Введение
Упул Тхаранга (англ. Upul Tharanga; род. 2 февраля 1985) – бывший профессиональный шри-ланкийский игрок в крикет. Бывший капитан сборной в ограниченных оверах, Тхаранга играл во всех форматах игры. Он левша, открывающий бэтсмен и эпизодически выступал в качестве викетера. Его широко признают одним из лучших бэтсменов в истории крикета в формате международных матчей с ограниченным числом оверов (ODI). 23 февраля 2021 года Упул объявил о завершении карьеры в международном крикете. В настоящее время он является главным селекционером мужской и женской национальных команд Шри-Ланки по крикету.
Warushavithana Upul Tharanga (born 2 February 1985), commonly known as Upul Tharanga is a former professional Sri Lankan cricketer. A former limited over captain, Tharanga played for all formats of the game. He is a left handed opening batsman and occasional wicket keeper. He is widely regarded as one of the best batsmen in Cricket History for One Day Internationals (ODIs). On 23 February 2021, Upul announced his retirement from international cricket. He is the current national chief selector of both Sri Lanka men's and women's cricket teams.
Ранняя и домашняя карьера
Родился 2 февраля 1985 года младшим ребенком в семье в больнице Балапития. Его отец, Варушавитанаге Бхадрасома, был торговцем на рыбном рынке. Его мать, Р. Дж. Падма, – домохозяйка, а у Тарранги есть старший брат Нуван Тарранга и старшая сестра Кумеша Манори. В то время как его брат любил плавание, Тарранга с юных лет выбрал крикет. Он впервые поступил в колледж Девананда в Амбалангоде и успешно сдал экзамен на получение стипендии за 5-й класс в 1995 году. С тех пор Тарранга получал среднее образование в колледже Дхармасока в Амбалангоде до сдачи экзаменов на аттестат. Однако из-за многочисленных крикетных туров он не смог завершить обучение для получения высшего образования. Он начал свою крикетную карьеру подростком в своей школе. Играя за команду «Nondescripts» с 15 лет, он выступал за сборные Шри-Ланки до 15, до 17 и до 19 лет. Он успешно выступил на молодежном чемпионате мира 2004 года, набрав 117 и 61 очко в двух последовательных играх. Шри-Ланкийский совет по крикету отправил его играть в лигу за клуб «Loughton Cricket Club» в Эссексе. Призыв Тарранги в сборную Шри-Ланки произошел в июле 2005 года, когда Шри-Ланка переживала тяжелые времена, и после того, как его семейный дом был смыт трагедией цунами 2004 года, от которого остался лишь фундамент. Его оборудование, также унесенное волной, было заменено Кумаром Сангаккарой. Тарранга перешел в команду «A» и в июле был выбран в основной состав. В марте 2018 года он был включен в состав команды Галле для участия в Супер-четверке провинциального турнира 2017–18 годов. В следующем месяце он также был назначен капитаном команды Галле для участия в Супер провинциальном однодневном турнире 2018 года. Он стал лучшим бомбардиром турнира, набрав 396 очков в шести матчах. В августе 2018 года он был назначен вице-капитаном команды Коломбо для участия в Лиге SLC T20 2018 года. В стартовом матче турнира он набрал 124 очка, не выбыв, и Коломбо победила Галле с разницей в 90 очков. Он стал лучшим бомбардиром турнира, завершив его с 414 очками в шести матчах, включая еще одну невыбитую сотню в финале. В марте 2019 года он был включен в состав команды Коломбо для участия в Супер провинциальном однодневном турнире 2019 года. В октябре 2020 года он был выбран на драфте командой «Dambulla Hawks» для участия в первом сезоне Ланкийской Премьер-лиги. В ноябре 2021 года он был выбран для игры за команду «Jaffna Kings» после драфта игроков для Ланкийской Премьер-лиги 2021 года.
