Стадион Шарджа: История и рекорды крикетного поля в ОАЭ
Sharjah Cricket Stadium
Стадион по крикету в Шардже, ОАЭ: рекордсмен по числу международных матчей (294). История, реконструкция и легендарный матч Индия-Австралия с участием Сачина Тендулкара.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Тест-крикетный стадион в Объединенных Арабских Эмиратах
Test cricket stadium in the United Arab Emirates
Крикетный стадион в Шардже (ملعب الشارقة للكريكيت) находится в Шардже, в Объединенных Арабских Эмиратах. Он является стадионом, принявшим наибольшее количество международных матчей – 294, по состоянию на 17 марта 2024 года. Первоначально он был построен в начале 1980-х годов и с тех пор значительно улучшен. Первые международные матчи на стадионе состоялись в апреле 1984 года в рамках Кубка Азии. Именно на этом стадионе в 1998 году индийский бэтсмен Сачин Тендулкар, набрав 143 пробежки, в одиночку привел сборную Индии к победе в международном матче против Австралии. В 2010 году, по инициативе местного мецената крикета Абдула Рахмана Бухатира, стадион стал домашней ареной для афганской команды по крикету для проведения матчей One Day International и первого класса. В 2016 году Афганистан перенес свою домашнюю арену в спортивный комплекс Greater Noida Sports Complex в Нойде, Индия. «Мультан Султанс» и «Кветта Гладиаторс» использовали крикетный стадион в Шардже для большинства своих домашних матчей в последнем сезоне PSL. На стадионе также прошел первый турнир по крикету T10, проходивший с 14 по 17 декабря 2017 года с участием нескольких международных игроков в крикет. Стадион также принимал финал Кубка мира по крикету для слепых 2018 года. Стадион в Шардже был одной из специально выделенных арен для проведения ICC Men's T20 World Cup 2021. Границы поля составляют 62 метра в длинном онсайде и 58 метров по прямой. Граница в середине поля – 65 метров.
The Sharjah Cricket Stadium (ملعب الشارقة للكريكيت) is in Sharjah in the United Arab Emirates. It holds the record for being the venue that hosted the highest number of international matches, 294 matches, up to March 17 2024. It was originally constructed in the early 1980s and has been much improved over the years. The stadium hosted its first international matches in April 1984, in the Asia Cup. It was at this stadium in 1998 that indian batsman Sachin Tendulkar single handedly took the India team with 143 runs, winning an international game against the Australia. In 2010, at the behest of local cricketing patron Abdul Rahman Bukhatir, the Sharjah Cricket Stadium became the home ground for the Afghanistan cricket team for One Day International and first class matches. In 2016, Afghanistan changed their home ground to Greater Noida Sports Complex Ground in Noida, India. The Multan Sultans and the Quetta Gladiators used the Sharjah Cricket Stadium for most of their home games in the most recent PSL season. The cricket stadium also hosted the inaugural edition of the T10 cricket league, which is a 90 minute cricket league from 14 to 17 December 2017 featuring several international cricket players. The stadium also hosted the final of the 2018 Blind Cricket World Cup. The Sharjah stadium was one of the dedicated venues for the 2021 ICC Men's T20 World Cup. It has 62 metre boundaries in long on and 58 metre in straight. It has 65 metre boundary in mid wicket.
Тестовые матчи
Крикетный стадион в Шардже – один из немногих тестовых крикетных стадионов, на котором проводился тестовый матч с участием команд, ни одна из которых не представляла страну, где расположен стадион (и единственный в стране, не являющейся членом ICC). В 2002 году в Шардже состоялось четыре тестовых матча. В связи с проблемами безопасности и последствиями в Пакистане, стадион был выбран в качестве нейтральной площадки для проведения двух тестовых матчей между Пакистаном и Вест-Индией в феврале и двух тестовых матчей между Пакистаном и Австралией в октябре. Пятый тестовый матч на этом стадионе состоялся в ноябре 2011 года, как третий тест в серии между Шри-Ланкой и Пакистаном. Остальные матчи серии прошли на стадионах "Шейх Заид" в Абу-Даби и Дубайском международном крикетном стадионе.
Sharjah cricket stadium is one of the few Test Cricket Grounds at which a Test match has been played not involving a home country participant (and the only one in a non Test playing country) Sharjah was the venue for four Test matches in 2002. Because of security and safety concerns in Pakistan and its aftermath) the ground was chosen as a neutral venue to host two Test matches between Pakistan and the West Indies in February and two Test matches between Pakistan and Australia in October. The fifth Test match held at the ground took place in November 2011, as the third Test between Sri Lanka and Pakistan. The other games in the series were played at the Sheikh Zayed Stadium, Abu Dhabi and Dubai International Cricket Stadium.
Международные матчи
С 1984 по 2003 год стадион в Шардже принимал 206 матчей в формате Один день (One Day Internationals), что сделало его площадкой, где было проведено наибольшее количество однодневных международных матчей. По состоянию на 2019 год на этом стадионе было сыграно 240 матчей ODI.
Between 1984 and 2003, the Sharjah ground was the venue for 206 One Day Internationals recorded the Sharjah stadium as hosting the greatest number of one day matches. as of 2019, 240 ODIs had been played at the ground.
Мужской чемпионат мира по футболу
На стадионе было проведено 11 матчей группового этапа Кубка мира ICC по крикету T20 среди мужчин 2021 года.
The venue hosted 11 group stage matches during 2021 ICC Men's T20 World Cup.
Индийская премьер-лига
В ОАЭ принимали матчи Индийской премьер-лиги, и каждый раз игры проходили на этой площадке. Сезон 2014 года был проведен в ОАЭ из-за всеобщих выборов в Индии в 2014 году, а части сезонов 2020 и 2021 годов – в связи с масштабной вспышкой COVID-19 в Индии.
The UAE has hosted matches in the Indian Premier League, with matches being played on the ground on each occasion. The 2014 season was played in the UAE due to the 2014 Indian general election and parts of both the 2020 and 2021 season were played in the country due to the widespread outbreak of COVID 19 in India.
Стенд Сачина Тендулкара
В апреле 2023 года, в день 50-летия Сачина Тендулкара, западная трибуна культового стадиона в Шардже была переименована в "Трибуна Сачина Тендулкара" на специальной церемонии в ОАЭ в знак признания заслуг легенды индийского крикета.
In April 2023, On Sachin Tendulkar's 50th birthday, the West Stand at the iconic Sharjah Cricket Stadium has been renamed the 'Sachin Tendulkar Stand in a special ceremony in the UAE, honouring the Indian cricket legend.
Т20И
24 ноября 2013 года Самиулла Шинвари взял пять калиток в матче против Кении. 25 октября 2021 года Муджиб Ур Рахман взял пять калиток в матче против Шотландии. 6 ноября 2021 года Кагисо Рабада оформил хет-трик в матче Супер-12 Кубка мира ICC T20 2021 против Англии.
On 24 November 2013, Samiullah Shinwari took a five wicket haul against Kenya. On 25 October 2021, Mujeeb Ur Rahman took a five wicket haul against Scotland. On 6 November 2021, Kagiso Rabada took a hat trick against England in a 2021 ICC Men's T20 World Cup's super 12 Match.