Введение

Ирвингтон — тауншип в округе Эссекс, штат Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения тауншипа составляла 61 176 человек.

В 2020 году в Ирвингтоне была девятая по величине ставка налога на недвижимость в Нью-Джерси, с уравненной ставкой 4,890% в 2020 году, по сравнению с 2,824% в округе Эссекс в целом и средним показателем по штату в 2,279%.

История

Клинтонский тауншип, который включал в себя территорию, ныне известную как Ирвингтон, Мейплвуд и части Ньюарка и Саут-Оранж, был образован 14 апреля 1834 года. В 1850 году, после публикации Стивеном Фостером его баллады "Camptown Races", жители выразили обеспокоенность тем, что деятельность, описанная в песне, может ассоциироваться с их общиной. Город был переименован в Ирвингтаун в честь Вашингтона Ирвинга. Ирвингтон получил статус независимой деревни 27 марта 1874 года, выделившись из части Клинтонского тауншипа. Оставшаяся территория Клинтонского тауншипа была присоединена к Ньюарку 5 марта 1902 года. 2 марта 1898 года Ирвингтон был инкорпорирован как таун, заменив деревню Ирвингтон. С 1887 по 1965 год в Ирвингтоне располагался Олимпийский парк – парк развлечений, находившийся на границе Ирвингтона и Мейплвуда, с главным входом на авеню Чанселлор и боковым входом на 40-ю улицу. После закрытия парка карусель была продана и перевезена в Диснейуорлд в Орландо, штат Флорида. Книга "Улыбка: Иллюстрированная история Олимпийского парка, 1887–1965", написанная Аланом А. Сигелом, была опубликована в 1983 году издательством Университета Рутгерса. Беспорядки в Ньюарке в 1967 году спровоцировали отток семей из города, многие из которых переехали всего в несколько кварталов в соседний Ирвингтон. До 1965 года население Ирвингтона было почти исключительно белым. К 1980 году доля афроамериканцев в городе составляла почти 40%, а к 1990 году – 70%. 1 июля 1980 года Фред Бост был приведен к присяге в качестве члена городского совета Восточного округа, став первым афроамериканцем, вошедшим в состав городского совета. В возрасте 24 лет Майкл Г. Стил стал первым афроамериканцем, избранным на выборную должность в Ирвингтоне, выиграв место в школьном совете 25 марта 1980 года, а затем, десять лет спустя, в 1990 году, был избран мэром города, прослужив на этом посту четыре года, после чего в 1994 году его сменила Сара Брок Бостингтон. В 1994 году Стил вернулся в совет по образованию, чтобы продолжить карьеру в качестве сертифицированного делового администратора школьного округа, прослужив на этой должности более 22 лет. Нынешний мэр – Тони Восс. Тауншип граничит с Мейплвудом на западе и Ньюарком на востоке, оба расположены в округе Эссекс, а также с Хиллсайдом на юге и Юнионом на юго-западе, оба в округе Юнион, штат Нью-Джерси.

Перепись 2020 года

+Irvington township, Essex County, New Jersey – Расовый и этнический составПримечание: перепись населения США рассматривает испаноязычных/латиноамериканцев как этническую категорию. В этой таблице латиноамериканцы не включены в расовые категории и отнесены к отдельной категории. Латиноамериканцы могут быть любой расы. Раса / Этническая принадлежность (NH = Не испаноязычные)Население 2000Население 2010Население 2020% 2000% 2010% 2020Белые (NH)3,4651,4299835.71%2.65%1.61%Чернокожие или афроамериканцы (NH)48,85245,28548,20880.49%83.98%78.80%Коренные американцы или коренные жители Аляски (NH)100125840.16%0.23%0.14%Азиаты (NH)6614624131.09%0.86%0.68%Жители островов Тихого океана (NH)391870.06%0.03%0.01%Другие расы (NH)2283419290.38%0.36%0.70%Смешанные расы (NH)2,2646982,0673.73%1.29%3.38%Испаноязычные/латиноамериканцы (любая раса)5,0865,7168,9858.38%10.60%14.69%Всего60,69553,92661,176100.00%100.00%100.00%

