Кейт Цуй: биография гонконгской актрисы, модели и победительницы "Мисс Гонконг 2004". Узнайте о карьере в TVB, фильмах, музыке и решении уйти из индустрии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гонконгская актриса и модель
Hong Kong actress and model
Кейт Цуй Цзшань — бывшая гонконгская актриса, наиболее известная благодаря работе на Television Broadcasts Limited (TVB), своим фильмам и карьере певицы. Она также является победительницей конкурса «Мисс Гонконг 2004». В декабре 2019 года она объявила о завершении карьеры в индустрии развлечений, планируя переехать в Европу и продолжить обучение.
Kate Tsui Tsz shan is a former Hong Kong actress, who is best known for her work with Television Broadcasts Limited (TVB), her movies, and her singing career. She also holds the Miss Hong Kong 2004 title. In December 2019, she announced her retirement from the entertainment industry with plans of moving to Europe and furthering her education.
Ранние годы
Кейт родилась и выросла в Гонконге. До получения титула королевы красоты Кейт мечтала стать профессиональной танцовщицей. Она начала заниматься балетом в возрасте 4 лет, но была вынуждена бросить в 11 лет из-за травмы правой лодыжки. В 14 лет она начала заниматься джазовыми танцами, сальсой и аргентинским танго. Она окончила Калифорнийский университет в Дэвисе по специальности психология. После получения степени в США она вернулась в Гонконг и работала переводчиком и координатором проектов в инженерной компании. В 2004 году она участвовала в конкурсе красоты «Мисс Гонконг» и стала победительницей, получив также титулы «Мисс Фотогеничность», «Мисс Международная Доброжелательность» и премию «Красота стройности». После конкурса она подписала контракт с TVB и начала карьеру актрисы.
Kate was born and raised in Hong Kong. Prior to winning her beauty queen title, Kate had originally aspired to become a professional dancer. She had begun practicing ballet since the age of 4 but was forced to quit when she was 11 due to an injury on her right ankle. At the age of 14, she had begun to practice Jazz dancing, Salsa, and Argentina Tango. She graduated from the University of California, Davis, majoring in psychology. After completing her degree in the United States, she returned to Hong Kong and worked as a translator and project coordinator at an engineering firm. In 2004, she entered the Miss Hong Kong beauty pageant and was crowned the winner along with the titles of Miss Photogenic, Miss International Goodwill, and the Slimming Beauty Award. After the pageant, she signed with TVB and began her career as an actress.
Телевизионная карьера
После гостевых ролей в сериалах The Zone и When Rules Turn Loose в 2005 году, Кейт дебютировала на телевидении в сериале La Femme Desperado в 2006 году. Профессиональный тайваньский кинокритик Май Руoyu, комментируя игру Кейт, отметила, что Цуй продемонстрировала сильную харизму и убедительно проявила себя в "La Femme Desperado", даже играя наравне с опытными актрисами Шерен Тан и Мелиссой Нг. Ее роль Иды в этом сериале также была номинирована в категориях "Лучшая актриса второго плана" и "Любимый женский персонаж" на TVB Anniversary Awards 2006. В 2007 году Кейт приняла участие в трех телевизионных драмах TVB, включая "На грани закона", "Первый удар" и "Шаги". За совокупность этих ролей она получила награду "Самая прогрессирующая актриса" на TVB Anniversary Awards 2007. Ее роль в "Шагах" также принесла ей номинации в категориях "Лучшая актриса" и "Любимый женский персонаж" на той же церемонии. В 2008 году Кейт впервые исполнила роль злодейки в сериале "Отражение луны", и эта работа принесла ей место в пятерке лучших в категории "Лучшая актриса второго плана" на TVB Anniversary Awards 2008. С другой стороны, ее главная роль в сериале "Безмолвная речь", где она сыграла глухую героиню, обеспечила ей попадание в десятку лучших в категории "Лучшая актриса" на той же премии. Хотя телевизионная карьера Кейт замедлилась с 2009 по 2010 год из-за сосредоточенности на кино, 2011 год оказался для нее успешным: на TVB вышло шесть ее телевизионных драм. Из этих шести ролей наибольшее внимание привлекла роль Пари Иу в сериале "Жизнь упущенных возможностей". Кейт была удостоена награды "Мой любимый женский персонаж TVB" на StarHub TVB Awards, а также получила номинации в категориях "Лучшая актриса" и "Любимый женский персонаж" на TVB Anniversary Awards 2011 и номинацию на "Выдающуюся актрису на телевидении" от Ming Pao Anniversary Award. Кроме того, в 2011 году, в связи с высокой текучестью кадров среди контрактных актеров TVB, руководитель TVB Вирджиния Лок назначила Цуй, Мёли Ву, Линду Чунг и Фалу Чен новыми "Фа Дан" (кантонский термин, обозначающий популярных и влиятельных актрис TVB), сменив Флору Чан, Аду Чои, Кеникс Квок и Джессику Хсуан. В сериале "Высоты и низины" (2012) Цуй сыграла крайне трагичную героиню, столкнувшуюся с наркозависимостью, изнасилованием и, в конечном итоге, торговлей наркотиками. Кейт описала процесс съемок этой драмы как "эмоциональные американские горки", настолько сильными, что ей не хотелось ни с кем разговаривать и брать трубку после