Кіріспе

Нью-Джерси штатының Эссекс округінде орналасқан Ирвингтон қаласы. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша, қаланың халқы 61 176 адамды құрады.

2020 жылы Ирвингтон Нью-Джерси штатындағы мүлік салығы бойынша тоғызыншы орында тұрды, теңестірілген салық мөлшерлемесі 4,890% болды, округ бойынша орташа көрсеткіш 2,824%, ал штат бойынша – 2,279% құрады.

Тарих

Клинтон қалашығы, оған қазіргі Ирвингтон, Мейплвуд және Ньюарк пен Саут-Орандждың бір бөліктері кірді, 1834 жылдың 14 сәуірінде құрылды. 1850 жылы Стивен Фостер өзінің «Кэмптаун жарыстары» атты балладасын жариялағаннан кейін, тұрғындар әнде суреттелген оқиғалардың өздерінің қауымдастығымен байланыстырылуы мүмкін деп алаңдады. Сол себепті қаланың аты Вашингтон Ирвингтің құрметіне Ирвингтаун деп өзгертілді. Ирвингтон 1874 жылдың 27 наурызында Клинтон қалашығының бөліктерінен тәуелсіз ауыл ретінде құрылды. Клинтон қалашығының қалған бөлігі 1902 жылдың 5 наурызында Ньюаркқа қосылды. 1898 жылдың 2 наурызында Ирвингтон Ирвингтаун ауылының орнына қала болып қайта құрылды. 1887 жылдан 1965 жылға дейін Ирвингтон Олимпиадалық саябақтың орны болды, бұл ойын-сауық саябағы Ирвингтон мен Мейплвудтің шекарасында орналасқан, оның басты кіреберісі Канцлер авенюінде, ал қосымша кіреберісі 40-шы көшеде болды. Саябақ жабылғаннан кейін, аттракцион дөңгелегі сатылып, Флорида штатының Орландо қаласындағы Дисней әлеміне тасымалданды. Алан А. Сигелдің «Күлімдеу: Олимпиадалық саябақтың суреттер арқылы тарихы, 1887–1965» атты кітабы 1983 жылы Рутгерс университетінің баспасында жарық көрді. 1967 жылғы Ньюарк көтерілісі қаладан көптеген отбасылардың көшіп кетуіне себеп болды, олардың көпшілігі көршілес Ирвингтонға жақын жерге қоныс аударды. 1965 жылға дейін Ирвингтон негізінен ақ нәсілділермен қоныстанған. 1980 жылы қала халқының шамамен 40% қара нәсілді болды, ал 1990 жылы бұл көрсеткіш 70% құрады. 1980 жылдың 1 шілдесінде Фред Бост Шығыс округ кеңесшісі болып ант берді, осылайша қалалық кеңесте қызмет еткен алғашқы қара нәсілді адам атанды. 24 жасында Майкл Г. Стил 1980 жылдың 25 наурызында мектеп кеңесіне сайланып, Ирвингтондағы мемлекеттік қызметке сайланған алғашқы қара нәсілді адам болды. Одан кейін, он жыл өткен соң, 1990 жылы сайланып, төрт жыл қызмет еткеннен кейін, қалашықтың алғашқы қара нәсілді мэрі болды, одан кейін 1994 жылы Сара Броккингтон Бост мэрлік қызметін атқарды. 1994 жылы Стил білім беру кеңесіне қайта оралып, ауданның сертификатталған мектептік іс-қағаздарының әкімшісі ретінде 22 жылдан астам мансаптық жолын жалғастырды. Қазіргі мэр – Тони Восс. Қалашықтың батысында Мейплвуд, шығысында Ньюарк (екеуі де Эссекс округінде), оңтүстігінде Хиллсайд және оңтүстік-батысында Юнион (екеуі де Нью-Джерси штатының Юнион округінде) орналасқан.

