Введение

Хаммонтон — город в округе Атлантик, штат Нью-Джерси, США, известный как "столица черники мира". По данным переписи населения США 2020 года, численность населения города составляла 14 711 человек. Географически город и весь округ Атлантик входят в состав южного региона штата Нью-Джерси и столичного статистического района Атлантик-Сити — Хаммонтон, который, в свою очередь, является частью объединенной статистической области Филадельфия — Рединг — Камден и долины Делавэр. Первое европейское поселение в Хаммонтоне было основано в 1812 году. Город был назван в честь Джона Хаммонда Кофина, сына одного из первых поселенцев, Уильяма Кофина, при этом буква "d" в первоначальном названии Хаммондтон со временем исчезла. Город был образован 5 марта 1866 года законом законодательного собрания штата Нью-Джерси из частей поселений Гамильтон и Муллика. Город расположен между Филадельфией и курортным городом Атлантик-Сити, вдоль бывшей трассы Пенсильванской железной дороги, где в центре города находилась станция Хаммонтон. В настоящее время по этой трассе курсирует линия Atlantic City Line компании NJ Transit.

История

О районе Хаммонтона до установления европейского контакта известно немного. Археологические находки, включая каменные орудия, предположительно датируемые периодом Вудленда, указывают на некоторую форму доисторического поселения, хотя дальнейшие детали остаются неясными. Во время европейского контакта данная территория была населена племенем Уналахтиго Ленапе. По мере расширения европейского поселения численность Ленапе в этом районе сократилась из-за болезней, потери земель в пользу европейцев и эмиграции. Обществу Западного Джерси было предоставлено право на большой участок земли в английской провинции Нью-Джерси для последующей раздачи в 1748 году, включая территорию будущего Хаммонтона. Общество продало участок земли, который впоследствии стал Хаммонтоном, в 1805 году, и территория перешла в собственность нескольких владельцев. В 1812 году Уильям Коффин и его семья переехали в этот регион, построив дом и управляя лесопилкой для Джона Р. Коутса. Коффин выкупил землю и лесопилку в 1814 году. Лесопилка располагалась рядом с озером Хаммонтон и простиралась к северу и востоку от современного города, а не в пределах нынешнего центра. Первоначально поселение было названо "Хаммондтон" в честь сына Кофина, Джона Хаммонда Кофина, но последующие администрации убрали букву "d", в результате чего появилось современное название Хаммонтон. В 1817 году Коффин открыл стекольную фабрику в этом районе, поскольку стекольная промышленность была важной отраслью Южного Джерси в то время благодаря доступности дешевого леса и болотной руды. Готовая продукция транспортировалась по реке Муллика в эпоху, предшествующую железным дорогам, а в окрестностях были основаны торговые лавки и дома для рабочих. Хаммонтон был официально включен в состав штата законом законодательного собрания Нью-Джерси от 5 марта 1866 года как "Town" (Город), необычная форма управления, единственным примером которой является Хаммонтон в округе Атлантик. Перепись населения, проведенная во время включения, насчитала 1422 жителя. В Хаммонтоне на короткое время существовала крупная гоночная трасса – Атлантик-Сити-Спидвей. Гонки проводились с 1926 по 1928 год на построенной деревянной трассе, с прямым железнодорожным соединением. Владельцы надеялись конкурировать с ведущими гоночными трассами того времени, но не смогли продолжить деятельность. С 1928 по 1933 год трасса служила испытательным полигоном для автомобилей Studebaker, после чего была снесена, а древесина, использованная при ее строительстве, была переработана для других зданий. Первый фестиваль черники в Хаммонтоне состоялся в 1953 году, подчеркивая роль региона как крупного производителя черники. Он расположен на Атлантической прибрежной равнине, поэтому в основном имеет равнинный рельеф, хотя самая высокая точка в округе Атлантик находится вдоль железнодорожной линии Pennsylvania Railroad в пределах границ Хаммонтона. Город расположен почти ровно посередине между Филадельфией и Атлантик-Сити. Неинкорпорированные общины, населенные пункты и названия мест, расположенные полностью или частично в пределах города, включают Барнард, Беллхёрст, Колдуэлл-Кроссинг, Дакоста, Датчтаун, Грейт-Свомп, Мерфи, Рокфорд, Роквуд, Розедейл и Вест-Миллс.