работы. Продюсер сериала Лам Чи Ва назвал роль Цуй в "Высотах и низинах" настоящим прорывом в ее карьере и похвалил ее за то, что она отошла от образа победительницы конкурса красоты, чтобы глубоко погрузиться в сложный характер своей героини. Режиссер Патрик Конг также отметил в своей колонке, что актерское мастерство Цуй значительно созрело в "Высотах и низинах", особенно в эмоциональных сценах. В 2014 году Кейт приняла участие в микрофильме TVB "Время любви", состоящем из четырех отдельных историй с разными темами. Кейт снялась вместе с тайваньскими актерами Джеймсом Веном и Крисом Вангом в истории на тему "печали". После выхода микрофильма TVB получила 39 отзывов от зрителей, в которых высоко оценивалась игра Цуй. Колумнист Ко Ленг из Macao Daily также отметил, что Цуй идеально воплотила свой персонаж в микрофильме, а ее актерское мастерство сопоставимо с игрой Бай Байхе в фильме "Украденные годы". В 2015 году контракт Кейт с TVB истек. Она поддерживает хорошие отношения с TVB, и телеканал предоставил ей множество работ до февраля 2016 года. Несмотря на полученные предложения, Цуй заявила, что не будет подписывать никаких контрактов с агентствами, пока не завершит курсы дизайна ювелирных изделий.
Following guest roles in The Zone and When Rules Turn Loose in 2005, Kate made her official TV debut in the TVB series, La Femme Desperado in 2006. Professional Taiwanese film critic, Mai Ruoyu, while critiquing Kate's film performance, had said that Tsui had demonstrated strong charisma and had effectively held her own in La Femme Desperado, even while starring alongside veteran actresses, Sheren Tang and Melissa Ng. Her role as Ida in the series was also nominated in the Best Supporting Actress category, as well as the Favourite Female Character category, in the TVB Anniversary Awards 2006. In 2007, Kate participated in three TVB drama series, including The Brink of Law, On the First Beat, and Steps. The roles cumulatively earned her the Most Improved Female Artist award from the TVB Anniversary Awards 2007. Her role in Steps also earned her nominations in the Best Actress category, as well Favourite Female Character category for the same awards show. In 2008, Kate took on her first role as a villain in Moonlight Resonance, and the role earned her a Top 5 position in the Best Supporting Actress category of the TVB Anniversary Awards 2008. On the other hand, her leading role in Speech of Silence, in which she played a deaf character, had earned her a Top 10 position in the Best Actress category of the aforementioned awards show. While Kate's TV career quieted down from 2009 to 2010 due to her focus on her film career, 2011 was a fruitful year for her; with six of her TV dramas airing on TVB. Of the six roles, Paris Yiu from Lives of Omission garnered the most attention. Kate was awarded a My Favourite TVB Female TV Character award from the StarHub TVB Awards, nominations in the Best Actress and Favourite Female Character categories for the TVB Anniversary Awards 2011, as well as a nomination for Outstanding Actress in Television by the Ming Pao Anniversary Award. Additionally, in 2011, with the high turnover rate in contracted TVB artists, TVB executive, Virginia Lok, appointed Tsui, Myolie Wu, Linda Chung, and Fala Chen, as the new Top 4 "Fa Dans" (a Cantonese term that is used for actresses with high popularity and status in TVB), with their predecessors being Flora Chan, Ada Choi, Kenix Kwok, and Jessica Hsuan. In Highs and Lows (2012), Tsui portrayed an extremely tragic character that struggled with substance abuse, gang rape, and eventually, drug dealing. Kate described her experience of filming this drama as "being on an emotional roller coaster", to the extent that she did not wish to speak to anyone or pick up the phone after work. The producer of the drama, Lam Chi Wah, referred to Tsui's role in Highs and Lows as the greatest breakthrough in her career and applauded her for setting down her image as a beauty pageant winner to dive into such a complex character in the drama. Film director, Patrick Kong, also noted in his column that Tsui's acting had greatly matured in Highs and Lows, particularly in her portrayal of emotional scenes. In 2014, Kate took part in the TVB produced microfilm, A Time of Love, which consisted of four individual stories with an individual theme. Kate starred opposite Taiwanese actors, James Wen and Chris Wang, in the "sorrow" themed story. After the airing of the microfilm, TVB received 39 individual viewer statements that commended Tsui for her outstanding performance in the microfilm. Column writer, Ko Leung, of Macao Daily, also stated Tsui portrayed her character in the microfilm perfectly and that Tsui's acting is comparable to that of Bai Baihe in The Stolen Years. In 2015, Kate's management contract with TVB ended. She is still on very good terms with TVB, and TVB has arranged numerous jobs for her up until February 2016. Despite having received several offers, Tsui stated that she will not finalize any management contract agreements until she has completed her jewelry design courses.
