Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Marvel Comics Super Special – это серия из 41 выпуска одноразовых комикс-журналов, издававшихся компанией Marvel Comics с 1977 по 1986 год. Их цена составляла от 1,50 до 2,50 долларов, в то время как обычные цветные комиксы стоили от 30 до 60 центов. Начиная с 5-го выпуска, название серии в почтовых индексах было сокращено до Marvel Super Special. На обложках размещались название или его вариации, включая Marvel Super Special, Marvel Super Special Magazine и Marvel Weirdworld Super Special мелким шрифтом, сопровождаемые крупными логотипами соответствующих материалов. В основном это были адаптации фильмов и телесериалов, но также оригинальные и лицензированные персонажи Marvel, биографии и вымышленные приключения, связанные с музыкой. 7-й выпуск был отозван после завершения и так и не был опубликован на английском языке. 8-й выпуск был издан в двух редакционно идентичных версиях: одна – формата журнала, другая – таблоидного формата.
Marvel Comics Super Special was a 41 issue series of one shot comic magazines published by Marvel Comics from 1977 to 1986. They were cover priced $1.50 to $2.50, while regular color comics were priced 30 cents to 60 cents, Beginning with issue #5, the series' title in its postal indicia was shortened to Marvel Super Special. Covers featured the title or a variation, including Marvel Super Special, Marvel Super Special Magazine, and Marvel Weirdworld Super Special in small type, accompanied by large logos of its respective features. These primarily included film and TV series adaptations, but also original and licensed Marvel characters, and music related biographies and fictional adventures. Issue #7 was withdrawn after completion, and never published in English. Issue #8 was published in two editorially identical editions, one magazine sized, one tabloid sized.
История публикаций
В премьерном выпуске, датированном 1977 годом, рок-группа Kiss стала героиней 40-страничной истории, написанной Стивом Гербером, с рисунком Джона Ромиты-младшего, Алана Вайса, Джона Бускемы, Рича Баклера и Сала Бускемы, в которой квартет сражался с суперзлодеями Marvel Мефисто и Доктором Думом. Участники группы добавили образцы своей крови в чернила, использованные для печати первого номера. Kiss вновь появился в оккультном приключении в выпуске №5 (1978). С этого выпуска название серии в почтовых индексах было сокращено до Marvel Super Special. Лицензированный персонаж Marvel, Конан-варвар Роберта Э. Говарда, который одновременно публиковался в долгоиграющем цветном комиксе, был главным героем выпусков №2 (1977) и №9 (1978), а адаптации фильмов Арнольда Шварценеггера «Конан-варвар» и «Конан-разрушитель» вышли в выпусках №21 (1982) и №35 (декабрь 1984) соответственно. Адаптация фильма с участием оригинального персонажа Marvel, Красной Сони, появилась в выпуске №38 (1985). Среди других проектов Marvel были персонаж Звёздный Лорд в №10 (Зима 1979) и серия Weirdworld в №11–13 (Весна – Осень 1979).
The premiere issue, dated simply 1977, featured the rock band Kiss in a 40 page story written by Steve Gerber, penciled by John Romita Jr., Alan Weiss, John Buscema, Rich Buckler, and Sal Buscema, which saw the quartet battling Marvel supervillains Mephisto and Doctor Doom. The members of the band had samples of their blood mixed into the ink used to print the first issue. Kiss reappeared in an occult adventure in issue #5 (1978). With that issue, the series' title in its postal indicia was shortened to Marvel Super Special. Marvel's licensed pulp fiction character, Robert E. Howard's Conan the Barbarian, which was concurrently appearing in a long running color comic book, starred in issues #2 (1977) and #9 (1978), with adaptations of the Arnold Schwarzenegger films Conan the Barbarian and Conan the Destroyer published as issues #21 (1982) and #35 (Dec. 1984), respectively. An adaptation of the film starring Marvel's original spin off character, Red Sonja, appeared as issue #38 (1985). The other Marvel properties to be featured were the character Star Lord in #10 (Winter 1979), the feature Weirdworld in #11 13 (Spring Fall 1979),
Выпуск №3 содержал адаптацию фильма «Близкие контакты третьей степени» по сценарию Арчи Гудвина и рисунку Уолта Симонсона и Клауса Янсона. За исключением биографии The Beatles в выпуске №4 (1978), остальные номера представляли собой адаптации фантастических, научно-фантастических и приключенческих фильмов того времени, включая «Бегущего по лезвию», «Драконий клинок», «Приключения Бакару Банзая», а также два фильма «Звёздные войны», два фильма об Индиане Джонсе и два фильма о Джеймсе Бонде, и другие фильмы, такие как «Челюсти 2» и детская музыкальная комедия «Маппеты берут Манхэттен». Каждый выпуск включал текстовые материалы и другие дополнительные элементы.
Issue #3 featured an adaptation of Close Encounters of the Third Kind by writer Archie Goodwin and artists Walt Simonson and Klaus Janson. Except for a biography of The Beatles in issue #4 (1978), the remainder adapted fantasy, science fiction, and adventure films of the day, including Blade Runner, Dragonslayer, The Adventures of Buckaroo Banzai, and two Star Wars, two Indiana Jones, and two James Bond films, and such other films as Jaws 2 and the children's musical comedy The Muppets Take Manhattan. Each issue included text features and other additional material.