Введение
Вудклифф-Лейк — боро в округе Берген, штат Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2020 года, население боро составляло 6128 человек. В большинстве частей боро установлен минимальный размер участка для отдельно стоящих домов, при этом восточные части боро зонированы под участки, а северо-западные и юго-западные части — под участки. Вудклифф-Лейк — также название водохранилища, которое в основном расположено в пределах боро, с небольшой частью на юго-восточной окраине, находящейся в соседнем Хиллсдейле.
Woodcliff Lake is a borough in Bergen County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the borough's population was 6,128, Most of the borough mandates a minimum lot size of for single family homes, with portions on the borough's east zoned for and portions of the borough's northwest and southwest zoned for lots. Woodcliff Lake is also the name of the reservoir that lies predominantly within the borough, with a small portion at the southeastern edge located in neighboring Hillsdale.
История
Первоначально боро было образовано как Боро Вудклифф 31 августа 1894 года из частей Орвил-Тауншипа и Вашингтон-Тауншипа, на основании результатов референдума, состоявшегося тремя днями ранее. Боро было образовано в период явления, известного как "Борогит", охватившего тогда округ Берген, в котором только в 1894 году было образовано 26 боро. Название боро происходит от характеристик его географического положения. 1 марта 1910 года, после создания водохранилища, название боро было изменено на Вудклифф-Лейк, чтобы соответствовать названию почтового отделения. 1 января 1956 года и 1 июля 1958 года Вудклифф-Лейк обменялся участками земли с Парк-Ридж. 13 октября 1960 года были произведены обмены участками с Хиллсдейлом. В Вудклифф-Лейк сохранилось множество исторических домов и зданий, некоторые из которых датируются 18 веком. Также здесь есть много старых зданий, которые, вероятно, были перестроены с течением времени. За последние 50 лет боро пережило интенсивное развитие, поскольку практически все пригодные для застройки территории были освоены.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь района составляет 3,55 квадратных мили (9,19 км2), включая 3,38 квадратных мили (8,74 км2) суши и 0,17 квадратных мили (0,45 км2) водной поверхности (4,85%). Вудклифф-Лейк расположен примерно в 32 километрах (20 милях) к северо-западу от Манхэттена.
Перепись 2010 года
В 2010 году в районе проживало 5730 человек, насчитывалось 1916 домохозяйств и 1600 семей. Плотность населения составляла [значение плотности населения отсутствует в оригинальном тексте]. Имелось 1980 единиц жилья при средней плотности [значение плотности жилья отсутствует в оригинальном тексте]. Расовый состав был следующим: 90,30% (5174) – белые, 0,82% (47) – афроамериканцы, 0,00% (0) – коренные американцы, 6,47% (371) – азиаты, 0,00% (0) – жители островов Тихого океана, 1,20% (69) – представители других рас и 1,20% (69) – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составляла 5,41% (310) от всего населения. В 2010 году пять домохозяйств возглавляли однополые пары, что по сравнению с одним домохозяйством, зарегистрированным в 2000 году, является увеличением.
Искусство и культура
Район Три Боро, включающий Вудклифф Лейк, Парк Ридж и Монтвейл, ежегодно участвует в параде в День памяти. Музыкальная группа The Front Bottoms была создана Брайаном Селлой (ведущий вокалист) и Мэтью Уйчичем (ударные), уроженцами Вудклифф Лейк.
Парки и зоны отдыха
Окружной парк Вуд-Дейл – это парк округа Берген, расположенный на проспекте Проспект-авеню. В парке есть детская площадка, площадка для выгула собак, пешеходные дорожки, теннисные корты, спортивные поля, зоны для пикника и озеро для рыбалки и катания на модельных лодках. Old Mill Pool – это общественный комплекс бассейнов, расположенный на улице Верюмуса. В комплексе есть бассейн, водная горка, детская площадка и зона для пикника.
Местное самоуправление
Вудклифф-Лейк управляется в форме муниципального управления штата Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает её наиболее распространенной формой управления в Нью-Джерси. Руководящий орган состоит из мэра и совета боро, при этом все должности избираются на широком партийном уровне в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет боро состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на ротационной основе, при этом два места выставляются на выборы каждый год в трехлетнем цикле. Форма управления, используемая Вудклифф-Лейком, – это система "слабого мэра / сильного совета", в которой члены совета выступают в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае ничьей. Мэр может наложить вето на постановления, которое может быть отменено двумя третями голосов совета. Мэр распределяет членов совета по комитетам и назначает связных лиц, а большинство назначений производится мэром с согласия совета. По состоянию на 2023 год мэром Вудклифф-Лейк является Карлос Рендо, республиканец, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. Членами совета боро являются председатель совета Дженнифер Марголис (D, 2024), Жаклин М. Гадалета (D, 2024), Жозефина Хиггинс (D, 2023), Николь Марш (D, 2025), Бенджамин Поллак (D, 2025) и Ричард Шнолл (D, 2023). В мае 2020 года Крейг Марсон был назначен советом боро из списка трех кандидатов, выдвинутых демократическим муниципальным комитетом, для заполнения места, срок действия которого истекает в декабре 2021 года, которое ранее занимал Йен Спеллинг до его отставки; Марсон исполнял обязанности временно до ноября 2020 года, когда избиратели выбрали кандидата для завершения оставшегося срока. В январе 2016 года совет боро назначил Анжелу Хейс на вакантное место, срок действия которого истекает в декабре 2016 года, которое ранее занимал Карлос Рендо до вступления в должность мэра. Жан Бэ была избрана в сентябре 2012 года для заполнения вакансии Кеннета Баума, который ранее в этом месяце ушел в отставку из совета. Бэ стала первой азиатской американкой в составе совета боро. В августе 2008 года в боро разгорелся скандал, когда бывший мэр ЛаПаглиа назвал членов совета Бадера и Розенблатта "храмовыми близнецами", что, по всей видимости, было отсылкой к их еврейской религии. Оба члена совета потребовали извинений, которые ЛаПаглиа не принес, отрицая антисемитские намерения и заявив, что он склонен к ярким прозвищам.