Кинокарьера
Помимо актерской карьеры на телевидении, Кейт также добилась успеха в развитии своей карьеры в киноиндустрии. В 2007 году, пройдя серию прослушиваний, Цуй была выбрана на главную женскую роль в фильме «Око в небе», где ее партнерами стали звезды первой величины Тони Ленг Ка-фай и Саймон Ям. Фильм был спродюсирован Джонни То и режиссером Яу Най-хоем. За свою роль в фильме «Око в небе» Цуй получила Золотую премию за лучшую новую актрису от Гильдии кинорежиссеров Гонконга в 2007 году, а также Гонконгскую кинопремию за лучшую новую актрису на 27-й церемонии вручения Гонконгской кинопремии, состоявшейся в 2008 году. В 2009 году Кейт снялась в гонконгской криминальной драме «Я коррумпировал всех копов», режиссером которой был Вонг Цзин, впечатленный успехом ее дебютной работы в «Оке в небе». Эсон Чан, сыгравший мужа Цуй в фильме, отметил, что персонаж Цуй вдохновлен образом Шуанэр из романа «Олени и котёл». В 2010 году Кейт снялась в фильме в жанре уся, «14 лезвий», вместе с Донни Йеном, Чжао Вэй и Ву Чуном. В 2011 году Кейт вернулась к роли Парис Иу Хо Хо из телесериала TVB «Жизнь без упущений» в его полнометрачном продолжении «Поворотный момент 2», где ее партнером стал Фрэнсис Нг. Кейт рассказала, что работа над ролью персонажа с психическим расстройством в этом фильме стала для нее ценным опытом, поскольку Нг охотно делился знаниями и давал советы по актерскому мастерству. Нг открыто хвалил актерский потенциал Цуй, работая с ней на съемочной площадке. В 2013 году Кейт приняла участие в комедийном фильме «Я люблю Гонконг 2013». Это был первый фильм, в котором снялась Вероника Ип после ухода на пенсию в 1996 году. В фильме Кейт исполнила роль молодой версии персонажа Ип. Продюсер фильма, Эрик Цанг, особо отметил игру Кейт, назвав ее лучшей среди всего актерского состава и охарактеризовав как «исполнение лучшей актрисы». В том же году Цуй также получила роль в фильме Гидденса Ко «А Чу», где ее партнерами стали Ариэль Лин и Кай Ко. В 2015 году Кейт снялась в триллере «Стук-стук, кто там?». Этот фильм стал первым режиссерским проектом опытной актрисы Кэрри Нг. Цуй призналась, что изначально собиралась отказаться от роли из-за мрачного содержания сценария, но в итоге согласилась благодаря настойчивости и убеждению Нг. Нг, говоря о сотрудничестве с Кейт, отметила ее высокий профессионализм и талант.