Перепись 2010 года

В переписи населения 2010 года в поселке насчитывалось 53 926 человек, 20 093 домохозяйства и 12 839 семей. Плотность населения составляла [данные о плотности населения отсутствуют в оригинальном тексте]. На территории находилось 23 196 единиц жилья при средней плотности [данные о плотности жилья отсутствуют в оригинальном тексте]. Расовый состав был следующим: 5,64% (3 042) – белые, 85,41% (46 058) – афроамериканцы, 0,38% (204) – коренные американцы, 0,87% (471) – азиаты, 0,07% (38) – жители островов Тихого океана, 5,42% (2 922) – представители других рас и 2,21% (1 191) – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составила 10,60% (5 716) от всего населения. Согласно данным Американского сообщества, собранным Бюро переписи населения в период с 2006 по 2010 год (в долларах с учетом инфляции за 2010 год), средний доход домохозяйства составил 42 580 долларов, а средний доход семьи – 50 798 долларов. Средний доход мужчин составил 38 033 доллара, а женщин – 36 720 долларов. Доход на душу населения в поселке составил 20 520 долларов. Около 14,4% семей и 16,8% населения проживали за чертой бедности, в том числе 24,4% лиц младше 18 лет и 16,7% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Экономика

Части поселения входят в Зону городского предпринимательства (ЗУП), одну из 32 зон, охватывающих 37 муниципалитетов по всему штату. Ирвингтон был отобран в 1996 году в качестве одной из семи зон, добавленных для участия в программе. Помимо других преимуществ, направленных на стимулирование занятости и инвестиций в ЗУП, покупатели могут воспользоваться сниженной ставкой налога с продаж в размере 3,3125% (половина ставки 6 5/8%, действующей по всему штату) у квалифицированных продавцов. Статус ЗУП, установленный в мае 1996 года, истекает в мае 2027 года. В июле 2015 года центральный деловой район вокруг автобусного терминала Ирвингтон на Спрингфилд-авеню был объявлен одной из 33 транзитных деревень по всему штату, что дало ему право на получение стимулов для ревитализации.

Театры

В Ирвингтоне было шесть кинотеатров, предлагавших своим зрителям живые выступления или кинопоказы для развлечения. Театры были построены в 1920-х годах, в эпоху немого кино. В нескольких из них были установлены органы Wurlitzer, например, в театрах «Замок», «Канцлер» и «Санфорд». В театре «Канцлер», ранее известном как «Рокси» или «Рекс», был установлен орган Wurlitzer opus 1885. В театре «Санфорд» был установлен орган Wurlitzer opus 1301. Органы использовались для сопровождения немых фильмов, сценических выступлений или во время антрактов. В 1940-х и 1950-х годах количество кинопоказов увеличилось, но снижение посещаемости привело к закрытию кинотеатров в 1970-х годах. На 2024 год в поселке не осталось действующих кинотеатров.

Местное самоуправление

Ирвингтон управляется в соответствии с Законом Фолкнера, официально известным как Закон о факультативном муниципальном уставе, по форме муниципального управления «мэр-совет», одной из 71 муниципалитетов (из 564) по всему штату, использующих эту форму. Управляющий орган состоит из мэра и семи членов городского совета, избираемых на четырехлетние сроки на беспартийной основе на муниципальных выборах, проводимых во второй вторник мая в четные годы. Мэр и три места, представляющие весь город, избираются одновременно, а через два года на голосование выносятся четыре места, представляющие округа. Совет избирает президента, первого вице-президента и второго вице-президента из числа своих членов на реорганизационном собрании, проводимом после каждых выборов. Совет является законодательным органом городского округа и требует квалифицированного большинства в 2/3 голосов для внесения изменений в бюджет, представленный мэром. Мэр является главным исполнительным должностным лицом городского округа и отвечает за надзор за повседневной деятельностью и представление бюджета, но не имеет права голоса в совете и не обязан присутствовать на его заседаниях. По состоянию на 2022 год мэром Ирвингтона является Тони Восс, срок полномочий которого истекает 30 июня 2026 года. Членами городского совета являются председатель совета Рене С. Берджесс (представляет весь город, 2026), первый вице-президент совета Октавио Хадли (представляет весь город, 2026), второй вице-президент совета Шарнет Фредерик (представляет весь город, 2026), Джамилла З. Бисли (Южный округ, 2024), Вернал С. Кокс-старший (Западный округ, 2024), Шон С. Эванс (Восточный округ, 2024) и Орландер Глен Вик (Северный округ, 2024). В апреле 2019 года Джамилла З. Бисли была назначена на место представителя Южного округа, срок полномочий которого истекал в декабре 2020 года, после смерти Сандры М. Джонс. Она исполняла обязанности временно, до всеобщих выборов в ноябре 2019 года, когда была избрана для завершения срока полномочий. Председатель совета Дэвид Лайонс, который шесть сроков представлял Северный округ, умер в августе 2019 года.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Ирвингтон расположен в 10-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 28-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Политика

