Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
История
Здание Академии искусств Саванны расположено на участке, который изначально планировался под роскошный туристический отель под названием Hotel Georgia. В период Великой депрессии Управление общественных работ выразило заинтересованность в использовании этого участка для размещения новой средней школы Саванны, торжественное открытие которой состоялось 15 июня 1937 года. После 61 года обучения на Вашингтон-авеню, занятия средней школы Саванны были переведены в новое здание на Пенсильванской авеню, что сделало это здание доступным для недавно созданной Академии искусств Саванны к началу учебного года в августе 1998 года.
The Savannah Arts Academy building is located on a site that was originally planned as a luxury tourist hotel called the Hotel Georgia. The Works Progress Administration, in the midst of the Great Depression, expressed interest in the site for use as the new Savannah High School, which was dedicated on June 15, 1937. After 61 years on Washington Avenue, Savannah High School classes were moved to a new building on Pennsylvania Avenue, leaving the structure available for the newly formed Savannah Arts Academy for the school year beginning August 1998.
Награды и признание
В 2006–07 учебном году Академия искусств Саванны была удостоена награды Blue Ribbon School Award of Excellence от Министерства образования США. «Награда "Голубая лента" присуждается только тем школам, которые на протяжении нескольких лет входят в 10% лучших по результатам тестов в своем штате или демонстрируют значительный прогресс в успеваемости учащихся». Savannah Arts занимает первое место среди государственных средних школ в городе Саванна, седьмое место среди государственных средних школ в штате Джорджия и входит в число 300 лучших школ в Соединенных Штатах, соревнуясь с 24 000 другими государственными средними школами.
During the 2006–07 school year, Savannah Arts Academy was recognized with the Blue Ribbon School Award of Excellence by the United States Department of Education. "The Blue Ribbon award is given only to schools that reach the top 10 percent of their state's testing scores over several years or show significant gains in student achievement." Savannah Arts ranks #1 in the city of Savannah for public high schools, ranks #7 in Georgia for public high schools, and ranks in the top 300's in the United States, competing with 24,000 other public high schools.
Модный показ Savannah Arts
Ранее известное как Junk 2 Funk, SAA Fashion Show – это ежегодное шоу, проводимое факультетами изобразительного искусства и театра. До пандемии COVID-19 Junk 2 Funk включало в себя четыре показа в январе; однако в 2021 году публичные выступления не проводились, а в 2022 году был один показ для публики и один – для школы. В 2023 году шоу состоялось в храме Алее Шрайнерс в Саванне под названием Tabula Rasa.
Formerly known as Junk 2 Funk, the SAA Fashion Show is an annual show put on by the visual arts and theater departments. Prior to the Covid 19 pandemic, Junk 2 Funk consisted of four shows in January; however, in 2021, there were no performances open to the public, and in 2022, one public show was performed as well as one school show. In 2023, the show was performed at the Alee Shriners Temple of Savannah with the theme Tabula Rasa.
Фестиваль кино и медиа
SAA Film and Media Festival – это ежегодный фестиваль, демонстрирующий студенческие работы кино- и медиаотдела Savannah Art. Награды в различных категориях киноискусства вручаются отдельным студентам.
The SAA Film and Media Festival is an annual showing of the Savannah Art's film department's student work. Awards for different categories of filmmaking are handed out to select students.