Введение
Холмистая местность в Уэльсе, район исключительной природной красоты, основанный как "Клаудианский хребет AONB".
the Area of Outstanding Natural Beauty founded as the "Clwydian Range AONB"
Клаудианский хребет (Bryniau Clwyd; также известный как Клаудианские холмы или просто Клаудс) — это цепь холмов на северо-востоке Уэльса, простирающаяся от Лландегла на юге до Престатина на севере; его наивысшая точка — Моэл-Фамау. Хребет образует северо-западную часть территории исключительной природной красоты "Клаудианский хребет и долина Ди".
Геология
Клавдианские холмы образованы поднятым блоком глубоководных отложений, сформировавшихся в силурийский период из обломочных потоков, возникших на близлежащем континентальном шельфе. Древнейшие глыбовые и алевролитовые породы формации Нантглин Флагс формируют часть западного склона, а вышележащая формация Элви, состоящая из глыб и алевролитов, отложенных в глубоководных условиях с многочисленными песчаными прослоями, составляет большую часть возвышенности. Обе формации относятся к людловскому возрасту. Горные породы хребта интенсивно изрезаны разломами; главный разлом долины Клвид отвечает за впечатляющий западный обрыв Клавдианского хребта. Он опускает породы на запад, отделяя более молодые карбоновые и пермско-триасовые породы долины Клвид от пород холмов. Лед валлийского ледникового щита двигался на восток над Клавдианскими холмами во время последнего ледникового периода, взаимодействуя с ледниковым покровом Ирландского моря к востоку от хребта. Вокруг хребта многочисленны каналы, образованные талыми ледниковыми водами, а долина реки Уилер, рассекающая хребет надвое, являлась важным водосточным каналом.
География
С холмов Клавдианского хребта открываются обширные виды на северный Уэльс, в сторону высоких вершин Сноудонии, на восток, через Чеширскую равнину, к Пик-Дистрикту, а также к Манчестеру и Ливерпулю в Англии на северо-востоке. Национальная тропа Оффы Дайк проходит по высокогорью хребта от Лландеглы до Престатина. Холмы, преимущественно покрытые вереском над пастбищами, содержат шесть городищ железного века, включая Y Foel (Moel Hiraddug), Moel y gaer, Penycloddiau, Moel Arthur, второй Moel y Gaer и Foel Fenlli. На холмах также находятся несколько курганов и каменных насыпей.
Район необыкновенной красоты
В 1985 году Клавдианский хребет был признан зоной выдающейся природной красоты, одной из всего пяти в Уэльсе. Первоначальная площадь составляла , но в 2011 году территория была расширена на юг еще на , включив долину Ди, Моэль-и-Гамелин, перевал Horseshoe Pass и замок Кастелл Динас Бран, города Лланголен и Корвен, акведук Понткисильте, замок Чирк и аббатство Валле Круцис. В настоящее время площадь AONB составляет . В этом районе процветает разнообразная дикая природа, включая красных коршунов и лисиц, которые охотятся на кроликов и полевок. Здесь также обитает одна из немногих валлийских популяций черного глухаря, и реализуется проект по сохранению европейской водяной полевки, численность которой значительно сокращается по всей Великобритании. Другой проект направлен на уничтожение инвазивного гималайского бальзама, распространившегося в долине Алин.
A wide range of wildlife thrives in the range, including red kites and red foxes, which both prey on rabbits and voles. There is also one of the few Welsh populations of black grouse and there is a project to conserve the European water vole, which is suffering a large decline in numbers across the United Kingdom. Another project is trying to get rid of the non native Himalayan balsam which has invaded the Alyn Valley area.
Отдых
Оффайский путь пролегает вдоль Клаудианского хребта, хотя сам Оффайский вал на нём построен не был. Долгосрочный пешеходный маршрут Клуидский путь проходит через Клаудианский хребет, а Северный Уэльский путь следует по подножию уступа между Престатином и Дайсертом.