Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
One on One - шестой студийный альбом Cheap Trick, и седьмой релиз в целом. Продюсером альбома был Рой Томас Бейкер, он был выпущен в 1982 году на лейбле Epic Records и стал первым альбомом Cheap Trick с участием их нового басиста Джона Бранта.
One on One is Cheap Trick's sixth studio album, and seventh release in general. Produced by Roy Thomas Baker, it was released in 1982 via Epic Records and was the first Cheap Trick album to feature their new bassist Jon Brant.
Предыстория
Почти через два года после их последнего альбома "All Shook Up", Cheap Trick выпустили альбом, полный наглых, простых рокеров. После того, как оригинальный басист Том Петерсон покинул группу в 1980 году, его заменил Пит Комита. Комита покинул группу на ранних стадиях записи "One on One" и был заменен Джоном Брантом. Хотя это был первый альбом с участием Бранта, большая часть его была записана без него. Гитарист Рик Нильсен играл на басу во всех, кроме трех треков ("Saturday at Midnight", "If You Want My Love" и "She's Tight"). Лицо Бранта частично скрыто на первой обложке. Песня "If You Want My Love" является одной из любимых песен Нильсена, которую он записал с группой. Физические копии альбома были недоступны в течение нескольких лет (за исключением Японии), но 6 апреля 2010 года он был переиздан вместе с следующим альбомом Next Position Please на одном CD, который с тех пор также вышел из печати. Были сняты рекламные ролики для "She's Tight" и "If You Want My Love". Оба получили большую ротацию на MTV.
Nearly two years after their last LP All Shook Up, Cheap Trick released an album full of brash, simple rockers. After original bassist Tom Petersson left the group in 1980, he was replaced by Pete Comita. Comita left the group in the early recording stages of One on One and was replaced by Jon Brant. Though this was the first album to feature Brant, most of it was recorded without him. Guitarist Rick Nielsen played bass on all but three tracks ("Saturday at Midnight", "If You Want My Love" and "She's Tight"). Brant's face is partially obscured on the front cover. The song "If You Want My Love" is one of Nielsen's favorite songs he has recorded with the group. Physical copies of the album were out of print for several years (with the exception of Japan), but as of April 6, 2010 it has been reissued along with the following album Next Position Please on one CD, which has since also gone out of print. There were promotional videos made for "She's Tight" and "If You Want My Love." Both received heavy rotation on MTV.
Прием
После выхода альбома в Billboard было сказано: "Бриг-бит-поп-рокеры откладывают более амбициозные поп-эксперименты [своего последнего] альбома, чтобы вернуться к стилистическому сочетанию, которое в прошлом достигало успеха в десятке лучших. Рой Томас Бейкер оказывается подходящим союзником, демонстрируя дерзкую стену гитар Нильсен и подчеркивая более резкие достижения ведущего вокала Зандера, чтобы создать сильную коллекцию гимнов с переутомлением. Кристофер Коннелли из Rolling Stone написал: "One on One предполагает, что, хотя гитарист и автор песен Рик Нильсен по-прежнему увлечен AC/DC, остается причина для надежды". Он перечислил такие песни, как "She's Tight", "Time Is Runnin'" и "If You Want My Love" в качестве "привлекательных моментов" альбома, а "I Want You" и "Lookin' Out for Number One" в качестве двух "депрессивно идиотских" альбомов. В ретроспективном обзоре Стивен Томас Эрлуин из AllMusic заявил: "One on One обнаруживает, что Cheap Trick отскакивает от [продюсера All Shook Up Джорджа Мартина] с гладкой, ударной, AOR-пластинкой, немного загороженной жесткими последовательными ритмами, но сверкающей в своих аналоговых синтезаторах и надувных гитарах. Нет, это не так смело, как лучшие песни Cheap Trick, но его блестящий блеск привлекателен, сочетание громкого металла и новой волны, и было бы еще лучше, если бы песни были немного более строгими".
Upon release, Billboard stated: "The big beat pop rockers shelve the more ambitious pop experimentation of [their last] LP to return to the stylistic mix that reaped top ten success in the past. Roy Thomas Baker proves an apt ally, showcasing Nielsen's brash wall of guitars attack and accentuating the raspier reaches of Zander's lead vocals to create a strong collection of overdrive anthems. Christopher Connelly of Rolling Stone wrote: "One on One suggests that although guitarist songwriter Rick Nielsen's AC/DC fixation continues unabated, there remains cause for hope." He listed songs such as "She's Tight", "Time Is Runnin'" and "If You Want My Love" as some of the album's "tantalizing moments", and "I Want You" and "Lookin' Out for Number One" as two of the album's "depressingly moronic cuts". In a retrospective review, Stephen Thomas Erlewine of AllMusic stated: "One on One finds Cheap Trick rebounding from [the George Martin produced All Shook Up] with a slick, punchy, AOR record, hemmed in a bit by stiff sequenced rhythms but sparkling in its analog synths and pumped up guitars. No, it's not as ballsy as Cheap Trick's best, but its glossy glimmer is appealing, a combination of heavy metal roar and new wave strut, and would be more so if the songs were just a bit tighter."
Список треков
Все песни написаны Риком Нильсеном, за исключением отмеченных. Ремастерированные CD-релизы включают расширенную версию "If You Want My Love" в качестве бонус-трека, однако она не включена в версию, найденную в комплекте Complete Epic Albums. Однако, он был включен в бокс-сет "Секс, Америка, дешевый трюк"
All tracks written by Rick Nielsen, except where noted. Remastered CD reissues include an extended version of "If You Want My Love" as a bonus track, however, this is not included on the version found in the Complete Epic Albums box set. It was, however, included on the Sex, America, Cheap Trick boxed set