Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Аллигатор — город в округе Боливар, штат Миссисипи, США. Согласно переписи населения 2020 года, численность населения составляла 116 человек. В 2009 году Томми "Томасо" Браун был избран первым афроамериканским мэром Аллигатора, победив Роберта Фаву, который занимал эту должность с 1979 года.
Alligator is a town in Bolivar County, Mississippi, United States. Per the 2020 Census, the population was 116. In 2009, Tommie "Tomaso" Brown was elected Alligator's first black mayor. He defeated Robert Fava, the mayor since 1979.
Этимология
Город получил своё название от озера Аллигатор, расположенного в черте города, где раньше обитало большое количество аллигаторов.
The town takes its name from Alligator Lake, a lake in the town which once had a large alligator population.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляет , из которых земля составляет , а водная поверхность – , или 5,48%.
According to the United States Census Bureau, the town has a total area of , of which is land and , or 5.48%, is water.
Перепись 2000 года
По переписи населения 2000 года в городе проживало 220 человек, насчитывалось 77 домохозяйств и 58 семей. Плотность населения составляла. Имелось 81 единицу жилья при средней плотности. Расовый состав города был следующим: 20,91% белых, 77,27% афроамериканцев и 1,82% представителей двух или более рас. В 77 домохозяйствах 39,0% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 35,1% были супружескими парами, проживающими вместе, 35,1% возглавлялись женщиной без мужа, а 23,4% не являлись семьями. 23,4% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 10,4% проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,86 человека, а средний размер семьи – 3,27 человека. В городе наблюдалось следующее распределение населения по возрасту: 39,1% были младше 18 лет, 4,5% – от 18 до 24 лет, 27,3% – от 25 до 44 лет, 16,8% – от 45 до 64 лет и 12,3% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 29 лет. На каждые 100 женщин приходилось 83,3 мужчины. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 74,0 мужчины. Средний доход домохозяйства в городе составлял 16 667 долларов, а средний доход семьи – 17 083 доллара. Средний доход мужчин составлял 21 875 долларов, а женщин – 14 063 доллара. Доход на душу населения в городе составлял 9 567 долларов. Около 41,5% семей и 47,2% населения жили за чертой бедности, в том числе 69,3% лиц младше восемнадцати лет и 35,3% лиц в возрасте шестидесяти пяти лет и старше.
As of the census of 2000, there were 220 people, 77 households, and 58 families residing in the town. The population density was There were 81 housing units at an average density of The racial makeup of the town was 20.91% White, 77.27% African American, and 1.82% from two or more races. There were 77 households, out of which 39.0% had children under the age of 18 living with them, 35.1% were married couples living together, 35.1% had a female householder with no husband present, and 23.4% were non families. 23.4% of all households were made up of individuals, and 10.4% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.86 and the average family size was 3.27. In the town, the population was spread out, with 39.1% under the age of 18, 4.5% from 18 to 24, 27.3% from 25 to 44, 16.8% from 45 to 64, and 12.3% who were 65 years of age or older. The median age was 29 years. For every 100 females, there were 83.3 males. For every 100 females age 18 and over, there were 74.0 males. The median income for a household in the town was $16,667, and the median income for a family was $17,083. Males had a median income of $21,875 versus $14,063 for females. The per capita income for the town was $9,567. About 41.5% of families and 47.2% of the population were below the poverty line, including 69.3% of those under the age of eighteen and 35.3% of those sixty five or over.
Образование
Дункан обслуживается Консолидированным школьным округом Северный Боливар, ранее известным как Школьный округ Северный Боливар до его консолидации в 2014 году. Учащиеся закреплены за начальной школой Брукс в Дункане, поскольку она относилась к Школьному округу Северный Боливар до консолидации, и за средней школой Нортсайд (единственной старшей школой в округе) в Шелби. Средняя школа Нортсайд открылась в 2018 году после того, как в нее была объединена старшая школа Broad Street в Шелби. Средняя школа Шелби была закрыта в 2018 году.
Duncan is served by the North Bolivar Consolidated School District, formerly known as the North Bolivar School District until it consolidated in 2014. Students are zoned to Brooks Elementary School in Duncan, as it belonged to the pre consolidation North Bolivar School District, and Northside High School (the only secondary school in the district) in Shelby. Northside High opened in 2018 after Broad Street High School in Shelby consolidated into it. Shelby Middle School closed in 2018.