2020 жылғы халық санағы

+Ирвингтон қалашығы, Эссекс округі, Нью-Джерси – Расалық және этникалық құрамЕскерту: АҚШ халық санағы испандық/латиноамерикандықтарды этникалық категория ретінде қарастырады. Осы кестеде латиноамерикандықтар нәсілдік категориялардан тысқарыда қалдырылып, жеке категорияға жатқызылған. Латиноамерикандықтар кез келген расаға жатуы мүмкін. Раса / Этностық (NH = Испандық емес)Халқы 2000Халқы 2010Халқы 2020% 2000% 2010% 2020Тек ақ раса (NH)3,4651,4299835.71%2.65%1.61%Тек қара немесе африкалық-американдық раса (NH)48,85245,28548,20880.49%83.98%78.80%Тек американдық немесе Аляска тумасы (NH)100125840.16%0.23%0.14%Тек азиялық раса (NH)6614624131.09%0.86%0.68%Тек Тынық мұхиты аралдарының расасы (NH)391870.06%0.03%0.01%Басқа раса (NH)2283419290.38%0.36%0.70%Қосылған расалар немесе көп расалы (NH)2,2646982,0673.73%1.29%3.38%Испан немесе латиноамерикандық (кез келген раса)5,0865,7168,9858.38%10.60%14.69%Барлығы60,69553,92661,176100.00%100.00%100.00%

2010 жылғы санақ

2010 жылғы АҚШ халық санағында 53 926 адам, 20 093 үй шаруашылығы және 12 839 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы анықталған жоқ. 23 196 тұрғын үй бірлігі болды. Этностық құрамы: 5,64% (3,042) ақ нәсілді, 85,41% (46,058) қара немесе афроамерикандық, 0,38% (204) американдық үндістер, 0,87% (471) азиялық, 0,07% (38) Тынық мұхиты аралдарынан, 5,42% (2,922) басқа нәсілдерден және 2,21% (1,191) екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 10,60% құрады (5 716 адам). Халық санағы бюросының 2006–2010 жылдардағы Америкалық қоғамдық сауалнамасы көрсеткендей, (2010 жылғы инфляцияға орай түзетілген есеп бойынша) үй шаруашылығының орташа табысы 42 580 доллар, ал отбасының орташа табысы 50 798 доллар болды. Ер адамдардың орташа табысы 38 033 доллар, ал әйелдердің орташа табысы 36 720 долларды құрады. Адам басына шаққандағы орташа табыс 20 520 доллар болды. Отбасылардың 14,4% және халықтың 16,8% кедейлік шегінен төмен тұрды, оның ішінде 18 жасқа дейінгілердің 24,4% және 65 жастан асқандардың 16,7% кедейлікте өмір сүрді.

Экономика

Қаланың бір бөлігі қалалық кәсіпкерлік аймақтың (UEZ) құрамына кіреді, ол штаттағы 37 муниципалитетті қамтиған 32 аймақтың бірі. Ирвингтон 1996 жылы бағдарламаға қатысу үшін қосылған жеті аймақтың бірі ретінде таңдалды. ББЖ-да жұмыспен қамту мен инвестицияларды ынталандыруға бағытталған басқа да артықшылықтармен қатар, сатып алушылар белгілі саудагерлерден салық ставкаларының төмендетілген мөлшерлемесінен – 3,3125% (штат бойынша қолданылатын 6 5/8% мөлшерлемесінің жартысы) пайдалана алады. 1996 жылдың мамырында құрылған қаланың қалалық кәсіпкерлік аймақ мәртебесі 2027 жылдың мамырында тоқтатылады. 2015 жылдың шілдесінде Спрингфилд даңғылындағы Ирвингтон автобус терминалын қоршаған орталық бизнес аймағы штаттағы 33 транзиттік ауылдың бірі деп тағайындалды, бұл оны қайта жандандыруға арналған жеңілдіктер алуға құқықты етті.

Театрлар

Ирвингтонның алты кинотеатры болды, олар көрермендердің көңіл көтеруі үшін тікелей сахналық қойылымдарды немесе фильмдерді ұсынды. Театрлар 1920 жылдары, үнсіз фильмдер дәуірінде салынған. Бірнеше театрға Wurlitzer аспаптары орнатылды, мысалы, Касл, Канцлер және Санфорд. Канцлер театрында 1885 үлгісіндегі Wurlitzer аспабы орнатылды, ол бұрын Roxy немесе Rex деп аталған. Санфорд театрында 1301 үлгісіндегі Wurlitzer аспабы орнатылған. Аспаптар үнсіз фильмдерге, сахналық қойылымдарға немесе үзілістерге қолданылды. 1940-1950 жылдары кино көрсетілімдерінің саны артты, бірақ көрермендер азаюы 1970 жылдары театрлардың жабылуына себеп болды. 2024 жылға қарай, қалада жұмыс істейтін кинотеатрлар жоқ.

