, 1.6% had a female householder with no husband present, and 22.8% were non families. 19.7% of all households were made up of individuals, and 9.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.54 and the average family size was 2.94. In the township the population was spread out, with 25.1% under the age of 18, 6.2% from 18 to 24, 23.2% from 25 to 44, 25.4% from 45 to 64, and 20.1% who were 65 years of age or older. The median age was 43 years. For every 100 females, there were 116.8 males. For every 100 females age 18 and over, there were 112.3 males. The median income for a household in the township was $31,750, and the median income for a family was $36,458. Males had a median income of $30,313 versus $21,094 for females. The per capita income for the township was $16,896. About 13.4% of families and 16.0% of the population were below the poverty line, including 20.5% of those under age 18 and 25.0% of those age 65 or over.