Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский барабанщик, игрок в австралийский футбол.
American drummer
the Australian rules footballer
Мэтью МакДонау (родился 12 марта 1969 года) — американский барабанщик, наиболее известный как участник хэви-метал группы Mudvayne. Он является оригинальным барабанщиком группы и участвовал в записи и выступал на всех релизах Mudvayne. Он также был оригинальным барабанщиком Audiotopsy с 2015 года до ухода из группы в 2021 году. Он занимает уважаемое место в мире барабанного искусства благодаря своему уникальному стилю игры.
Matthew McDonough (born March 12, 1969) is an American drummer best known as a member of the heavy metal band Mudvayne. He is the band's original drummer and has appeared and performed on every release by Mudvayne. He was also the original drummer of Audiotopsy since 2015 until his departure in 2021. He holds a respected place in the world of drumming for his signature drumming style.
Ранние годы
Макдонау родился в Рокфорде, штат Иллинойс, учился в Рокфордской восточной средней школе и был участником барабанного корпуса Phantom Regiment. Ранее он играл в группе On the Shoulders of Giants, а также в группе Daed Kcis. Он также жил в Вашингтоне, штат Иллинойс, и учился в Вашингтонской общественной средней школе.
McDonough was born in Rockford, Illinois, he attended Rockford East High School and was a member of the Phantom Regiment Drum and Bugle Corps. He was previously in a band called On the Shoulders of Giants; as well as a band called Daed Kcis. He also lived in Washington, IL and went to Washington Community High School.
Мадвейн
Считается, что в составе Mudvayne Макдона был самым влиятельным человеком в определении концептуальной направленности первых двух альбомов группы. Он также известен сочинением, записью, сведением и мастерингом электронных вставок на альбомах L. D. 50 (2000) и The End of All Things to Come (2002). Mudvayne, пользовавшиеся огромной популярностью, выпустили еще три альбома — Lost and Found (2005), The New Game (2008) и Mudvayne (2009), — прежде чем в 2010 году группа объявила о неопределённом перерыве в работе. В апреле 2021 года они объявили о воссоединении.
Within Mudvayne, McDonough was said to be the most influential person in setting the direction for the concept themes on the band's first two albums. He is also known for composing, recording, mixing, and mastering the electronic interludes on both L. D. 50 (2000) and The End of All Things to Come (2002). Mudvayne, who were enjoying immense popularity, released three more albums—Lost and Found (2005), The New Game (2008) and Mudvayne (2009)—before going on an indefinite hiatus in 2010. They announced their reunion in April 2021.
Аудиотопсия
В 2015 году Макдонау создал группу Audiotopsy вместе с бывшим вокалистом Skrape Билли Китоном, бывшим гитаристом Mudvayne Грегом Триббетом и басистом Перри Стерном. 2 октября 2015 года они выпустили свой дебютный студийный альбом Natural Causes. В 2021 году он и гитарист Грег Триббет покинули Audiotopsy в связи с воссоединением Mudvayne.
In 2015, McDonough formed the band Audiotopsy with former Skrape lead vocalist Billy Keeton, former Mudvayne lead guitarist Greg Tribbett, and bassist Perry Stern. They released their debut studio album Natural Causes on October 2, 2015. In 2021, he and guitarist Greg Tribbett left Audiotopsy due to the reformation of Mudvayne.
Другие проекты
В 2008 году Макдонау выпустил свой первый альбом под псевдонимом "MjDawn" совместно со своим кузеном Дэвидом В. Макдонау, названный Frequency Response. На альбоме он экспериментирует с акустической игрой на барабанах и электроникой. Макдонау, под псевдонимом MjDawn, также участвует в нескольких сайд-проектах: с эмбиент/электроника-исполнителем Виром Юнисом в группе MiKroNaught и с гитаристом RFSans в группе ultrAtheist. В сфере музыкального производства он является сооснователем лейбла AtmoWorks вместе с Виром Юнисом.
For his solo work, in 2008 McDonough released his first album under the alias "MjDawn" with his cousin David W. McDonough, called Frequency Response. On the album, he experiments with acoustic drumming and electronica. McDonough, as MjDawn, also has several side projects both with ambient/electronica artist Vir Unis under the band name MiKroNaught and with guitarist RFSans under the band name ultrAtheist. On the production side of the music industry, he is co owner of the label AtmoWorks together with Vir Unis.