Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Генри Эдвард Перенара (род. 16 июня 1980 года) - бывший рефери и профессиональный футболист, представлявший Новую Зеландию в регби. Он также является первым в истории NRL судьей, который выгнал игрока за предполагаемый укус. Он выгнал Кевина Проктора в матче 14 раунда 2020 года, когда Кронулла Сазерленд играл против Голд-Коста.
New Zealand rugby league footballer and referee
Henry Edward Perenara (born 16 June 1980) is a New Zealand rugby league former referee and professional footballer who represented New Zealand. He played as a , though he could also play in the He is also the first NRL referee in history to send off a player for an alleged bite, he sent Kevin Proctor off in the Round 14 match of 2020, when Cronulla Sutherland played against the Gold Coast.
Игровая карьера
В 1999 году, когда Перенара был на контракте с "Воинами", он играл за Окленд Норт в Национальном провинциальном соревновании. Он был частью команды Glenora Bears, которая доминировала в соревнованиях Оклендской регби-лиги в том году, выиграв Roope Rooster, Ruataki Shield и Fox Memorial. Перенара играл за "Кронуллу Сазерленд Шаркс", "Сент-Джордж Иллаварра Драгоны", "Мелбурн Сторм", "Окленд Уорриорс" и "Парраматту" в Национальной Лиге Регби.
In 1999, while under contract to the Warriors, Perenara played for Auckland North in the National Provincial Competition. He was part of the Glenora Bears side that dominated the Auckland Rugby League competition that year, winning the Roope Rooster, Ruataki Shield and Fox Memorial. Perenara played for the Cronulla Sutherland Sharks, St. George Illawarra Dragons, Melbourne Storm, Auckland Warriors and Parramatta in the National Rugby League competition.
Судейская карьера
Перенара ушел в отставку в 2007 году, чтобы присоединиться к программе рефери-кадетов Национальной регби-лиги. В 2011 году дебютировал в качестве арбитра первого класса. Он должен был дебютировать в тестовом матче 6 октября, однако запланированный тест между национальной командой Новой Зеландии по регби и Кук-Айлендс был отменен. Вместо этого, Перенара дебютировал в тестовом матче 29 октября 2011 года, когда он контролировал матч Четырех Наций между Англией и Уэльсом. В 2011 году он был назван рефери года в Новой Зеландии. Он является одним из четырех новозеландцев, которые играли за Новую Зеландию и судили в тестовом матче. В середине апреля 2021 года Перенара ушла в отставку в возрасте 41 года из-за заболевания сердца. Перенара рассказал Daily Telegraph, что у него диагностирована supraventricular тахикардия, аномально быстрый сердечный ритм, который вызывает одышку, головокружение, потоотделение или обморок.
Perenara retired as a player in 2007 to join the National Rugby League's referee cadet programme. He made his first grade referee debut in 2011. He was to make his Test debut on 6 October however the scheduled Test between the New Zealand national rugby league team and the Cook Islands was cancelled. Instead, Perenara's Test debut came on 29 October 2011 when he controlled the Four Nations match between England and Wales. He was named the 2011 New Zealand Rugby League's referee of the year. He is one of only four New Zealanders to play for New Zealand and referee a test match. In mid April 2021 Perenara retired at the age of 41 due to a heart condition. Perenara revealed to the Daily Telegraph he had been diagnosed with supraventricular tachycardia, an abnormally fast heartbeat that causes shortness of breath, dizziness sweating or fainting.