Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Частный колледж в Спрингфилде, Миссури.
Private college in Springfield, Missouri
Миссионный университет (MU) — частный баптистский библейский колледж в Спрингфилде, штат Миссури. Основанный в 1950 году, MU специализируется на подготовке христианских профессионалов и служителей. Университет предлагает аккредитованные программы обучения на уровне младшего специалиста, бакалавра и магистра.
Mission University (MU) is a private Baptist Bible college in Springfield, Missouri. Founded in 1950, MU focuses on training Christian professionals and ministers. It offers accredited associate, bachelor's, and master's degrees.
История
Миссия берет свое начало как Баптистский Библейский колледж на встрече баптистских пасторов в мае 1950 года в отеле «Техас» в Форт-Уорте. Летом 1950 года земля была приобретена на пересечении Саммит-авеню и Кирни-стрит в Спрингфилде, штат Миссури. Этот бывший городской парк был преобразован в общежития, которые открылись 5 сентября 1950 года. С момента основания и до 1975 года президентом колледжа был Джордж Бошамп Вик, пастор Храмовой баптистской церкви Детройта, штат Мичиган (в настоящее время церковь NorthRidge). Исполнительный вице-президент Вика, У. Э. Доуэлл-старший, стал президентом на последующие восемь лет. В 1983 году А. В. Хендерсон возглавлял учебное заведение в течение трех лет. В 1986 году Лиланд Кеннеди руководил институтом на протяжении 15 лет. В 2001 году BBC получила предварительную аккредитацию от Северо-Центральной ассоциации колледжей и школ. Майк Рэндалл был утвержден в должности пятого президента 20 февраля 2002 года. Аккредитация была получена в 2005 году, отчасти благодаря усердной работе Рэндалла, но главным образом благодаря усердной работе Рассела Делла, который долгие годы служил академическим деканом Баптистского Библейского колледжа. В 2008 году Джим Эдж был назначен на должность и подал в отставку через три года. Совет попечителей назначил Рона Сирса исполняющим обязанности президента и начал поиски нового президента. В 2012 году Марк Миллиони был назначен новым президентом единогласным решением попечителей. После снижения численности студентов с пикового показателя более 2600 человек в 1970-х годах, Баптистский Библейский колледж с 2013 года демонстрирует рост числа студентов. В 2016 году учебное заведение было помещено на испытательный срок своим региональным аккредитационным органом, что привело к снижению числа зачисленных. Этот испытательный срок был снят весной 2019 года.
Mission has its origins as Baptist Bible College in a May 1950 meeting of Baptist ministers at the Texas Hotel in Fort Worth. In the summer of 1950 land was bought at the intersection of Summit Avenue and Kearney Street in Springfield, Missouri. This former city park was turned into dormitories, which opened on September 5, 1950. From the founding until 1975, George Beauchamp Vick, pastor of the Temple Baptist Church of Detroit, Michigan (currently NorthRidge Church), was the president of the college. Vick's executive vice president, W. E. Dowell Sr., became president for the following eight years. In 1983, A. V. Henderson led the school for three years. In 1986, Leland Kennedy presided over the institution for 15 years. In 2001, BBC received probationary accreditation from the North Central Association of Colleges and Schools. Mike Randall was installed as the fifth president on February 20, 2002. Accreditation was received in 2005, due in part to Randall's hard work but mostly due to the hard work of Russell Dell who served as Baptist Bible College's academic dean for many years. In 2008, Jim Edge was appointed to office, and resigned after three years. The board of trustees named Ron Sears as interim president and began the search for a new president. In 2012, by a unanimous vote of the trustees, Mark Milioni was named as the new president. Following a decline from its peak enrollment of over 2,600 in the 1970s, Baptist Bible College has continued to see increased enrollment since 2013. In 2016 the school was placed on probation by its regional accreditor and has seen a decrease in enrollment. That probation was lifted in the spring of 2019.
Академики
Миссия, ранее известная как Баптистский Библейский Колледж, впервые получила аккредитацию Северо-Центральной ассоциации колледжей и школ в 2001 году и также аккредитована Ассоциацией библейского высшего образования (ABHE). Несмотря на то, что в 2016 году колледж был временно лишен аккредитации Комиссией по высшему образованию, в 2019 году аккредитация была восстановлена.
Mission, then known as Baptist Bible College, was first accredited by the North Central Association of Colleges and Schools in 2001 and is also accredited by the Association for Biblical Higher Education (ABHE). Although the college was placed on probation by the Higher Learning Commission in 2016, it was removed from probation in 2019.
Легкая атлетика
Спортивные команды Миссии называются Патриоты. Колледж является членом Национальной христианской ассоциации студенческого спорта (NCCAA) и преимущественно выступает как независимая команда в Центральном регионе первого дивизиона. С 2019 года в колледже произошла ревитализация и расширение спортивной программы, включая возвращение футбола и бейсбола на кампус BBC в 2023 году. По состоянию на 2023–2024 учебный год, Миссия участвует в десяти межвузовских видах спорта: среди мужских – бейсбол, баскетбол, гольф и футбол; среди женских – баскетбол, кросс-кантри, гольф, футбол, софтбол и волейбол. 2 октября 2023 года было объявлено о присоединении команды Патриоты к Национальной ассоциации студенческого спорта (NAIA) в качестве члена Американской конференции Среднего Запада (AMC) с 2024–2025 спортивного года.
The Mission athletic teams are called the Patriots. The college is a member of the National Christian College Athletic Association (NCCAA), primarily competing as an independent in the Central Region of the Division I level. The college has undergone revitalization and expansion of athletics since 2019, including the return of soccer and baseball to the BBC campus in 2023. As of the 2023 24 academic year, Mission competes in ten intercollegiate varsity sports: Men's sports include baseball, basketball, golf, and soccer; while women's sports include basketball, cross country, golf, soccer, softball, and volleyball. On October 2, 2023, it was announced that the Patriots would be joining the National Association of Intercollegiate Athletics (NAIA) as a member of the American Midwest Conference (AMC) beginning with the 2024–25 athletic year.
Мужской баскетбол
Мужская баскетбольная команда "Патриотов" выиграла Национальный чемпионат NCCAA I дивизиона 2022 года, победив Библийский колледж Ланкастера со счетом 77–70. В 2021 году "Патриоты" выиграли Национальный турнир Ассоциации христианских колледжей (ACCA), обыграв Университет Лос-Анджелеса Колледжа богословия (ULA) со счетом 68–60. Мужская баскетбольная команда также становилась национальным чемпионом NCCAA II дивизиона в 1978, 1981, 1982, 1983 и 1984 годах.
The Patriots men's basketball team won the 2022 NCCAA Division I National Championship by defeating Lancaster Bible College 77–70. The Patriots won the 2021 Association of Christian College Athletics (ACCA) National Tournament against the University of Los Angeles College of Divinity (ULA) 68 60. The men's basketball team also won NCCAA Division II National Championship titles in 1978, 1981, 1982, 1983, and 1984.