Сосновые борта

Город является одним из 56 муниципалитетов Южного Джерси, входящих в Национальный заповедник Пайнлендс штата Нью-Джерси – охраняемую природную территорию с уникальной экологией, классифицированную как биосферный заповедник Соединенных Штатов и учрежденную Конгрессом в 1978 году как первый национальный заповедник в стране. Вся территория города входит в государственную зону Пайнлендс, охватывающую части округа Атлантик, а также территории округов Берлингтон, Камден, Кейп-Мэй, Камберленд, Глостер и Оушен. Благодаря расположению в Пайн-Барренс, почва преимущественно песчаная, что идеально подходит для выращивания голубики. Низменные, заболоченные участки, часто расположенные в Пайн-Барренс, также используются для выращивания клюквы. 19 июня 2022 года в штатном лесу Уортон, в отдаленной северной части Хаммонтона, произошел пожар. Пожар на реке Муллика охватил более 15 000 акров охраняемых земель и стал самым крупным лесным пожаром в штате за последние 15 лет. Считается, что причиной пожара стал незаконный костер.

Климат

Хаммонтон расположен в северной части влажно-субтропической климатической зоны и, подобно внутренним районам южного Нью-Джерси, характеризуется прохладными зимами, жарким летом и обильными осадками, равномерно распределенными в течение года. Согласно системе классификации климата Кёппена, климат Хаммонтона обозначается как "Cfa" на климатических картах.

Перепись 2010 года

В переписи населения 2010 года в городе проживало 14 791 человек, насчитывалось 5 408 домохозяйств и 3 759 семей. Плотность населения составляла [значение плотности населения отсутствует в оригинальном тексте]. Имелось 5 715 единиц жилья при средней плотности [значение средней плотности отсутствует в оригинальном тексте]. Расовый состав был следующим: 81,67% (12 080) – белые, 3,00% (444) – афроамериканцы, 0,28% (42) – коренные американцы, 1,37% (203) – азиаты, 0,01% (2) – жители островов Тихого океана, 10,81% (1 599) – представители других рас и 2,85% (421) – представители двух или более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 20,93% (3 096) от всего населения.

Спорт

В 1997 году Габриэль Донио (основатель и издатель газеты The Hammonton Gazette) предложил создать бейсбольную команду низшей лиги под названием Hammonton Blueberries, дойдя до того, что разработал логотип команды и прототип формы, а также приобрел земельный участок площадью 20 акров за 200 000 долларов. Донио планировал построить на этом участке бейсбольный стадион на 3500 мест стоимостью шесть миллионов долларов, который он описал как "грубую миниатюру Эббетс-Филда команды Brooklyn Dodgers". В 1999 году Северная лига объявила о формировании шестикомандной развивающей лиги и включении Хаммонтона в число клубов; однако этого не произошло, и запланированный стадион так и не был построен, что положило конец проекту Blueberries. (Поскольку Хаммонтон находится менее чем в 75 милях от Филадельфии, любой профессиональной бейсбольной команде там потребуется либо разрешение от Philadelphia Phillies, либо участие в независимой лиге, находящейся вне юрисдикции MLB.)

Местное самоуправление

Хаммонтон управляется в форме города, предусмотренной муниципальным устройством штата Нью-Джерси. Город является одним из девяти муниципалитетов (из 564) по всему штату, использующих эту традиционную форму правления. Управляющий орган состоит из мэра и городского совета, при этом все должности избираются всеобщим голосованием на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается на четырехлетний срок. Городской совет состоит из шести членов, избираемых на двухлетний срок со смещением, при этом каждый год на выборы выставляются три места. По состоянию на 2023 год мэром Хаммонтона является независимый кандидат Стив ДиДонато, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2025 года. Членами городского совета Хаммонтона являются заместитель мэра Том Гриббин (I, 2023), Стивен Фурджоне (I, 2024), Джонатан Олива (I, 2023), Рене Родио (R, 2024), Сэм Родио (I, 2024) и Эд Вуиллермин (I, 2023). Мэр и большинство членов совета связаны с организацией Hammonton First, независимой политической организацией, основанной в 2005 году, которая одержала победу на выборах в ноябре, завоевав пост мэра и все три места в городском совете.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Хаммонтон расположен во 2-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 8-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Политика

