Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Город в округе Нэнс, штат Небраска, США
City in Nance County, Nebraska, United States
Генуя (произн. je NO uh) — город в округе Нэнс, штат Небраска, США. Численность населения составляла 894 человека по данным переписи населения 2020 года. Город был основан мормонами в 1857 году. Осенью 1859 года мормонская колония была вынуждена покинуть Геную, когда город и окрестности вошли в состав недавно созданной резервации Пауни. Агентство Пауни использовало здания, покинутые мормонами.
Genoa (pron. je NO uh) is a city in Nance County, Nebraska, United States. The population was 894 at the 2020 census. The city was founded by Mormons in 1857. In the fall of 1859, the Mormon Colony was forced to abandon Genoa when the town and surrounding area were incorporated into the newly created Pawnee Reservation. The Pawnee Indian Agency utilized the structures vacated by the Mormons.
Перепись 2020 года
По данным переписи населения 2020 года, в городе проживало 894 человека, насчитывалось 416 единиц жилья и 337 домохозяйств. Расовый состав города: 94,1% – белые, менее 0,1% – афроамериканцы, менее 0,1% – коренные американцы, менее 0,1% – азиаты, менее 0,1% – представители других рас и 5% – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения в населении составила 2,7%. Средний возраст жителей города – 39,0 лет.
As of the census of 2020, there were 894 people, 416 housing units, and 337 households in the city. The racial makeup of the city was 94.1% White, <0.1% African American, <0.1% Native American, <0.1% Asian, <0.1% from other races, and 5% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.7% of the population. The median age in the city was 39.0 years.
Перепись 2010 года
По данным переписи населения 2010 года, в городе проживало 1003 человека, 408 домохозяйств и 234 семьи. Плотность населения составляла [здесь должна быть указана плотность населения, отсутствующая в оригинальном тексте]. Насчитывалось 446 единиц жилья при средней плотности [здесь должна быть указана плотность жилья, отсутствующая в оригинальном тексте]. Расовый состав города был следующим: 96,6% белых, 0,1% афроамериканцев, 0,4% коренных американцев, 0,2% азиатов, 1,0% представители других рас и 1,7% представители двух или более рас. Испанцы или латиноамериканцы любой расы составляли 3,4% населения. В 408 домохозяйствах 27,7% имели детей в возрасте до 18 лет, 46,3% были супружескими парами, 7,1% возглавлялись женщинами без мужа, 3,9% – мужчинами без жены, а 42,6% не являлись семьями. 38,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 15,5% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,29 человека, а средний размер семьи – 3,03 человека. Средний возраст в городе составлял 40,7 лет. 23,4% жителей были моложе 18 лет, 8,3% – в возрасте от 18 до 24 лет, 22,3% – от 25 до 44 лет, 29% – от 45 до 64 лет и 17,2% – 65 лет и старше. Гендерный состав города составлял 49,8% мужчин и 50,2% женщин.
As of the census of 2010, there were 1,003 people, 408 households, and 234 families living in the city. The population density was There were 446 housing units at an average density of The racial makeup of the city was 96.6% White, 0.1% African American, 0.4% Native American, 0.2% Asian, 1.0% from other races, and 1.7% from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 3.4% of the population. There were 408 households, of which 27.7% had children under the age of 18 living with them, 46.3% were married couples living together, 7.1% had a female householder with no husband present, 3.9% had a male householder with no wife present, and 42.6% were non families. 38.5% of all households were made up of individuals, and 15.5% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.29 and the average family size was 3.03. The median age in the city was 40.7 years. 23.4% of residents were under the age of 18; 8.3% were between the ages of 18 and 24; 22.3% were from 25 to 44; 29% were from 45 to 64; and 17.2% were 65 years of age or older. The gender makeup of the city was 49.8% male and 50.2% female.
Образование
В Генуе находятся государственные школы округа Твин-Ривер, образованные в 2001 году в результате объединения школьных округов трех населенных пунктов: Генуя, Монро и Сильвер-Крик. Начальная, неполная средняя и старшая школы округа расположены в Генуе. Генуя также была местом расположения Индийской промышленной школы Генуи – школы-интерната для коренных американцев.
Genoa is home to Twin River Public Schools, which was formed in 2001 by consolidating the school districts of three communities: Genoa, Monroe, and Silver Creek. The district's elementary school, junior high and high school are all located in Genoa. Genoa was also home to the Genoa Indian Industrial School, an American Indian boarding school.