Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Эстонский футболист Кристен Вийкмяе (родился 10 февраля 1979 года) — бывший эстонский профессиональный футболист, игравший на позиции нападающего. В настоящее время он играет в пляжный футбол.
Estonian footballer
Kristen Viikmäe (born 10 February 1979) is an Estonian former professional footballer who played as a striker. He now plays beach soccer.
Клубная карьера
Викмяе начал карьеру в ФК "Флора" Таллинн, а с тех пор играл за Таллиннскую футбольную школу, Таллиннский "Садам", "Валеренга", "Энчёпингс СК", "Фредрикстад", "Гефле ИФ" и "Йёнчёпингс Сёдра ИФ". В январе 2010 года он перешёл в "Панегиялиос" – команду третьего дивизиона Греции. Он покинул клуб в сентябре из-за проблем с выплатой зарплаты. В январе 2011 года он присоединился к JK "Нымме Калью". 9 октября 2012 года он забил победный гол в матче против ФК "Курессааре", который завершился со счётом 1:0 и принёс JK "Нымме Калью" первый в истории титул. После матча Викмяе объявил о своём намерении завершить карьеру в конце сезона. Он забил в своём последнем матче 5 ноября 2012 года.
Born in Tallinn, Viikmäe started his career with FC Flora Tallinn, and has since played for Tallinna Jalgpallikool, Tallinna Sadam, Vålerenga, Enköpings SK, Fredrikstad, Gefle IF and Jönköpings Södra IF. January 2010 he moved to Panegialios F. C., a third division team in Greece. He left the club in September because of salary problems. In January 2011 he joined JK Nõmme Kalju. On 9 October 2012, he scored the winning goal in a 1–0 victory against FC Kuressaare, which secured JK Nõmme Kalju's first ever title. After the match, Viikmäe announced his intention to retire at the end of the season. He scored in his last match on 5 November 2012.
Международная карьера
За свою карьеру в сборной Эстонии Вийкмяе сыграл 115 матчей и забил 15 голов. Он дебютировал 26 января 1997 года в товарищеском матче против Ливана, заменив Андреса Опера во втором тайме. 30 мая 2006 года, в возрасте 27 лет и 109 дней, Вийкмяе стал самым молодым европейским футболистом, достигшим отметки в 100 матчей за сборную, что было превзойдено немецким нападающим Лукасом Подольски (27 лет и 13 дней) во время чемпионата Европы 2012 года. Его прощальный матч за национальную команду, как и для всех эстонских футболистов, сыгравших более 100 матчей за карьеру, состоялся 3 июня 2013 года против Беларуси.
During his Estonia national team career Viikmäe was capped 115 times and scored 15 goals. He made his debut on 26 January 1997 in a friendly against Lebanon, replacing Andres Oper in the second half. On 30 May 2006, at the age of 27 years and 109 days, Viikmäe became the youngest European footballer to reach 100 caps, which was beaten by German striker Lukas Podolski (27 years and 13 days) during Euro 2012. His testimonial match for the national team, as with all Estonians who are capped more than 100 times during their career, was held on 3 June 2013 against Belarus.
Карьера после выхода на пенсию
После завершения карьеры Вийкмяэ возглавил молодежный департамент JK Nõmme Kalju.
Viikmäe became the head of youth department at JK Nõmme Kalju after his retirement.
