Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский актёр
American actor
Уильям Стэнли Змитрович-младший (родился 16 мая 1947 года), известный под сценическим псевдонимом Билл Смитрович (/ˈs//m//ɪ//t//r//ə//v//ɪ//tʃ/ SMITrəvitch), — американский актёр.
William Stanley Zmitrowicz Jr. (born May 16, 1947), known professionally as Bill Smitrovich ('/s//m//ɪ//t//r//ə//v//ɪ//tʃ/ SMITrəvitch), is an American actor.
Личная жизнь
Смитрович родился в Бриджпорте, штат Коннектикут, в семье Анны (урождённой Война) и Стэнли Уильяма Змитровича, работавшего инструментальщиком и штамповщиком. Он польского происхождения. Билл окончил Университет Бриджпорта (1972) и получил степень магистра изящных искусств (MFA) в Колледже Смита (1976). Он женат на Шоу Пурнелл из Питтсбурга, штат Пенсильвания. У них есть сын, Александр Джон, и дочь Майя Кристина, которая младше его на четыре года.
Smitrovich was born in Bridgeport, Connecticut, the son of Anna (née Wojna) and Stanley William Zmitrowicz, a tool and die maker. He is of Polish descent. Bill is a graduate of the University of Bridgeport (1972) and holds an MFA from Smith College (1976). He is married to Shaw Purnell from Pittsburgh, Pennsylvania. They have a son, Alexander John, and a daughter Maya Christina, four years younger.
Карьера
Смитрович снялся во множестве телесериалов. Его первая заметная роль в телесериале была в 1980-х в сериале «Преступная история» в роли детектива-сержанта Дэнни Кричека. Затем он снялся в популярной драматической серии «Жизнь продолжается» (1989–1993). Смитрович исполнил главную гостевую роль в пилотном фильме криминальной драмы 1980-х «Майами Вайс». Он также появился в финальном эпизоде «NYPD Blue». Его также можно было увидеть в проекте «Проект Генри Ли» с Дэнни Гловером. В 1996 году Смитрович был утвержден на роль лейтенанта полиции Сиэтла Боба Блетчера в сериале «Миллениум», созданном и спродюсированном Крисом Картером, создателем «Секретных материалов». Он, возможно, наиболее известен своими ролями в сериале A&E «Тайна Неро Вольфа» (основанном на детективных историях Рекса Стаута о Неро Вольфе) в роли инспектора Крамера и в хитовом сериале ABC «Практика» в роли помощника окружного прокурора Кеннета Уолша, а затем перешел в «Без следа», где сыграл повторяющегося персонажа начальника Алекса Олсика. В 2010 году он снялся в сериале NBC «Событие» в роли вице-президента Рэймонда Джарвиса. Смитрович также сыграл ряд персонажей в военных ролях, включая фильмы «День независимости» (1996), «Air Force One» (1997), «Тринадцать дней» (2000), «Fail Safe» (2000) и «Eagle Eye» (2008). Он часто появлялся в качестве приглашенной звезды в различных телешоу. Среди его наиболее известных появлений — двухсерийный эпизод третьего сезона «Звёздный путь: Глубокий космос 9» «Прошлое», «24», «Numb3rs», «NYPD Blue», «Прикосновение ангела», «Закон и порядок: Специальный корпус», «Мыслить как преступник», «Замок» и перезапуск «Династии». Смитрович также снялся в нескольких телефильмах, сыграв Александра Хейга в биографическом телесериале 2003 года «Реаганы», а также исполнил роли в «Futuresport» (1998) и в мини-сериале «60-е» (1999). На большом экране Смитрович снялся в фильмах «Серебряная пуля» (1985) по мотивам Стивена Кинга, «Отступники» (1989), «Эффект триггера» (1996), «Гридиронная банда» (2006) и супергеройском фильме Marvel «Железный человек» (2008). Билл сыграл роль мистера Зимбургера в фильме Джонни Деппа «Ромовый дневник». Он также появился в роли главы ЦРУ, Хэнли, в фильме Пирса Броснана «Ноябрьский человек».
Smitrovich has starred in a number of television series. His first prominent TV series role was in the 1980s series Crime Story as Det. Sgt. Danny Krychek. He went on to star in the hit drama series Life Goes On (1989–93). Smitrovich was the lead guest star in the pilot film of the 1980s crime drama hit series Miami Vice. He also appeared in the final episode of NYPD Blue. He has also been seen in The Henry Lee Project with Danny Glover. In 1996, Smitrovich was cast as Seattle police lieutenant Bob Bletcher in Millennium, created and produced by Chris Carter, the creator of The X Files. He is perhaps best known for his roles on the A&E series A Nero Wolfe Mystery (based on the Nero Wolfe detective stories by Rex Stout) as Inspector Cramer, and on the ABC hit series The Practice as Assistant District Attorney Kenneth Walsh and then went on to Without a Trace, where he played the recurring character of Chief Alex Olcyk. In 2010 he starred in the NBC series The Event as Vice President Raymond Jarvis. Smitrovich has also played a number of characters in military roles. These include Independence Day (1996), Air Force One (1997), Thirteen Days (2000), Fail Safe (2000), and Eagle Eye (2008). He has made many guest appearances on various television shows. His best known appearances include the two part Star Trek: Deep Space Nine third season episode "Past Tense," 24, Numb3rs, NYPD Blue, Touched by an Angel, Law & Order: Special Victims Unit, Criminal Minds, Castle, and the Dynasty reboot. Smitrovich has also starred in several television movies, playing Alexander Haig in the 2003 biographical TV miniseries The Reagans, as well as filling roles in Futuresport (1998) and in The '60s miniseries (1999). On film, Smitrovich's roles include the Stephen King adaptation Silver Bullet (1985), Renegades (1989), The Trigger Effect (1996), Gridiron Gang (2006), and the Marvel Comics superhero movie Iron Man (2008). Bill played the role of Mr. Zimburger in the Johnny Depp film The Rum Diary. He also appeared as the head of the CIA, Hanley, in Pierce Brosnan's movie The November Man.