Международная карьера
В 2006 году во время тура по Англии он действительно начал прогрессировать, особенно в играх формата один день, набрав более 300 пробежек в серии, где Шри-Ланка со счетом 5–0 разгромила хозяев. Кроме того, Таранга известен своим участием в рекордном партнерстве в первом иннинге с Санатом Джаясурией в финальном матче этой серии. Он завершил игру, набрав 109 пробежек с 102 мячей, и сыграл ключевую роль в достижении первой в истории победы Шри-Ланки над Англией на английской земле. На Кубке мира 2007 года Таранга потерял форму, сумев набрать только один полувек (против Новой Зеландии), и продолжил неудачное выступление в домашней серии против Англии в 2007 году, где не смог внести значимый вклад и часто выбывал до 10-го овера, что приводило к обрушению среднего порядка. Впоследствии он уступил место в ODI Малинде Варнапуре, а место в тестовой команде – Майклу Вандорту, но остался в составе сборной. Однако на Кубке мира 2011 года он вернулся к выдающейся игре. В четвертьфинальном матче против Англии его партнерство с Тиллакаратне Дилшаном обеспечило победу, оба набрав по столетию. Возросшая форма позволила ему вернуться на позицию открывающего в сильной шри-ланкийской линии бэтсменов. Он также получил высокую оценку от Джаясурии, одной из легенд крикета, который заявил, что Таранга может стать следующим капитаном сборной Шри-Ланки.
В рядах
Тхаранга – второй в мире бэтсмен, участвовавший в 7 и более партнерствах с результатом 200+ в ODI-крикете после Рикки Понтинга. 2 июля 2013 года Упул Тхаранга набрал третий по величине результат в ODI-крикете – 174*, став третьим шри-ланкийским бэтсменом после Саната Джаясурии (189 против Индии) и Патума Ниссанки (210 против Афганистана). Этот иннинг позволил ему стать девятым игроком из Шри-Ланки, преодолевшим рубеж в 5000 пробежек. Несмотря на относительно небольшое количество сыгранных матчей, он за свою международную карьеру заработал 15 сотен и 12 титулов "Игрок матча". Тхаранга – самый быстрый шри-ланкийский бэтсмен, достигший 4000 пробежек в ODI-крикете, что ему удалось за 119 иннингов.
Карьера в тестах
После 8 лет перерыва в тестовом крикете, Таранга был вызван в состав на третий тестовый матч против Пакистана 3 июля 2015 года. Он заменил Кумара Сангаккару, который сыграл в первых двух тестах, но не принял участие в третьем тесте в Канди из-за обдумывания завершения карьеры во время тура по Индии. Он набрал 46 пробежек в первом иннинге и 48 во втором. Однако Шри-Ланка проиграла серию со счетом 2–1. Таранга владеет рекордом по самому большому количеству дней между двумя тестовыми сотнями. Это самый длительный период между тестовыми сотнями игрока со времен Второй мировой войны.
Ограниченный срок возврата
Тхаранга, долгое время не попадавший в состав сборной для однодневных матчей, был включен в команду на серию против Пакистана. В связи с завершением карьеры Кумара Сангаккары освободилась позиция под номером три, и крикетная федерация Шри-Ланки выбрала Тхарангу на эту ключевую позицию в однодневных матчах.
Капитанство
Из-за многочисленных травм основного капитана Анджело Мэтьюса, Таранга был выбран капитаном сборной Шри-Ланки для участия в тристоронней серии в Зимбабве, стартовавшей 5 ноября 2016 года. 14 ноября 2016 года он впервые возглавил шри-ланкийскую команду в матче против Зимбабве, который был уверенно выигран со счетом 8:0. В итоге Шри-Ланка выиграла тристороннюю серию, победив хозяев, Зимбабве, в финале со счетом 6:0. Таранга стал 19-м капитаном Шри-Ланки в матчах ODI. Таранга был вновь назначен капитаном ODI для серии против Южной Африки, когда Мэтьюс был недоступен из-за травмы, полученной во втором матче T20I. Однако Южная Африка превзошла соперника во всех 5 матчах ODI и впервые одержала «сухую» победу над Шри-Ланкой. 