По состоянию на март 2011 года в Хаммонтоне было зарегистрировано в общей сложности 8 556 избирателей, из которых 1851 (21,6% против 30,5% по округу) зарегистрированы как демократы, 2627 (30,7% против 25,2%) – как республиканцы и 4076 (47,6% против 44,3%) – как непартийные. За либертарианцев или «зелёных» было зарегистрировано 2 избирателя. Среди населения города по данным переписи 2010 года, 57,8% (против 58,8% в округе Атлантик) были зарегистрированы для голосования, включая 75,5% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 76,6% по округу). На президентских выборах 2016 года республиканец Дональд Трамп получил 3859 голосов (60,08% против 44,64% по округу), опередив демократа Хиллари Клинтон, набравшую 2366 голосов (36,84% против 51,61%), и других кандидатов, получивших 198 голосов (3,08% против 3,76%). Всего было подано 6423 бюллетеня. На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 3420 голосов (54,4% против 41,1% по округу), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 2777 голосов (44,1% против 57,9%), и других кандидатов, получивших 57 голосов (0,9% против 0,9%). Среди 6290 бюллетеней, поданных 8951 зарегистрированным избирателем города, явка составила 70,3% (против 65,8% в округе Атлантик). На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 3509 голосов (54,0% против 41,6% по округу), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 2894 голоса (44,5% против 56,5%), и других кандидатов, получивших 89 голосов (1,4% против 1,1%). Среди 6502 бюллетеней, поданных 9090 зарегистрированными избирателями города, явка составила 71,5% (против 68,1% в округе Атлантик). На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 3218 голосов (54,1% против 46,2% по округу), опередив демократа Джона Керри, набравшего 2600 голосов (43,7% против 52,0%), и других кандидатов, получивших 47 голосов (0,8% против 0,8%). Среди 5947 бюллетеней, поданных 7913 зарегистрированными избирателями города, явка составила 75,2% (против 69,8% по округу). На губернаторских выборах 2017 года республиканка Ким Гуаданьо получила 2425 голосов (56,38% против 42,46% по округу), опередив демократа Филиппа Мерфи, набравшего 1726 голосов (40,13% против 55,14%), и других кандидатов, получивших 150 голосов (3,49% против 2,41%). Всего было отданно 4301 голос. На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 3234 голоса (68,7% против 60,0% по округу), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 1229 голосов (26,1% против 34,9%), и других кандидатов, получивших 60 голосов (1,3% против 1,3%). Среди 4709 бюллетеней, поданных 9033 зарегистрированными избирателями города, явка составила 52,1% (против 41,5% в округе). На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 2588 голосов (53,7% против 47,7% по округу), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 1773 голоса (36,8% против 44,5%), независимого Криса Даггетта, набравшего 204 голоса (4,2% против 4,8%), и других кандидатов, получивших 93 голоса (1,9% против 1,2%). Среди 4822 бюллетеней, поданных 8724 зарегистрированными избирателями города, явка составила 55,3% (против 44,9% в округе).

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в городе насчитывалось в общей сложности 204 км дорог, из которых 124 км содержались муниципалитетом, 49 км – округом Атлантик, 24 км – Департаментом транспорта Нью-Джерси и 7 км – Управлением транспорта Южного Джерси. Автомагистраль Атлантик-Сити, федеральная трасса 30, федеральная трасса 206 и трасса 54 проходят через Хаммонтон, а также окружные трассы 536, 542, 559 и 561.

Общественный транспорт

Станция Хаммонтон NJ Transit обеспечивает железнодорожное пассажирское сообщение между железнодорожным терминалом Атлантик-Сити в Атлантик-Сити и станцией 30th Street в Филадельфии, а также между промежуточными пунктами на линии Атлантик-Сити. NJ Transit предоставляет автобусное сообщение в Хаммонтоне по маршруту 554, соединяющему станцию Линденволд и Атлантик-Сити.

Аэропорт

Муниципальный аэропорт Хаммонтон расположен в 5 км к северо-востоку от центральной деловой части города.

Капитал из черники

Хаммонтон известен как "Мировая столица черники". С 1980-х годов фестиваль "Красное, белое и черничное" отмечает статус Хаммонтона как столицы черники в стране. Одна из ферм в городе является крупнейшим производителем черники на северо-востоке страны.

Визиты президентов

Рональд Рейган посетил Хаммонтон во время своей предвыборной кампании 1984 года. В своей речи Рейган отметил статус Хаммонтона как "мировой столицы черники", а затем высоко оценил талант уроженца Нью-Джерси Брюса Спрингстина. Вскоре Брюс дистанцировался от политики и использования его песни "Born in the U.S.A.". Хаммонтон также посещали Улисс С. Грант и Теодор Рузвельт, которые останавливались в городе с краткими выступлениями.

Фестивали

Каждый год в Хаммонтоне проводятся фестиваль «Красное, Белое и Черничное», фестиваль Богоматери Кармельской и винный фестиваль Хаммонтона. Итальянский фестиваль на горе Кармель берет свое начало в 1875 году и считается старейшим непрерывно проводимым фестивалем такого рода в Соединенных Штатах. Среди других фестивалей – Осенний фестиваль пива в Хаммонтоне, Фестиваль юных талантов, Фестиваль фудтраков Хаммонтона, Фестиваль «Зеленый день» Хаммонтона и «Круиз по Главной улице».