Статистика карьеры
Счет и результаты указывают счет Эстонии первым, столбец счета показывает результат после каждого гола Вийкмяэ. + Список международных голов Кристена Вийкмяэ
Scores and results list Estonia's goal tally first, score column indicates score after each Viikmäe goal. + List of international goals scored by Kristen ViikmäeNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 4 June 1998 Kadriorg Stadium, Tallinn, Estonia 5–0 UEFA Euro 2000 qualifying2 6 March 1999 Antonis Papadopoulos Stadium, Larnaca, Cyprus 2–2 Friendly3 3 November 1999 Mohammed Bin Zayed Stadium, Abu Dhabi, United Arab Emirates 1–1 Friendly4 19 March 2001 Cairo International Stadium, Cairo, Egypt 3–3 Friendly5 9 May 2001 Kuressaare linnastaadion, Kuressaare, Estonia 1–1 Friendly6 10 November 2001 Nikos Goumas Stadium, Nea Filadelfeia, Greece 2–4 Friendly7 12 October 2002 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 3–2 Friendly8 20 November 2002 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 2–0 Friendly9 7 June 2003 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 2–0 UEFA Euro 2004 qualifying10 28 April 2004 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 1–1 Friendly11 30 May 2004 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 2–2 Friendly12 18 August 2004 Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein 2–1 FIFA 2006 World Cup qualification13 4 September 2004 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 4–0 FIFA 2006 World Cup qualification14 17 August 2005 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 1–0 Friendly15 6 June 2009 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 3–0 Friendly
No. ДатаМесто проведенияСоперникСчетРезультатСоревнование
1 4 июня 1998 Стадион Кадриорг, Таллинн, Эстония 5–0Квалификация на Евро-2000
2 6 марта 1999 Стадион Антонис Пападопулос, Ларнака, Кипр 2–2Товарищеский матч
3 3 ноября 1999 Стадион Мухаммед Бин Заид, Абу-Даби, ОАЭ 1–1Товарищеский матч
4 19 марта 2001 Международный стадион Каир, Каир, Египет 3–3Товарищеский матч
5 9 мая 2001 Стадион Курессааре Линнестадион, Курессааре, Эстония 1–1Товарищеский матч
6 10 ноября 2001 Стадион Никос Гумас, Неа Филадельфия, Греция 2–4Товарищеский матч
7 12 октября 2002 А. Le Coq Arena, Таллинн, Эстония 3–2Товарищеский матч
8 20 ноября 2002 А. Le Coq Arena, Таллинн, Эстония 2–0Товарищеский матч
9 7 июня 2003 А. Le Coq Arena, Таллинн, Эстония 2–0Квалификация на Евро-2004
10 28 апреля 2004 А. Le Coq Arena, Таллинн, Эстония 1–1Товарищеский матч
11 30 мая 2004 А. Le Coq Arena, Таллинн, Эстония 2–2Товарищеский матч
12 18 августа 2004 Rheinpark Stadion, Вадуц, Лихтенштейн 2–1Квалификация на Чемпионат мира 2006
13 4 сентября 2004 А. Le Coq Arena, Таллинн, Эстония 4–0Квалификация на Чемпионат мира 2006
14 17 августа 2005 А. Le Coq Arena, Таллинн, Эстония 1–0Товарищеский матч
15 6 июня 2009 А. Le Coq Arena, Таллинн, Эстония 3–0Товарищеский матч
Scores and results list Estonia's goal tally first, score column indicates score after each Viikmäe goal. + List of international goals scored by Kristen ViikmäeNo. DateVenueOpponentScoreResultCompetition1 4 June 1998 Kadriorg Stadium, Tallinn, Estonia 5–0 UEFA Euro 2000 qualifying2 6 March 1999 Antonis Papadopoulos Stadium, Larnaca, Cyprus 2–2 Friendly3 3 November 1999 Mohammed Bin Zayed Stadium, Abu Dhabi, United Arab Emirates 1–1 Friendly4 19 March 2001 Cairo International Stadium, Cairo, Egypt 3–3 Friendly5 9 May 2001 Kuressaare linnastaadion, Kuressaare, Estonia 1–1 Friendly6 10 November 2001 Nikos Goumas Stadium, Nea Filadelfeia, Greece 2–4 Friendly7 12 October 2002 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 3–2 Friendly8 20 November 2002 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 2–0 Friendly9 7 June 2003 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 2–0 UEFA Euro 2004 qualifying10 28 April 2004 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 1–1 Friendly11 30 May 2004 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 2–2 Friendly12 18 August 2004 Rheinpark Stadion, Vaduz, Liechtenstein 2–1 FIFA 2006 World Cup qualification13 4 September 2004 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 4–0 FIFA 2006 World Cup qualification14 17 August 2005 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 1–0 Friendly15 6 June 2009 A. Le Coq Arena, Tallinn, Estonia 3–0 Friendly