Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шлейтер — город в округе Лефлор, штат Миссисипи, США. Численность населения составляла 310 человек по данным переписи населения 2010 года, по сравнению с 388 по переписи 2000 года. Он входит в состав микрополиса Гринвуд, штат Миссисипи.
Schlater is a town in Leflore County, Mississippi, United States. The population was 310 at the 2010 census, down from 388 at the 2000 census. It is part of the Greenwood, Mississippi micropolitan area.
География
Шлатер расположен в северо-западной части округа Лефлор по координатам (33.640156, 90.347246). Миссисипское шоссе 442 проходит через город, направляясь на восток на 5 км (3 мили) к федеральной трассе 49E и на запад на 16 км (10 миль) до Доддсвилла и федеральной трассе 49W. Через трассу US 49E Шлатер находится в 27 км к северо-западу от Гринвуда, административного центра округа Лефлор. По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет 1 км², вся территория которой является сушей. Озеро МакНатт – узкий водоток, проходящий через город и соединяющий Ашленд Брейк на востоке с рекой Куайвер на западе, являясь частью бассейна реки Язу.
Schlater is located in northwestern Leflore County at (33.640156, 90.347246). Mississippi Highway 442 passes through the town, leading east 3 mile (5 km) to U. S. Route 49E and west 10 mile (16 km) to Doddsville and U. S. Route 49W. Via US 49E Schlater is 17 mile (27 km) northwest of Greenwood, the Leflore county seat. According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , all of it recorded as land. McNutt Lake is a narrow waterway that passes through the town, connecting Ashland Brake to the east with the Quiver River to the west, part of the Yazoo River watershed.
Демография
По данным переписи населения США 2010 года, в городе проживало 310 человек. Расовый состав города составлял 68,7% афроамериканцев, 29,0% белых и 1,0% представители двух или более рас. 1,3% являлись испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. По данным переписи 2000 года, в городе проживало 388 человек, насчитывалось 141 домохозяйство и 105 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют в тексте]. Имелось 150 единиц жилья при средней плотности [данные отсутствуют в тексте]. Расовый состав города составлял 60,57% афроамериканцев, 38,92% белых и 0,52% азиатов. В 141 домохозяйстве проживало 29,8% детей в возрасте до 18 лет, 44,7% были супружескими парами, 22,7% возглавлялись женщинами без мужа, а 25,5% не являлись семьями. 24,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 11,3% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,75 человека, а средний размер семьи – 3,29 человека. В городе наблюдалось равномерное распределение населения по возрасту: 32,2% были младше 18 лет, 9,3% – от 18 до 24 лет, 25,5% – от 25 до 44 лет, 20,1% – от 45 до 64 лет и 12,9% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 34 года. На каждые 100 женщин приходилось 86,5 мужчин. Среди лиц в возрасте 18 лет и старше на каждые 100 женщин приходилось 81,4 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 23 816 долларов, а средний доход семьи – 25 000 долларов. Средний доход мужчин составлял 21 667 долларов, а женщин – 13 571 доллар. Доход на душу населения в городе составлял 10 022 доллара. Около 34,9% семей и 44,3% населения проживали за чертой бедности, в том числе 65,0% лиц младше 18 лет и 14,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2010 United States Census, there were 310 people living in the town. The racial makeup of the town was 68.7% Black, 29.0% White and 1.0% from two or more races. 1.3% were Hispanic or Latino of any race. As of the census of 2000, there were 388 people, 141 households, and 105 families living in the town. The population density was There were 150 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 60.57% African American, 38.92% White and 0.52% Asian. There were 141 households, out of which 29.8% had children under the age of 18 living with them, 44.7% were married couples living together, 22.7% had a female householder with no husband present, and 25.5% were non families. 24.8% of all households were made up of individuals, and 11.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.75 and the average family size was 3.29. In the town, the population was spread out, with 32.2% under the age of 18, 9.3% from 18 to 24, 25.5% from 25 to 44, 20.1% from 45 to 64, and 12.9% who were 65 years of age or older. The median age was 34 years. For every 100 females, there were 86.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 81.4 males. The median income for a household in the town was $23,816, and the median income for a family was $25,000. Males had a median income of $21,667 versus $13,571 for females. The per capita income for the town was $10,022. About 34.9% of families and 44.3% of the population were below the poverty line, including 65.0% of those under age 18 and 14.3% of those age 65 or over.
Образование
Это в школьном округе Гринвуд-Лефлор. Его старшая школа – имени Аманды Эльзи. Ранее город обслуживался школьным округом округа Лефлор. С 1 июля 2019 года этот округ был объединен со школьным округом Гринвуд-Лефлор.
It is in the Greenwood Leflore School District. Its high school is Amanda Elzy High School. The town was served by the Leflore County School District. Effective July 1, 2019, this district consolidated into the Greenwood Leflore School District.