Aside from her acting career in television, Kate also experienced success in developing her career in the film industry. In 2007, through a series of auditions, Tsui was cast as the female lead, alongside A list actors Tony Leung Ka fai and Simon Yam, in Eye in the Sky, which is a film produced by Johnnie To and directed by Yau Nai hoi. With her performance in Eye in the Sky, Tsui earned the Best Newcomer – Gold Award from Hong Kong Film Directors' Guild 2007, as well as Hong Kong Film Award for Best New Performer from the 27th Hong Kong Film Awards, held in 2008. In 2009, Kate starred in I Corrupt All Cops, a Hong Kong crime drama, directed by Wong Jing, who was impressed with the success of her debut performance in Eye in the Sky. Eason Chan, who plays Tsui's husband in the film, said Tsui's character is based on Shuang'er from The Deer and the Cauldron. In 2010, Kate starred in the Wuxia film, 14 Blades, alongside Donnie Yen, Zhao Wei, and Wu Chun. In 2011, Kate reprised her role as Paris Yiu Ho Ho from the TVB series Lives of Omission in its film sequel, Turning Point 2, in which she starred opposite Francis Ng. Playing a character with a mental disorder in the film, Kate said that collaborating with Ng was a valuable experience because Ng was extremely willing to teach and give her suggestions about her acting and performances. From working with Tsui, Ng had openly praised her for her acting potential. In 2013, Kate took part in a comedy film, I Love Hong Kong 2013. It is also the first film that veteran actress, Veronica Yip, has taken part in since her retirement in 1996. In the film, Kate plays the younger version of Yip's character. The producer of the film, Eric Tsang, specifically praised Kate for providing the best performance out of the entire cast, referring to it as a "Best Actress performance". In the same year, Tsui was also cast in Giddens Ko film, A Choo, alongside Ariel Lin and Kai Ko. In 2015, Kate was cast in the thriller film, Knock Knock, Who's There?. The film is the first directorial effort by veteran actress, Carrie Ng. Tsui said that upon receiving the script, she had intended to reject the role because of the frightening content. However, Tsui eventually agreed to the role due to Ng's persistence and persuasion. With reference to collaborating with Kate, Ng said that Tsui is a very professional and admirable actress.
Карьера ювелира
В декабре 2015 года Кейт запустила линию изысканных ювелирных изделий совместно с K. S. Sze & Sons Ltd. Ее дебютная коллекция "Rabbit Duck Illusion" имела успех. Она отметила, что ее дизайны вдохновлены концепцией Людвига Витгенштейна о восприятии с разных точек зрения, используя неоднозначное изображение "утка-кролик". Она рассказала о концепции, лежащей в основе ее ювелирных украшений: "Это то, что я люблю себе напоминать: в жизни много ситуаций, из-за которых не стоит спорить по пустякам, и если я просто изменю угол зрения, то смогу легко увидеть другую перспективу". В начале 2016 года Кейт основала собственный бренд изысканных ювелирных изделий и интернет-магазин – katetsui.com.
In December 2015, Kate launched a fine jewelry line with K. S. Sze & Sons Ltd. Her debut collection, "Rabbit Duck Illusion", was a success. She indicated that her designs are inspired by Ludwig Wittgenstein's concept on seeing with different perceptions, using the ambiguous image of a "duckrabbit". She spoke of the concept behind her jewelry designs, "It's something that I like to remind myself of, that there are many situations in life that aren't worth splitting hairs over, and if I simply adjust the angle that I'm viewing things from, I can easily see a different perspective." In early 2016, Kate founded her own fine jewelry brand and online shop; katetsui. com
Дополнительное образование
В 2015–2016 годах Кейт завершила курс дизайна ювелирных изделий в GIA и программу профессионального уровня II по изучению цветных камней в Академии Гюбелина. В июне 2019 года Кейт получила степень магистра психологии в Гонконгском университете. Она поступила в программу Университета Манчестера в Великобритании и продолжила обучение в аспирантуре, защитив диссертацию на степень доктора философии по клинической психологии. После окончания университета она стала клиническим психологом.
Between the years of 2015–2016, Kate completed her Jewelry Design course at GIA and Colored Gem Professional Level II at the Gübelin Academy. In June 2019, Kate received her master's degree in psychology at the University of Hong Kong. She engaged a program at University of Manchester in United Kingdom and pursue a Ph. D. in Clinical Psychology. She became a clinical psychologist after she graduated from the university.
Альбомы
ГодНазваниеЗаметкиДетали2009 Kiss Me Kate EP альбом Дата выхода: 10 сентября 20091. 讀心術2. Hit Me3. 惡作劇4. 血拼5. 讀心術 ремикс (Master Mind Mix)6. 讀心術 ремикс (Carnival Mix)
YearTitleNotesDetails2009 Kiss Me Kate EP albumRelease Date: 10 September 20091. 讀心術2. Hit Me3. 惡作劇4. 血拼5. 讀心術 remix (Master Mind Mix)6. 讀心術 remix (Carnival Mix)