Космическая Сила: История Зурры и Эмпирейского Лексикона.
The Power Cosmic
Bal Sagoth - The Power Cosmic (1999): 4-й альбом группы, первый на Nuclear Blast. Лирика, история и переиздания альбома – всё об этой космической опере!
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Power Cosmic – четвертый альбом Bal Sagoth, выпущенный в 1999 году. Альбом стал первой записью Bal Sagoth для Nuclear Blast. Это был первый альбом Bal Sagoth, не содержащий полного буклета с текстами песен (на их более ранних релизах они включали буклет, содержащий не только тексты, но и сопроводительный рассказ вокалиста и автора текстов Байрона Робертса). Полная версия буклета с текстами изначально была представлена как эксклюзивный контент для скачивания на официальном сайте группы, а позже была выпущена вместе с российским сублицензионным изданием альбома. Это была единственная версия The Power Cosmic, включавшая полный буклет с текстами, до переиздания альбома в формате digipack в ноябре 2011 года, выпущенного Metal Mind Productions, которое содержало расширенную версию текстов и значительно больше сюжетного материала, написанного автором текстов Bal Sagoth Байроном Робертсом. Основная сюжетная линия альбома рассказывает о Зурре, падшем полубоге, который освобождается из заточения под Морем Дождей и отправляется в космос, чтобы собрать воедино могущественный артефакт, известный как Эмпиреальный лексикон. Действие песни "Of Carnage and a Gathering of the Wolves" происходит в лесу Даркенхолд, место, которое в последний раз упоминалось в треке 9 альбома Starfire Burning Upon the Ice Veiled Throne of Ultima Thule. "The Scourge of the Fourth Celestial Host" отсылает к герою комиксов Marvel Серебряному Серферу, сражающемуся с Четвертым Небесным Воинством. В текстах Серебряный Серфер упоминается под именем Норрин Радд, Тор – упоминанием о его "молоте уру", а Галактус – под именем Галан из Таа. В песне и текстах также упоминаются небесные существа Аришем и Экзитар, наблюдатель Уату и Шалла Бал. Само название альбома, The Power Cosmic, является отсылкой к сверхспособностям Галактуса и Серебряного Серфера и было выбрано в первую очередь потому, что Байрон Робертс – большой поклонник комиксов Marvel и особенно работ Джека Кирби, как упоминалось в 50-м номере журнала "The Jack Kirby Collector". В ноябре 2011 года The Power Cosmic был переиздан в виде лимитированного издания digipack дочерним лейблом Nuclear Blast – Metal Mind Productions. Переиздание включало расширенный буклет с текстами, дополнительное оформление и ремастированный звук. В июле 2013 года The Power Cosmic был выпущен на CD в Аргентине через Icarus Music по лицензии от Nuclear Blast GmbH. 16 октября 2020 года The Power Cosmic был переиздан в формате digipak CD через Dissonance Productions. В июле 2021 года итальянский специализированный виниловый лейбл Night of the Vinyl Dead выпустил лимитированную версию The Power Cosmic на виниловом LP. В мае 2022 года The Power Cosmic был переиздан в виде однодискового LP с разворотной обложкой через британский специализированный виниловый лейбл Back On Black.
The Power Cosmic is Bal Sagoth's fourth album, released in 1999. The album was Bal Sagoth's first recording for Nuclear Blast. This was the first Bal Sagoth album to not contain a full lyric booklet (on their earlier releases, they would include a lyric booklet that contained not only song lyrics but an accompanying story by vocalist/lyricist Byron Roberts). The full version of the lyric booklet was initially featured as exclusive downloadable content at the band's official website, and was later released with the Russian sub licensed edition of the album. This was the only version of The Power Cosmic which featured a full lyric booklet until the album's digipack reissue of November 2011, released by Metal Mind Productions, which included an expanded version of the lyrics and significantly more story content written by Bal Sagoth lyricist Byron Roberts. The primary story within the album is that of Zurra, a rogue demigod who is released from his imprisonment beneath the Mare Imbrium and searches space to reassemble the powerful artifact known as the Empyreal Lexicon. The song "Of Carnage and a Gathering of the Wolves" takes place in Darkenhold forest, a location last referenced in track 9 of the album Starfire Burning Upon the Ice Veiled Throne of Ultima Thule. "The Scourge of the Fourth Celestial Host" references Marvel Comics hero The Silver Surfer battling the Fourth Celestial Host. Within the lyrics, The Silver Surfer is referred to by the name Norrin Radd, Thor is referenced by mention of his "uru hammer", and Galactus is referred to by the name Galan of Taa. The celestials Arishem and Exitar, the watcher Uatu, and Shalla Bal are also referenced within the song and lyrics. The album title itself, The Power Cosmic, is a reference to the superpowers possessed by Galactus and the Silver Surfer, and was chosen primarily because Byron Roberts is a great admirer of Marvel Comics and particularly the works of Jack Kirby, as mentioned in the 50th issue of the magazine "The Jack Kirby Collector". In November 2011, The Power Cosmic was reissued as a limited edition digipack by Nuclear Blast's affiliate label Metal Mind Productions. The reissue featured an expanded lyric booklet, additional artwork, and remastered audio. In July 2013, The Power Cosmic was released on CD in Argentina via Icarus Music under license from Nuclear Blast GmbH. On 16 October 2020, The Power Cosmic was reissued as a digipak CD edition via Dissonance Productions. In July 2021, a limited edition vinyl LP version of The Power Cosmic was released by the Italian specialist vinyl label Night of the Vinyl Dead. In May 2022, The Power Cosmic was reissued as a single disc gatefold sleeve LP edition via the UK specialist vinyl label Back On Black.