Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Канадский политик; 25-й мэр Торонто (1844–1893)
Canadian politician; 25th Mayor of Toronto (1844–1893)
Уильям Холмс Хоуленд (11 июня 1844 – 12 декабря 1893) был мэром Торонто в 1886–1887 годах. Он также являлся членом Оранжистского ордена в Канаде.
William Holmes Howland (11 June 1844 – 12 December 1893) was Mayor of Toronto from 1886 to 1887. He was also a member of the Orange Order in Canada.
Биография
До того, как Уильям Холмс Хоуленд стал 25-м мэром Торонто, он был бизнесменом, избранным президентом Торговой палаты в 1874–1875 годах. Он принимал участие во многих инициативах, таких как Торонтская общая больница, Торонтская школа библейского обучения, Христианский миссионерский союз, Индустриальная школа для мальчиков Мимико, и проявлял интерес к улучшению условий жизни в городских трущобах. Он обратился к муниципальной политике, чтобы помочь городу решить такие проблемы, как пьянство, антисанитария, грязные улицы и очистить некачественное водоснабжение. В 1884 году законодательное собрание Онтарио изменило избирательное законодательство, предоставив право голоса женщинам. Право голоса получили незамужние женщины и вдовы дееспособного возраста, владевшие или арендовавшие недвижимость стоимостью более 400 долларов. После этого на выборах стали активно привлекать эту категорию избирателей. Хоуленд проводил кампанию под лозунгами морали, религии и реформ при поддержке Муниципальной реформаторской ассоциации и был избран с отрывом в 1900 голосов. Его предвыборная кампания породила девиз города «Торонто – Добрый». Во время первого срока пребывания в должности Хоуленда возникло много споров. Он был отстранен от должности мэра из-за личных финансовых проблем, которые вынудили его передать свои активы жене. После этого он перестал соответствовать имущественному цензу для избрания мэром. Были назначены новые выборы, и он вернулся на собрание для выдвижения кандидатов после того, как переоформил активы на себя. Других кандидатов не было, и он был вновь утвержден в должности мэра. После возвращения на пост мэра возникло множество проблем. Высокопоставленные чиновники были арестованы за злоупотребление средствами после скандала с поставками угля, а уличная забастовка трамвайщиков, поддержанная Хоулендом, привела к вводу милиции после трех дней беспорядков. Его попытка ограничить выдачу лицензий на продажу алкоголя также была отклонена городским советом. Одним из достижений Хоуленда стало назначение инспектора в полицию для борьбы с пороками и проституцией. Во время второго срока городской совет был занят такими проектами, как проект улучшения реки Дон, строительство нового здания городской ратуши и суда (в замену старой ратуше и зданию суда на Аделаиде-стрит), модернизация водоснабжения и мощение улиц. Ему наконец удалось сократить количество лицензий на продажу алкоголя с 223 до 150 после принятия «Положения Флеминга». Он не стал баллотироваться на переизбрание и ушел из политики. Он посвятил остаток своей жизни улаживанию личных финансовых дел, пострадавших во время его пребывания в должности мэра. Он умер в возрасте 49 лет от острой пневмонии. Его отцом был сэр Уильям Пирс Хоуленд, единственный родившийся в Америке Отец Конфедерации, а его брат Оливер Айкен Хоуленд был мэром Торонто с 1901 по 1902 год.
Prior to William Holmes Howland becoming Toronto's 25th mayor, he was a businessman who was elected president of the Board of Trade in 1874 1875. He was involved in many causes like the Toronto General Hospital, the Toronto Bible Training School, the Christian Missionary Union, the Mimico Industrial School for Boys and he was interested in improving the living conditions of the slum areas of the city. He turned to municipal politics to try to help the city with problems like drunkenness, slum conditions, filthy streets and to clean up the foul water supply. In 1884 the Ontario legislature changed voting laws to allow women to vote. Unmarried women and widows of voting age that owned or rented property assessed at over $400 were allowed to vote. Mayoralty races started to go after this group of people in future elections. Howland campaigned for morality, religion and reform with the support of the Municipal Reform Association and was elected by a margin of 1900 votes. His campaign coined the motto "Toronto the Good" for the city. During Howland's first term he had much controversy. He was removed as mayor after personal finance problems made him transfer his assets to his wife. After that he didn't have the property qualifications to be mayor. Another election was called and he went back to the nomination meeting after he had transferred his assets back to himself. There were no other candidates so he was again confirmed as mayor. Many problems arose when he came back as Mayor. Senior officials were arrested for misuse of funds after a coal supply scandal broke out and a street railway strike that was backed by Howland had the militia brought in after three days of rioting. His attempt to restrict liquor licences was also defeated by council. One of Howland's achievements was the appointment of an Inspector to the police department to fight vice and prostitution. During his second term, council's time was occupied with projects like the Don Improvement Scheme, construction of a new city hall and court house (to replace both old city hall and Adelaide Street Court House), waterworks improvements and street paving. He was finally able to have the number of liquor licences issued by council reduced from 223 to 150 after the passing of the "Fleming Bylaw". He didn't seek re election and left politics. He spent the rest of his life trying to sort out his personal business affairs that suffered during his mayoralty. He died at the age of 49 from an acute case of pneumonia. Howland's father was Sir William Pearce Howland, the only American born Father of Confederation, while brother Oliver Aiken Howland was Toronto Mayor from 1901 to 1902.