Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
High Holy Days – канадская пост-гранж группа из Норт-Бей. В текущий состав входят вокалист Марк Арканд, гитарист Билл Макгрегор, басист Крис Ами и барабанщик Брайан Финнер. Ранее в состав группы входили Дэйв Томпсон (гитарист), Джереми Галда (басист), Брайан Берд (барабанщик), Бретт Хинд (гитарист) и Джейсон Гиндон (барабанщик).
High Holy Days is a Canadian post grunge music group based in North Bay The most current lineup consists of vocalist Marc Arcand, guitarist Bill MacGregor, bassist Chris Amey, and drummer Brian Finner. Former members of the band include Dave Thompson (guitarist), Jeremy Galda (bassist), Brian Bird (drummer), Brett Hind (guitarist) and Jason Guindon (drummer).
История
Арканд, Макгрегор, Галда и Гиндон начали выступать вместе в составе группы Arcand Band в 1998 году. В 2000 году они сменили название на High Holy Days. Группа самостоятельно выпустила свой дебютный альбом All My Real Friends. Летом 2003 года High Holy Days гастролировали по Канаде вместе с Theory of a Deadman, а в том же году подписали контракт с Roadrunner Records. Альбом впоследствии подарил канадские хиты "All My Real Friends", "The River of Styx" и "The Getaway". Осенью 2004 года альбом был также выпущен в Соединенных Штатах. В Канаде телеканал MuchMusic транслировал клипы All My Real Friends и The Getaway. В США клип The Getaway показали на Fuse (ранее MMUSA). В 2005 году группа была номинирована на премию Canadian Radio Music Awards в категории "Лучшая новая группа". В апреле 2006 года группа некоторое время работала в студии в Платт-Бридж, Уиган, Великобритания, записывая треки для своего второго альбома. Между сессиями записи они выступали в Ли и в пабе The Tavern в Уигане. Завершенный альбом под названием It's Not OK так и не был официально выпущен. High Holy Days продолжает писать музыку и выступать в северном Онтарио.
Arcand, MacGregor, Galda, and Guindon began performing together as the Arcand Band in 1998. In 2000 they changed their name to High Holy Days. The band released their debut album All My Real Friends independently. High Holy Days toured in Canada with Theory of a Deadman in the summer of 2003, and that year signed to Roadrunner Records. the album subsequently spawned the Canadian hit singles "All My Real Friends", "The River of Styx" and "The Getaway". The album was also released in the United States in the fall of 2004. In Canada MuchMusic aired the videos for All My Real Friends and The Getaway. In the United States the video for The Getaway aired on Fuse (then MMUSA). In 2005 the band was nominated as "Best New Band" at the Canadian Radio Music Awards. In April 2006, the band spent some time working in a studio in Platt Bridge, Wigan, in the United Kingdom, recording tracks for their second album. Inbetween recording sessions they played gigs in Leigh and in The Tavern in Wigan. The completed album, titled It's Not OK, was never officially released. High Holy Days continues to write music and perform in northern Ontario.