Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Персонаж вселенной DC Comics.
Character in DC Comic universe
Фаталити — суперзлодейка во вселенной DC Comics. Она была создана Роном Марзом и впервые появилась в "Зелёном Фонаре" (том 3) № 83 в феврале 1997 года.
Fatality is a supervillainess in the DC Comics universe. She was created by Ron Marz and first appeared in Green Lantern (vol. 3) #83 in February 1997.
История публикаций
После дебюта в трехчастной сюжетной арке в "Зелёном Фонаре" (том 3) № 83–85 (февраль–апрель 1997), персонаж вернулся для многочисленных последующих появлений. Она присоединилась к основной команде в "Green Lantern: New Guardians" в выпуске № 1 (сентябрь 2011 года).
After debuting in a three part storyline in Green Lantern (vol. 3) #83 85 (February–April 1997), the character returned for many additional appearances. She joined the title team in Green Lantern: New Guardians in issue #1 (September 2011).
Биография вымышленного персонажа
Старшая дочь правящей семьи планеты Ксанши, девушка, которая однажды назовёт себя Судьбой, была отправлена за пределы родного мира для обучения у Военачальников Окаары. Ксанши была уничтожена из-за просчёта Зелёного Фонаря Джона Стюарта, сделав Судьбу единственной выжившей с её планеты. Узнав о гибели Ксанши, она покидает Окаару и посвящает себя становлению самым смертоносным воином во всей вселенной. Не зная личности Стюарта, она клянётся отомстить всем Зелёным Фонарям. Позже Судьба появляется на Земле, обретшая протез руки и жёлтое кольцо силы. Она вновь сражается с Кайлом Рэйнером, который убеждает её снять жёлтое кольцо. Квардианцы заложили в кольцо ловушку, из-за которой оно взрывно телепортировалось после снятия. Это лишило Судьбу (оставшейся) руки. После непродолжительного заключения на Земле, её освобождает злодей Майор Форс. Она работает охотником за головами в системе Вега в мини-сериале «Корпус Зелёных Фонарей: Перезагрузка». Впоследствии она становится членом Тайного Общества Суперзлодеев, базирующегося на Земле. Она нанята в качестве охранника в учреждении для пыток сверхлюдей под руководством Доктора Преступления. В бою она теряет ухо от дочери Вандала Савиджа, Скандал, одной из сбежавших жертв доктора. Скандал проглатывает ухо. Её видели в рядах новой Лиги несправедливости, с новым жёлтым кольцом Корпуса Синестро. Под влиянием (фактически, промытым мозгом) фиолетового света любви, она теперь полна решимости простить своего врага, Джона Стюарта, к которому, как она утверждает, испытывает романтические чувства. Она находит его на Окааре, сражающимся с Ларфлизом, также известным как Агент Оранжевый, и его Корпусом Оранжевых Фонарей, изолируя его кристаллами и целуя. Она также призывает его простить себя, поскольку сама избавилась от вины выжившего. Перед отбытием на Замарон она говорит ему, что тоже простила его. Судьба прибывает на Замарон как раз вовремя, чтобы защитить планету от нападения членов Корпуса Синестро, прибывших за своими пленёнными сородичами. Несмотря на то, что она изначально была одной из них, она уже была преобразована Корпусом Звёздного Сапфира, в отличие от многих других. Судьба становится представителем Звёздного Сапфира в новом комиксе «Зелёный Фонарь: Новые Стражи», временно входя в состав импровизированной «команды», состоящей из одного представителя от каждого из семи Корпусов, включая Кайла Рэйнера из Корпуса Зелёных Фонарей, Аркилло из Корпуса Синестро, Близа из Корпуса Красных Фонарей, Святого Уокера из Корпуса Синих Фонарей, Оранжевого Фонаря Ларфлиза, Гломулуса и Мунка из Племени Индиго. Узнав о роли Ларфлиза в изгнании Оррери Архангела Инвиктуса в другое измерение, Судьба возвращается на Замарон для подзарядки, где Замароны сообщают ей, что кто-то во вселенной, должно быть, создал возможность для возвращения Инвиктуса. Когда Судьба узнаёт о вторжении Достижения на родину Синих Фонарей, она немедленно спешит на помощь Синим Фонарям. Затем она помогает Джону Стюарту завершить поиски, чтобы помочь фрагментам Мого восстановить себя к жизни после того, как Стюарт был вынужден уничтожить Мого во время временного захвата Корпуса Кроной. После уничтожения злобного Первого Фонаря и безэмоциональных Стражей, убитых Синестро, Судьба начинает отношения с Джоном на Мого. После вторжения Дурланов выясняется, что Дурлан тайно выдавал себя за Судьбу в течение последних нескольких месяцев. Получив силы Даксамита, Дурлан уничтожает кольцо Звёздного Сапфира Судьбы. Джон побеждает самозванца и начинает поиски настоящей Судьбы. Когда Джон находит и воссоединяется с ней на тюремной планете Дурланов, Судьба нападает на него. Она говорит ему, что Замароны промыли ей мозги, превратив её в Звёздного Сапфира, заставив любить его, хотя на самом деле она ненавидела его. Она также возмущена тем, что Джон не заметил подмены. После отказа Джона сражаться, Судьба уходит, заявляя, что он и Звёздные Сапфиры – её враги.