В центре города

Центр Хаммонтона развивается последние 20 лет. В центральную часть города входят Беллвью-авеню, Центральная авеню, Вайн-стрит, Вторая улица, Третья улица, Двенадцатая улица, Эгг-Харбор-роуд, Фронт-стрит, Вест-Энд-авеню, Рейлроуд-авеню и Вашингтон-стрит. В центре города расположены художественные галереи, рестораны, винные и спортивные бары, банки, магазины одежды, офисы, театр, парк и филиал колледжа, привлекающий покупателей из Южного Джерси. Каждый год в центре города проводятся три парада. Хэллоуинский и Рождественский парады – два основных парада, которые проходят в центре города. В мае проводится небольшой парад в День поминовения. В центре города также ежегодно проходит церемония зажжения рождественской ёлки, являющаяся масштабным праздником, включающим зажжение большой ёлки на углу Беллвью и Центральной авеню, выступления рождественских колядщиков, музыкальное представление, катание на каретах, живую рождественскую сцену и прибытие Санта-Клауса. Во время этих мероприятий магазины в центре города работают допоздна. В третий четверг каждого месяца в центре города проходят "Мероприятия третьего четверга" с новой тематикой каждый месяц. Магазины предлагают скидки, а на улицах выступают артисты. В 2013 году центр города был одним из финалистов премии Great American Main Street Award. Эта награда ежегодно присуждается трем сообществам за успешные усилия по возрождению, основанные на подтвержденном экономическом эффекте, развитии малого бизнеса, сохранении исторического наследия, вовлечении волонтеров, сотрудничестве государства и частного сектора и долгосрочных успехах.

События

В 1949 году Хаммонтон стал победителем Мировой серии Малой лиги, заняв третье место в турнире в 1947 и 1948 годах. Команда Хаммонтона была первой официальной командой, базирующейся за пределами штата Пенсильвания. 24 июля 2011 года итальянская пекарня Ricca установила мировой рекорд Гиннесса за самую длинную линию тортов, украшенных свежей голубикой, предоставленной местными фермерами. Это было отмечено мэром Стивеном ДиДонато и всеми членами городского совета Хаммонтона. Заместитель мэра городского совета Хаммонтона Том Гриббин объявил об этом признании во время заседания городского совета, транслировавшегося по местному телевидению в августе 2011 года. В ноябре 2014 года, согласно исследованию, проведенному CreditDonkey.com, Хаммонтон был признан вторым по счастью городом в штате Нью-Джерси. Рейтинг основывался на количестве ресторанов, уровне преступности, времени в пути на работу, доходах населения, уровне разводов и жилищных условиях.

Винодельческие заводы и потребление алкоголя

В Хаммонтоне есть три действующих винодельни: DiMatteo Vineyards, Plagido's Winery и Tomasello Winery. В Хаммонтоне также наблюдается рост крафтового пивоварения. С 2015 года в городе открылись три пивоварни: Tomfoolery Brewing Company, Three 3's Brewing Company и Vinyl Brewing.

Популярная культура

В 2002 году фильм ужасов, выпущенный сразу на видео, «13-й ребенок», повествующий об охоте на Джерси Дьявола, был снят в Хаммонтоне. Эпизод 2011 года сериала «Сверхъестественное» под названием «Как завоевать друзей и влиять на монстров», посвященный Джерси Дьяволу, разворачивается в Хаммонтоне, хотя и не был там снят. Хаммонтон ненадолго появляется в первых двух эпизодах сериала HBO «Boardwalk Empire», где в конце каждого эпизода показан дорожный знак с надписью «Добро пожаловать в Хаммонтон, мировую столицу голубики». В январе 2013 года телешоу Fox «American Idol» показало первый эпизод своего 12-го сезона с выступлением Сары Рестуччо, семнадцатилетней девушки из Хаммонтона. Судьям понравилось ее исполнение песни «Mama’s Song» Кэрри Андервуд, но она действительно поразила их, когда по их просьбе спела что-нибудь другое и исполнила рэп на песню «Super Bass» Ники Минаж. В шоу был показан короткий ролик о жизни Сары, в котором демонстрировались ее будни в Хаммонтоне. В октябре 2013 года в реалити-шоу MTV «True Life» вышел эпизод «True Life Presents: My Dad Is A Bro», рассказывающий о девушке двадцати лет и ее отце пятидесяти лет, которые любят вечеринки. Действие эпизода происходит на протяжении всего Хаммонтона. Летом 2013 года в Хаммонтоне были сняты сцены из независимого фильма «Честь». В мае 2015 года на Южной Второй улице в Хаммонтоне была снята реклама бренда мужской одежды Chubbies Shorts.