Федеральное, государственное и окружное представительство
Озеро Вудклифф находится в 5-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 39-го законодательного округа штата Нью-Джерси.
Политика
По состоянию на март 2011 года в Уодклифф-Лейк было зарегистрировано 4 209 избирателей, из которых 1 119 (26,6% против 31,7% по всему округу) были зарегистрированы как демократы, 1 024 (24,3% против 21,1%) – как республиканцы и 2 065 (49,1% против 47,1%) – как непартийные. Один избиратель зарегистрирован в других партиях. Среди населения округа по данным переписи 2010 года 73,5% (против 57,1% в округе Берген) были зарегистрированы для голосования, включая 101,9% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 73,7% по всему округу; это означает, что на момент проверки было больше зарегистрированных избирателей, чем лиц, достигших возраста, необходимого для голосования, что может произойти, когда зарегистрированные избиратели покидают округ, но не исключены из списков избирателей). На президентских выборах 2020 года демократ Джо Байден получил 2 323 голоса (57,7% против 57,44% по всему округу), опередив республиканца Дональда Трампа, набравшего 1 626 голосов (40,45% против 41,06%). На президентских выборах 2016 года демократ Хиллари Клинтон получила 1 804 голоса (52,5% против 54,2% по всему округу), опередив республиканца Дональда Трампа, набравшего 1 489 голосов (43,3% против 41,1%), и других кандидатов, набравших 142 голоса (4,1% против 4,6%), при подсчете 3 503 бюллетеней, поданных 4 741 зарегистрированным избирателем округа, что соответствует явке в 73,9% (против 72,5% в округе Берген). На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 1 792 голоса (56,1% против 43,5% по всему округу), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 1 374 голоса (43,0% против 54,8%), и других кандидатов, набравших 20 голосов (0,6% против 0,9%), при подсчете 3 197 бюллетеней, поданных 4 475 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке в 71,4% (против 70,4% в округе Берген). На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 1 696 голосов (49,9% против 53,9% по всему округу), опередив республиканца Джона Маккейна, набравшего 1 646 голосов (48,5% против 44,5%), и других кандидатов, набравших 23 голоса (0,7% против 0,8%), при подсчете 3 396 бюллетеней, поданных 4 305 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке в 78,9% (против 76,8% в округе Берген). На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 1 656 голосов (49,7% против 47,2% по всему округу), опередив демократа Джона Керри, набравшего 1 638 голосов (49,2% против 51,7%), и других кандидатов, набравших 24 голоса (0,7% против 0,7%), при подсчете 3 329 бюллетеней, поданных 4 108 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке в 81,0% (против 76,9% во всем округе). На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 73,1% голосов (1 603 голоса), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 25,8% (567 голосов), и других кандидатов, набравших 1,1% (24 голоса), при подсчете 2 258 бюллетеней, поданных 4 333 зарегистрированными избирателями округа (64 бюллетеня были признаны недействительными), что соответствует явке в 52,1%. На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1 362 голоса (48,1% против 45,8% по всему округу), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 1 257 голосов (44,4% против 48,0%), независимого кандидата Криса Даггетта, набравшего 160 голосов (5,7% против 4,7%), и других кандидатов, набравших 20 голосов (0,7% против 0,5%), при подсчете 2 831 бюллетеня, поданного 4 902 зарегистрированными избирателями округа, что соответствует явке в 57,8% (против 50,0% в округе).
Огонь
Озеро Вудклифф обслуживается добровольным пожарным отделом, который был основан в 1932 году после того, как жители остались недовольны противопожарной защитой, оплачиваемой через Парк-Ридж. WLFD состоит из начальника, заместителя начальника, двух капитанов и трех лейтенантов, а также более 30 рядовых членов. Пожарная служба Вудклифф-Лейк использует отряд 7, отряд 72, автоподъемник 75 "Триборо", спасательный отряд 76, катер 7 и катер 7A, базирующиеся в пожарной части на Паскак-Роуд. Начальнику и заместителю начальника присвоены автомобили с номерами, соответствующими их радиопозывным – "Начальник 7" и "Заместитель 7". WLFD входит в состав 8-го пожарного батальона округа Берген и отвечает за тушение пожаров и проведение спасательных операций на участке автомагистрали Garden State Parkway, проходящем через округ (от отметки 168,4 до 170,6), а диспетчерские услуги предоставляются Северо-Западным Бергенским центральным диспетчерским центром (NWBCD), расположенным в Риджвуде, штат Нью-Джерси.