The eldest child of the planet Xanshi's ruling family, the girl who would one day call herself Fatality was sent off world to be educated by the Warlords of Okaara. Xanshi is destroyed due to a miscalculation by Green Lantern John Stewart, making Fatality her world's sole survivor. Learning of Xanshi's fate, she leaves Okaara and dedicates herself to becoming the deadliest warrior in the entire universe. Remaining ignorant of Stewart's identity, she swears vengeance on all Green Lanterns. Fatality later appears on Earth, having acquired a prosthetic arm and a Qwardian yellow power ring. She again fights Kyle Rayner, who convinces her to remove the yellow ring. The Qwardians had booby trapped the ring, causing it to explosively teleport away after being removed. This destroyed Fatality's (remaining) arm. After being imprisoned on Earth for a while, she was released by the villain Major Force. She works as a bounty hunter in the Vega System in the Green Lantern Corps: Recharge mini series. She later became a member of the Earth based Secret Society of Super Villains. She is employed as a guard at a torture facility for superhumans under the directorship of The Crime Doctor. While in battle she loses an ear to Vandal Savage's daughter, Scandal, one of the doctor's escaping victims. Scandal swallows the ear. She was seen among the new Injustice League, with a new Sinestro Corps yellow power ring. Influenced (essentially brainwashed) by the violet light of love, she is now set on forgiving her nemesis, John Stewart, for whom she claims to have romantic feelings. She finds him on Okaara fighting Larfleeze, also known as Agent Orange, and his Orange Lantern Corps, isolating him with crystals and kissing him. She also encourages him to forgive himself as she's absolved herself of her survivor's guilt. Before departing for Zamaron, she tells him that she has forgiven him as well. Fatality reaches Zamaron just in time to defend the planet against an attack by members of the Sinestro Corps who had come to retrieve their captured female members. Even though she was originally one of them, she had already been converted by the Star Sapphire Corps unlike many of the others. Fatality went on to become the Star Sapphire representation in the new title Green Lantern: New Guardians, serving as a provisional member of a makeshift 'team' consisting of one representative from each of the seven Corps, including Kyle Rayner of the Green Lantern Corps, Arkillo of the Sinestro Corps, Bleez of the Red Lantern Corps, Saint Walker of the Blue Lantern Corps, Larfleeze's Orange Lantern construct Glomulus, and Munk of the Indigo Tribe. Having learned of Larfleeze's role in banishing the Orrery of Archangel Invictus into another dimension, Fatality returns to Zamaron to recharge, where the Zamarons tell her that someone in this universe must have created the opportunity for Invictus to return. When Fatality learns the Reach has invaded the Blue Lantern homeworld, she immediately rushes to aid the Blue Lanterns. She then helps John Stewart complete a quest to help the fragments of Mogo essentially bring themselves back to life after Stewart was forced to destroy Mogo during Krona's temporary takeover of the Corps. Following the villainous First Lantern being destroyed and the unemotional Guardians killed off by Sinestro, Fatality begins a relationship with John on Mogo. After the Durlan invasion, it is revealed that a Durlan secretly impersonated Fatality throughout the last few months. After permanently gaining the powers of a Daxamite, the Durlan destroyed her Star Sapphire ring. John defeats the imposter and searches for the real Fatality. When John locates and reunites with her on the Durlan prison planet, Fatality attacks him. She tells him that the Zamarons had brainwashed her into becoming a Star Sapphire, forcing her to love him when she actually hated him. She is also offended John did not notice the impersonation. After John refuses to fight, Fatality leaves, telling John that he and the Star Sapphires are her enemies.