Жергілікті билік

Ирвингтон Фаукнер актісінің негізінде басқарылады, ресми түрде Факультативтік муниципалдық жарғы заңы деп аталады, және муниципалдық үкіметтің мэрлік кеңес нысаны қолданылады. Бұл нысанды штаттағы 564 муниципалитет ішінде 71 муниципалитет пайдаланады. Басқарушы органға мэр және жеті мүшеден тұратын қалашық кеңесі кіреді. Кеңес мүшелері төрт жылдық мерзімге сайлауда партиялық емес негізде сайланады. Сайлау мамыр айының екінші сейсенбісінде жұп жылдары өтеді. Мэр және үш жалпы өкіл бірдей сайланады, ал екі жылдан кейін төрт округтік өкіл бірге дауысқа салынады. Кеңес әр сайлаудан кейін өткізілетін қайта ұйымдастыру отырысында өз мүшелерінен президент, бірінші вице-президент және екінші вице-президентті таңдайды. Кеңес қалашықтың заң шығару органы болып табылады және мэр ұсынған бюджетке өзгеріс енгізу үшін 2/3 көпшіліктің дауысы қажет. Мэр қалашықтың бас атқарушы органы болып табылады, ол күнделікті жұмысты бақылауға және бюджет ұсынуға жауапты, бірақ кеңесте дауыс беруге құқығы жоқ және кеңес отырыстарына қатысуға міндетті емес. 2022 жылғы мәліметтер бойынша, Ирвингтон мэрі – Тони Восс, оның өкілеттігі 2026 жылдың 30 маусымында аяқталады. Қалашық кеңесінің мүшелері: Кеңес төрағасы Рене С. Берджесс (Жалпы, 2026), Кеңес бірінші вице-президенті Октавио Хадли (Жалпы, 2026), Кеңес екінші вице-президенті Шарнет Фредерик (Жалпы, 2026), Джамилла З. Бисли (Оңтүстік округ, 2024), Вернал С. Кокс аға (Батыс округ, 2024), Шон С. Эванс (Шығыс округ, 2024) және Орландер Глен Вик (Солтүстік округ, 2024). 2019 жылдың сәуірінде Джамилла З. Бисли Сандра М. Джонстың қайтысынан бос қалған Оңтүстік округтің орынды толтыруға тағайындалды. Ол 2019 жылдың қарашасында өткен жалпы сайлауға дейін уақытша қызмет етті, содан кейін мерзімінің қалған бөлігін аяқтау үшін сайланды. Солтүстік округтен алты мерзім бойы қызмет еткен Кеңес төрағасы Дэвид Лайонс 2019 жылдың тамыз айында қайтыс болды.

Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер

Ирвингтон 10-шы округтік конгресс аймағында орналасқан және Нью-Джерси штатының 28-ші заң шығару округінің құрамына кіреді.