По состоянию на март 2011 года в Ирвингтоне было зарегистрировано 28 545 избирателей, из которых 14 694 (51,5%) зарегистрированы как демократы, 404 (1,4%) – как республиканцы и 13 442 (47,1%) – как непартийные. 5 избирателей были зарегистрированы в других партиях, таких как Либертарианская партия и Партия зеленых. На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 97,9% голосов (18 538 голосов), опередив республиканца Митта Ромни, набравшего 1,9% (363 голоса), и других кандидатов, получивших 0,2% (38 голосов). Из 30 744 зарегистрированных избирателей в городке было подсчитано 19 036 бюллетеней (97 бюллетеней признаны недействительными), что составило явку в 61,9%. На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 96,9% голосов (18 923 голоса), опередив республиканца Джона Маккейна, набравшего 2,5% (493 голоса), и других кандидатов, получивших 0,1% (29 голосов). Из 28 879 зарегистрированных избирателей в городке было подсчитано 19 533 бюллетеня, что составило явку в 67,6%. На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 91,8% голосов (14 885 голосов), опередив республиканца Джорджа Буша, набравшего 7,3% (1 189 голосов), и других кандидатов, получивших 0,3% (80 голосов). Из 26 594 зарегистрированных избирателей в городке было подсчитано 16 211 бюллетеней, что составило 61,0% явки. На губернаторских выборах 2013 года демократ Барбара Буоно получила 86,4% голосов (6 800 голосов), опередив республиканца Криса Кристи, набравшего 13,1% (1 028 голосов), и других кандидатов, получивших 0,5% (42 голоса). Из 31 292 зарегистрированных избирателей в городке было подсчитано 8 030 бюллетеней (160 бюллетеней признаны недействительными), что составило явку в 25,7%. На губернаторских выборах 2009 года демократ Джон Корзин получил 93,2% голосов (9 218 голосов), опередив республиканца Криса Кристи, набравшего 4,6% (459 голосов), независимого кандидата Криса Даггетта, набравшего 0,9% (93 голоса), и других кандидатов, получивших 0,7% (66 голосов). Из 28 189 зарегистрированных избирателей в городке было подсчитано 9 894 бюллетеня, что составило явку в 35,1%.

Город Ирвингтон против Элуизы МакДэниэл

В 2022 году Ирвингтон подал в суд на местную жительницу Элуизу Макдэниел, 82 лет, обвинив ее в преследованиях и запугивании посредством реализации ее прав, предусмотренных Законом Нью-Джерси об открытых государственных записях. И мэр Восс, и муниципальный секретарь Гарольд Винер отрицали подачу иска в интервью, при этом Винер отметил: "Она подает много запросов OPRA. Это часть работы, моей работы. Я знаю мисс Макдэниел. У меня с ней нет проблем". После того, как WNBC первым сообщил об этой истории, город направил телеканалу два письма с требованием прекратить деятельность, обвинив их также в преследовании. После широкой огласки судебного иска Ирвингтон отказался от него.

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в поселке насчитывалось в общей сложности 69,44 мили (112 км) дорог, из которых 55,98 мили (90 км) содержались муниципалитетом, 10,69 мили (17 км) – округом Эссекс, 2,60 мили (4 км) – Управлением платных автомагистралей Нью-Джерси и 0,17 мили (0 км) – Департаментом транспорта штата Нью-Джерси. Garden State Parkway – наиболее важная автомагистраль в Ирвингтоне, проходящая через центр поселка; доступ к ней осуществляется с выездов 143 и 144. Межштатная автомагистраль 78 также очень коротко проходит вдоль юго-восточной границы на выезде 54. Наиболее значительная местная дорога, проходящая через Ирвингтон, – это окружная дорога 509.

Общественный транспорт

Автовокзал Ирвингтона, который был отремонтирован в начале 2000-х годов, является одним из самых загруженных объектов и региональных транспортных узлов NJ Transit (NJT). Ирвингтон обслуживается автобусными маршрутами NJ Transit № 107 до Автовокзала Портовой администрации в центре Манхэттена; № 1, 13, 25, 27, 37, 39, 42, 70, 90 и 94 до Ньюарка; и местными маршрутами № 26 и 96. Маршруты № 375 и 107X также обслуживают автовокзал Ирвингтона как экспресс-маршруты. Регулярные авиарейсы доступны в международном аэропорту Ньюарк-Либерти, расположенном в соседних Ньюарке и Элизабет.