Силы и способности
Судьба обладает сверхчеловеческой силой, скоростью, рефлексами, реакцией и выносливостью. Она была обучена легендарными Военачальниками Окаары и является экспертом во всех формах рукопашного боя и владении множеством видов оружия. Она – одна из лучших воинов во вселенной. У Судьбы обширный арсенал, в котором она демонстрирует мастерство. Обычно она использует энергетический посох. После потери рук в битве с Кайлом Рейнером, Фатали приобрела бионические руки, которые значительно увеличили её силу. Она также владеет парой реактивных сапог, позволяющих ей летать, и звездолётом, на котором она путешествует по вселенной, стремясь уничтожить Корпус Зелёных Фонарей. Когда она состояла в Корпусе Синестро, она использовала жёлтое кольцо силы, созданное на Кварде. Это кольцо способно создавать объекты, основанные на мыслях владельца. Жёлтое кольцо силы питается страхом, а не волей. Жёлтые кольца силы уязвимы перед кольцами Синих Фонарей. В их присутствии кольца Квардиан теряют свою энергию. В отличие от зелёных колец силы, жёлтому кольцу никогда не было запрещено лишать жизни разумных существ. Теперь, будучи членом Корпуса Звёздных Сапфиров, она носит фиолетовое кольцо силы, питаемое эмоцией любви и созданное на планете Замарон. Возможности Звёздных Сапфиров сопоставимы с возможностями Зелёных Фонарей. Они позволяют носителю летать, генерировать защитную ауру (которая в случае Звёздных Сапфиров принимает форму причудливых перьевых и органических структур) и создавать фиолетовые световые конструкции. Наиболее заметным творением фиолетовых колец являются кристаллы, в которых заключены пленники из других корпусов фонарей на планете Замарон. Со временем кольца пленников, находящихся в стазисе внутри кристаллов, заражаются фиолетовой энергией. Проведя достаточно времени внутри, пленник освобождается и становится Звёздным Сапфиром. Другие уникальные способности кольца Звёздных Сапфиров включают в себя способность раскрывать величайшую любовь носителя. Они также способны чувствовать, когда любящее сердце в опасности и нуждается в помощи. Установив связь между сердцем носителя кольца и его настоящей любовью, находящейся в опасности, сила кольца может служить якорем. Звёздные Сапфиры не особенно уязвимы к силам других корпусов, однако, поскольку их сила исходит от одной из крайних точек спектра, кольца оказывают большее влияние на их личность.
Fatality has superhuman strength, speed, reflexes and reactions, and endurance. She has been trained by the fabled Warlords of Okaara and is an expert in all forms of melee combat and the use of many weapons. She is one of the best warriors in the universe. Fatality has many weapons with which she is an expert. Usually she employs an energy staff. Since losing her arms in a battle with Kyle Rayner, Fatality has acquired bionic arms that provide her with enhanced strength. She has a pair of jet boots that allow her to fly and a starship which she uses to traverse the universe in her attempts to destroy the Green Lantern Corps. When she was a member of the Sinestro Corps, she used a yellow power ring built on Qward. The ring can create objects based on the wielder's thoughts. The power ring is fuelled by fear instead of willpower. Yellow power rings are weak against Blue Lantern rings. When in their presence, Qwardian rings are drained of their energy. Unlike the green power rings, the yellow ring was never restricted from killing sentient beings. Now serving as a member of the Star Sapphire Corps, she wears a violet power ring, powered by the emotion of love and built on the planet Zamaron. The capabilities of Star Sapphires appear to be comparable to those of Green Lanterns. They allow the wearer to fly, generate a protective aura (which in the case of Star Sapphires creates distinct feathered and organic shapes), and create violet light constructs. The most notable creation of the violet rings are crystals that encase prisoners from other lantern corps on the Zamaron planet. Over time, the rings of the prisoners trapped in stasis within the crystals are infected with violet energy. After spending enough time inside, the prisoner will emerge as a Star Sapphire. Other unique abilities of the Star Sapphires' rings include the ability to reveal the wearer's greatest love. They're also able to detect when a loving heart is embattled and in need of aid. By connecting the heart of the ring bearer to a true love in danger, the power of the ring can also act as a tether. Star Sapphires are not particularly vulnerable to the powers of other Corps, however as their powers come from one of the farthest two sides of the spectrum their rings have greater control over their personalities.
Другие версии
В возможном будущем Книга Оа предсказывает, что однажды Йра выйдет замуж за Джона Стюарта.
In a possible future, the Book of Oa shows that Yrra would one day marry John Stewart.
В других СМИ
Шестьдюймовая фигурка Фаталити в образе Звездного Сапфира была включена в состав набора из четырех фигурок в рамках игрушечной серии "Самая черная ночь" в 2010 году. Фаталити появляется в DC Universe Online.
A six inch toy of Fatality as a Star Sapphire was included as part of a four pack in the "Blackest Night" toyline in 2010. Fatality appears in DC Universe Online.