Саясат

2011 жылдың наурызында Ирвингтонда 28 545 тіркелген сайлаушы болды, оның ішінде 14 694 (51,5%) демократтар ретінде, 404 (1,4%) республикашылар ретінде және 13 442 (47,1%) партияға мүше емес ретінде тіркелген. Либертариандық партия мен Жасыл партия сияқты басқа партияларға 5 сайлаушы тіркелген. 2012 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 97,9% дауыс алды (18 538 дауыс), республикашыл Митт Ромни 1,9% (363 дауыс) және басқа кандидаттар 0,2% (38 дауыс) алды. Сайлауға қалалық округтің 30 744 тіркелген сайлаушысының 19 036-сы қатысып, 97 бюллетень жарамсыз деп танылды, сайлауға қатысу деңгейі 61,9% құрады. 2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 96,9% дауыс алды (18 923 дауыс), республикалық Джон Маккейн 2,5% (493 дауыс) және басқа кандидаттар 0,1% (29 дауыс) алды. Сайлауға қалалық округтің 28 879 тіркелген сайлаушысының 19 533-ы қатысып, 67,6% сайлауға қатысу деңгейі тіркелді. 2004 жылғы президенттік сайлауда демократ Джон Керри 91,8% дауыс алды (14 885 дауыс), республикалық Джордж Буш 7,3% (1 189 дауыс) және басқа кандидаттар 0,3% (80 дауыс) алды. Қалалық округтің 26 594 тіркелген сайлаушысының 16 211-і дауыс беріп, 61,0% сайлауға қатысу деңгейі тіркелді. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Барбара Буоно 86,4% дауыс алды (6 800 дауыс), республикашыл Крис Кристи 13,1% (1 028 дауыс) және басқа кандидаттар 0,5% (42 дауыс) алды. Сайлауға қалалық округтің 31 292 тіркелген сайлаушысының 8 030-ы қатысып, 160 бюллетень жарамсыз деп танылды, сайлауға қатысу деңгейі 25,7% құрады. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Джон Корзин 93,2% дауыс алды (9 218 дауыс), республикашыл Крис Кристи 4,6% (459 дауыс), тәуелсіз Крис Даггет 0,9% (93 дауыс) және басқа кандидаттар 0,7% (66 дауыс) алды. Қалалық округтің 28 189 тіркелген сайлаушысының 9 894-і дауыс беріп, 35,1% сайлауға қатысу деңгейі тіркелді.

Ирвингтон қаласы Элуиз МакДэниелге қарсы

2022 жылы Ирвингтон 82 жастағы жергілікті тұрғыны Элуиз МакДаниелді Нью-Джерси штатының Ашық қоғамдық ақпарат туралы заңына сәйкес өз құқықтарын пайдаланып, мазалау және зорлық-зомбылық жасады деп айыптап, сотқа берді. Мэр Восс және муниципалдық клерк Харольд Винер екеуі де сұхбат беру кезінде сотқа шағымдануды жоққа шығарды, Винер: "Ол көптеген OPRA сұраныстарын жібереді. Бұл менің жұмысымның бір бөлігі, менің аумағым. Мен МакДаниел ханымды білемін. Оның әрекеттерінен менің ешқандай шағымым жоқ" деді. Бұл оқиға туралы бірінші болып хабарлаған WNBC телеарнасына қаладан екі ескерту хат келді, онда оларды да мазалауға айыптады. Сот процесі кеңінен жарияланғаннан кейін Ирвингтон соттан бас тартты.

Жолдар мен автомобиль жолдары

2010 жылы қалада барлығы 69,44 миль (112 км) жол болды, оның ішінде 55,98 миль (90 км) муниципалитет тарапынан, 10,69 миль (17 км) Эссекс округі тарапынан, 2,60 миль (4 км) Нью-Джерси автокөлік магистралі тарапынан және 0,17 миль (0 км) Нью-Джерси көлік департаменті тарапынан күтілді. Гарден-Стейт-Паркуэй – Ирвингтонның ең маңызды тас жолы, ол қаланың ортасынан өтеді; оған 143 және 144 нөмірлі шығулар арқылы кіруге болады. Interstate 78 де 54-ші шығу арқылы оңтүстік-шығыс шекарасымен қысқа ғана өтеді. Ирвингтоннан өтетін ең маңызды жергілікті жол – 509 округтік жолы.

Қоғамдық көліктер

2000-жылдардың басында жаңартылған Ирвингтон автобус терминалы NJ Transit (NJT) жүйесіндегі ең жұқ жүкталған нысандардың бірі және аймақтық көлік торабы болып табылады. Ирвингтонға NJ Transit автобустарының 107 маршрутымен Манхэттеннің орталық бөлігіндегі Порт Авторитеті автобус терминалына, 1, 13, 25, 27, 37, 39, 42, 70, 90 және 94 маршруттарымен Ньюаркқа, ал 26 және 96 маршруттарымен жергілікті қызмет көрсетіледі. 375 және 107X маршруттары да Ирвингтон автобус терминалына экспресс бағыттары ретінде қызмет көрсетеді. Ұшақтардың жоспарланған рейстері көршілес Ньюарк және Элизабет қалаларындағы Ньюарк Либерти халықаралық әуежайында қолжетімді.