Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Населённый пункт в округе Кейп-Мэй, штат Нью-Джерси, США.
Populated place in Cape May County, New Jersey, US
Эрма — неинкорпорированный населённый пункт и место, определённое переписью населения (CDP), расположенное в пределах тауншипа Нижний в округе Кейп-Мэй, в штате Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения CDP составляла 2031 человек.
Erma is an unincorporated community and census designated place (CDP) located within Lower Township in Cape May County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2020 United States census, the CDP's population was 2,031,
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта без административного деления (CDP) составляет 3,360 квадратных мили (8,702 км2), включая 3,260 квадратных мили (8,443 км2) суши и 0,100 квадратных мили (0,258 км2) воды, что составляет 2,97%.
According to the United States Census Bureau, the CDP had a total area of 3.360 square miles (8.702 km2), including 3.260 square miles (8.443 km2) of land and 0.100 square miles (0.258 km2) of water (2.97%).
Правительство и инфраструктура
У полицейского участка Нижнего Тауншипа есть адрес в Эрме, но он расположен за пределами статистически выделенной области (CDP).
The Lower Township Police Department station has an Erma address but is outside of the CDP.
Образование
Как и в других частях Нижнего Тауншипа, его обслуживает школьный округ Нижнего Тауншипа для начальных классов и региональный школьный округ Нижнего Кейп-Май (LCMR) для средних классов; последний управляет средней школой Тейтельман и региональной средней школой Нижнего Кейп-Май. Округ LCMR описывает свои объекты как расположенные в Эрме; сами школы и штаб-квартира округа не находятся в пределах статистически обозначенного населенного пункта, и, согласно Press of Atlantic City, школьный комплекс также расположен в Эрме. Начальные школы расположены следующим образом: начальная школа Дэвида К. Дугласса Мемориал (дошкольное и детское отделение) находится в CDP Villas. Три другие начальные школы расположены в Колд-Спринг: Карл Т. Митник (1-й и 2-й классы), Мод Абрамс (3-й и 4-й классы) и Сандман Консолидированная (5-й и 6-й классы). Учащиеся также имеют право посещать Техническую среднюю школу округа Кейп-Мэй в районе Кейп-Мэй-Корт-Хаус, которая обслуживает учащихся со всего округа в рамках своих комплексных и профессиональных программ, предоставляемых бесплатно учащимся, являющимся жителями округа. Учащиеся с особыми образовательными потребностями могут быть направлены в округ специальных служб округа Кейп-Мэй, расположенный в районе Кейп-Мэй-Корт-Хаус.
As with other parts of Lower Township, it is served by Lower Township School District for primary grades and Lower Cape May Regional School District (LCMR) for secondary grades; the latter operates Teitelman Middle School and Lower Cape May Regional High School. The LCMR district describes its facilities as being in Erma; the schools and district headquarters are not in the census designated place. and the Press of Atlantic City describe the school complex as being in Erma. The elementary schools are in as follows: David C. Douglass Memorial Elementary School (pre Kindergarten and Kindergarten) is in Villas CDP. The other three elementary schools are in Cold Spring: Carl T. Mitnick (grades 1 2), Maud Abrams (grades 3 4), and Sandman Consolidated (grades 5 6). Students are also eligible to attend Cape May County Technical High School in the Cape May Court House area, which serves students from the entire county in its comprehensive and vocational programs, which are offered without charge to students who are county residents. Special needs students may be referred to Cape May County Special Services School District in the Cape May Court House area.