Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Сидон — город в округе Лефлор, штат Миссисипи, США. По данным переписи населения 2010 года, численность населения составляла 509 человек. Он входит в состав микрополиса Гринвуд, штат Миссисипи.
Sidon is a town in Leflore County, Mississippi, United States. The population was 509 at the 2010 census. It is part of the Greenwood, Mississippi micropolitan area.
География
Сидон расположен в (33.408096, 90.208813). По данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта составляет 0,1 квадратных миль (0 км2), вся территория – суша.
Sidon is located at (33.408096, 90.208813). According to the United States Census Bureau, the town has a total area of 0.1 square miles (0 km2), all land.
Демография
По данным переписи населения США 2010 года, в городе проживало 509 человек. Расовый состав города составлял 93,7% афроамериканцев, 5,1% белых, 0,2% азиатов и 0,2% представителей двух или более рас. 0,8% являлись испаноязычными или латиноамериканцами любой расы. По переписи 2000 года в городе проживало 672 человека, 215 домохозяйств и 158 семей. Плотность населения составляла. На территории находилось 220 жилых единиц при средней плотности. Расовый состав города составлял 14,88% белых, 83,33% афроамериканцев, 0,89% азиатов и 0,89% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 0,60% населения. В 215 домохозяйствах 45,1% имели детей в возрасте до 18 лет, 32,6% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 35,3% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 26,5% не являлись семьями. 23,7% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 7,0% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 3,13 человека, а средний размер семьи – 3,75 человека. В городе население было распределено по возрасту следующим образом: 41,4% – лица младше 18 лет, 11,3% – от 18 до 24 лет, 28,9% – от 25 до 44 лет, 11,0% – от 45 до 64 лет и 7,4% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 23 года. На каждые 100 женщин приходилось 83,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 68,4 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 15 435 долларов, а средний доход семьи – 14 286 долларов. Средний доход мужчин составлял 28 625 долларов, а средний доход женщин – 17 083 доллара. Доход на душу населения в городе составлял 6629 долларов. Около 48,1% семей и 56,9% населения проживали за чертой бедности, в том числе 75,3% лиц младше 18 лет и 22,2% лиц в возрасте 65 лет и старше.
As of the 2010 United States Census, there were 509 people living in the town. The racial makeup of the town was 93.7% Black, 5.1% White, 0.2% Asian and 0.2% from two or more races. 0.8% were Hispanic or Latino of any race. As of the census of 2000, there were 672 people, 215 households, and 158 families living in the town. The population density was There were 220 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 14.88% White, 83.33% African American, 0.89% Asian, and 0.89% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 0.60% of the population. There were 215 households, out of which 45.1% had children under the age of 18 living with them, 32.6% were married couples living together, 35.3% had a female householder with no husband present, and 26.5% were non families. 23.7% of all households were made up of individuals, and 7.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 3.13 and the average family size was 3.75. In the town, the population was spread out, with 41.4% under the age of 18, 11.3% from 18 to 24, 28.9% from 25 to 44, 11.0% from 45 to 64, and 7.4% who were 65 years of age or older. The median age was 23 years. For every 100 females, there were 83.6 males. For every 100 females age 18 and over, there were 68.4 males. The median income for a household in the town was $15,435, and the median income for a family was $14,286. Males had a median income of $28,625 versus $17,083 for females. The per capita income for the town was $6,629. About 48.1% of families and 56.9% of the population were below the poverty line, including 75.3% of those under age 18 and 22.2% of those age 65 or over.
Транспортировка
Поезд Amtrak "City of New Orleans", курсирующий между Новым Орлеаном и Чикаго, следует по путям CN через этот город, но не делает здесь остановку. Ближайшая станция находится в Гринвуде, в 8 милях (13 км) к северу.
Amtrak’s City of New Orleans, which operates between New Orleans and Chicago, passes through the town on CN tracks, but makes no stop. The nearest station is located in Greenwood, 8 mile (13 km) to the north.
Образование
Это в школьном округе Гринвуд-Лефлор. Начальная школа Клодин Браун находится примерно в 5 милях (8 км) к северу от Сидона. Жители закреплены за средней школой Аманды Эльзи. Ранее город обслуживался школьным округом округа Лефлор. С 1 июля 2019 года этот округ был объединен со школьным округом Гринвуд-Лефлор.
It is in the Greenwood Leflore School District. Claudine Brown Elementary School is about 5 mile (8 km) north of Sidon. Residents are zoned to Amanda Elzy High School. The town was formerly served by the Leflore County School District. Effective July 1, 2019, this district consolidated into the Greenwood Leflore School District.