Скорая помощь
Вместе с Парк-Ридж и Монтвейл, Вудклифф-Лейк входит в число трех муниципалитетов, составляющих Корпус добровольной скорой помощи "Три Боро", основанный в 1938 году и оказывающий услуги экстренной медицинской помощи этим трем населенным пунктам. "Три Боро" – это некоммерческая организация, полностью укомплектованная добровольцами, которая предоставляет бесплатную экстренную помощь всем нуждающимся в сообществе в любое время суток. Штаб-квартира находится в Парк-Ридж, недалеко от Милл-Понд.
Полиция
Полицейский департамент Вудклифф-Лейк, расположенный рядом со зданием администрации и пожарной частью, был основан в 1954 году.
Дороги и автомагистрали
По состоянию на 2010 год в боро общая протяженность дорог составляла 45,94 мили (74 км), из которых 34,27 мили (55 км) содержались муниципалитетом, 9,47 мили (15 км) – округом Берген и 2,20 мили (4 км) – Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси. Шоссе Garden State Parkway и окружной маршрут 503 проходят через Вудклифф-Лейк. Въезд на Garden State Parkway возможен в южном направлении, а выезд – в северном направлении, по съезду 171. Поскольку на этом съезде не все маневры возможны, для доступа к боро также используются съезды 168 в Вашингтон-Тауншип и 172 в Монтвейле.
Общественный транспорт
Вудклифф-Лейк обслуживается компанией NJ Transit через железнодорожную станцию Вудклифф-Лейк, расположенную на пересечении Бродвея и Вудклифф-авеню. Станция предоставляет услуги на линии Pascack Valley, которая следует с севера на юг до терминала Хобокен, с пересадками через станцию Secaucus Junction для пересадки на поезда New Jersey Transit, следующие одним рейсом до станции Нью-Йорк Пенн и к другим железнодорожным направлениям NJ Transit. На терминале Хобокен можно сделать пересадку на другие железнодорожные линии New Jersey Transit, поезд PATH на станции Hoboken PATH, паром New York Waterways до Всемирного финансового центра и других пунктов назначения, а также на легкорельсовую систему Hudson Bergen Light Rail. Компания Rockland Coaches обеспечивает сообщение с автобусным терминалом Port Authority в центре Манхэттена по маршрутам № 11 и 47/49.
Сообщество
Фермы Тайс были фермой и придорожной лавкой в Вудклифф-Лейк. Основанная в 1808 году, она являлась местной достопримечательностью, привлекавшей семьи из окрестностей, особенно осенью, когда славилась тыквами, яблочным сидром, свежеиспеченными пончиками и другими осенними продуктами. Многие люди приезжали сюда из Нью-Йорка, что приводило к огромным пробкам в выходные дни осенью. Начиная с 1970-х годов, ферма все больше страдала от застройки территории, и Ричард Тайс, глава семьи, неоднократно продавал землю под застройку. Североамериканская штаб-квартира BMW расположена на Chestnut Ridge Road и построена, а в настоящее время расширяется на земле, ранее принадлежавшей семье Тайс. Компания является крупнейшим землевладельцем в городе. Сейчас на месте фермы Тайс находится торговый центр "Уголок Тайса". Ферма Ван Рипера, ранее располагавшаяся примерно напротив фермы Тайс, была основана в конце 18 века и известна своим яблочным сидром и ежегодными соревнованиями по стрельбе из ружья. Она была закрыта, чтобы освободить место для супермаркета A&P, который являлся флагманским магазином компании. В 2015 году магазин был приобретен компанией Acme Markets и окончательно закрыт в 2019 году. Небольшим напоминанием о сельском прошлом Вудклифф-Лейк является рынок Фуско, расположенный на углу улиц Веримус и Сэдл-Ривер. Рядом находится Старый мельничный пруд, который в 1950 году был преобразован в городской бассейн, когда муниципалитет приобрел небольшой, почти заиленный пруд возле истока ручья Мускуапсинк. Старый мельничный пруд был отремонтирован и теперь включает в себя небольшой песчаный пляж, водную горку, два трамплина для прыжков в воду, дорожки для плавания и другие водные развлечения для детей. В Вудклифф-Лейк нет собственной публичной библиотеки, однако жителям компенсируются расходы на членство в библиотеке соседнего муниципалитета. Изначально городу был присвоен почтовый индекс 07680. В рамках консолидации почтовых отделений в начале 1970-х годов город лишился своего начальника почтового отделения (но не самого почтового отделения) и был присоединен к почтовому отделению Вествуда, используя почтовый индекс 07675. После длительных протестов общественности в июле 2000 года городу был возвращен собственный почтовый индекс 07677.
В СМИ
Некоторые сцены из четвертого эпизода шоу "Джек и Триумф", под названием "Сири", были сняты на натуре в торговом центре Tice's Corner Marketplace.