9 февраля 2017 года Таранга был назначен капитаном сборной Шри-Ланки в рамках трехматчевого тура по Австралии T20I, где исполняющий обязанности капитана Динеш Чандимал был исключен из тура из-за плохих результатов. Таранга также стал 8-м капитаном Шри-Ланки в матчах T20I. Под руководством Упула Таранги Шри-Ланка выиграла серию T20I против Австралии в Австралии, что стало третьей подряд победой Шри-Ланки в серии T20I против Австралии в Австралии. 28 марта 2017 года он сыграл свой 200-й матч ODI, когда Шри-Ланка играла против Бангладеш. В этом матче он набрал свой 31-й полувек, но игра завершилась безрезультатно из-за сильного дождя. Из-за травмы икры Мэтьюса перед ICC Champions Trophy 2017 года Таранга был назначен исполняющим обязанности капитана в первом групповом матче против Южной Африки. Однако Шри-Ланка проиграла матч со счетом 96 пробежек, и из-за медленного темпа подачи Таранга был оштрафован на два матча после четырехчасовой игры и дисквалифицирован для оставшихся игр в группе против Индии и Пакистана. Хотя его несколько раз назначали капитаном, это было лишь временно из-за проблем с травмами капитана Мэтьюса. Однако после крупного поражения от Зимбабве на домашней арене впервые многие критики подвергли сомнению капитанство Мэтьюса. В результате 11 июля 2017 года Мэтьюс ушел с поста во всех форматах. После этого Таранга был назначен постоянным капитаном сборной Шри-Ланки в ограниченных форматах. Таранга возглавил сборную Шри-Ланки на 4-й день первого тестового матча против Индии 28 июля 2017 года, когда исполняющий обязанности капитана Ранага Ираат получил травму во время игры. Однако Шри-Ланка проиграла матч со счетом 304 пробежек, что стало самым крупным поражением Шри-Ланки в тестовых матчах. Во втором матче ODI против Индии 24 августа 2017 года Таранга был оштрафован за медленный темп подачи и отстранен от двух матчей ODI. Это был второй раз за три месяца, когда он был оштрафован за медленный темп подачи. 16 октября 2017 года Таранга стал первым игроком сборной Шри-Ланки и первым капитаном в целом, который «доиграл» матч ODI. Под руководством Упула Таранги Шри-Ланка потерпела три «сухих» поражения со счетом 5:0 в 2017 году. Помимо поражений от Южной Африки, Индии и Пакистана в 2017 году, что поставило под угрозу автоматическую квалификацию на Кубок мира по крикету 2019 года, Таранга также дважды попал в неприятности из-за медленного темпа подачи и был отстранен. 29 ноября 2017 года Cricket Sri Lanka отстранила Тарангу от капитанства, а Тисара Перера был назначен капитаном сборной Шри-Ланки для матчей ODI и T20I против Индии. Под руководством Таранги Шри-Ланка потерпела три «сухих» поражения со счетом 5:0 в 2017 году в матчах ODI против Южной Африки, Индии и Пакистана. Его соотношение побед и поражений составляет 4/15. В мае 2018 года он был одним из 33 игроков, которым был предложен национальный контракт Cricket Sri Lanka перед сезоном 2018–19.
Нарушение допинговых правил
В образце мочи, предоставленном Тарангой после полуфинала Кубка мира против Новой Зеландии 29 марта 2011 года, были обнаружены метаболиты двух глюкокортикостероидов – преднизона и преднизолона, запрещенных Всемирным антидопинговым агентством. Таранга первоначально заявил, что принимал лекарство от астмы и не знал, что оно входит в список запрещенных препаратов. Был созван независимый антидопинговый трибунал, на котором Таранга признал свою вину, заявив, что принимал травяное средство для облегчения дискомфорта, вызванного хронической травмой плеча.
Международные столетия
В своем третьем тестовом матче он забил свой первый тестовый век на стадионе Шахид Чанду в Богре. Тарранга дебютировал в ODI (однодневных международных матчах) против Вест-Индии в 2005 году. Он забил свой первый ODI век в 2005 году против Бангладеш, набрав 105 очков на стадионе Р. Премадаса в Коломбо. Его наивысший результат в ODI пришелся на 2013 год в матче против Индии, где он набрал 174 не выбыв на Сабина Парк в Кингстоне, Ямайка. Это второй по величине счет, показанный шри-ланкийским игроком в ODI, после 189 очков, набранных Санатом Джаясурией. По состоянию на 6 мая 2017 года Тарранга забил три тестовых века и 15 ODI веков.