Уайтхаус-Стейшн, Нью-Джерси: информация о населенном пункте в округе Хантердон. Население, транспорт (New Jersey Transit), история и железнодорожное прошлое.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Населённый пункт в округе Хантердон, штат Нью-Джерси, США.
Populated place in Hunterdon County, New Jersey, US
Уайтхаус-Стейшн, также иногда называемый Уайт-Хаус-Стейшн, — это неинкорпорированное поселение и статистически выделенная область (CDP), расположенная в пределах тауншипа Ридингтон, в округе Хантердон, штат Нью-Джерси. По данным переписи населения США 2010 года, население CDP составляло 2089 человек. Своё название Уайтхаус-Стейшн получил от таверны Уайтхаус и Абрахама Ван Хорна, существовавшей в XVIII веке. New Jersey Transit предоставляет услуги на линии Raritan Valley на станции Уайтхаус.
Whitehouse Station, also spelled White House Station, is an unincorporated community and census designated place (CDP) located within Readington Township, in Hunterdon County, New Jersey. At the 2010 United States Census, the CDP's population was 2,089. Whitehouse Station takes its name from Whitehouse and Abraham Van Horne's 18th century tavern. New Jersey Transit offers service on the Raritan Valley Line at White House Station.
История
Район, который теперь обслуживается только линией Raritan Valley Line компании New Jersey Transit, ранее был железнодорожным узлом, являясь конечной станцией злополучной железной дороги Rockaway Valley, прекратившей свою работу в 1913 году. В Уайтхаус-Стейшн располагалась глобальная штаб-квартира фармацевтического гиганта Merck, которая более двух десятилетий находилась в здании штаб-квартиры Merck в стиле модернизм. Merck перенесла свою основную базу операций в Рауэй. 5 апреля 2024 года в 10:23 утра населенный пункт пострадал от землетрясения магнитудой 4,8. Землетрясение не привело к серьезным разрушениям и травмам. В 17:59 того же дня второе землетрясение магнитудой 3,8 произошло к востоку от населенного пункта, в Гладстоуне, штат Нью-Джерси.
The area, which is now served only by New Jersey Transit's Raritan Valley Line, used to be a railroad junction, serving as the endpoint of the ill fated Rockaway Valley Railroad, which ceased operation in 1913. Whitehouse Station was home to the global headquarters of pharmaceutical giant Merck, which was housed in the modernist Merck Headquarters Building for more than two decades. Merck has shifted its base of operations to Rahway. On April 5, 2024, at 10:23 AM, the community was struck by a magnitude 4.8 earthquake. The quake saw no major damage and no injuries. At 5:59 PM, on the same day, a second earthquake recorded at magnitude 3.8 struck east of the community in Gladstone, New Jersey.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта (CDP) составляет 1,346 квадратных мили (3,487 км2), включая 1,303 квадратных мили (3,376 км2) суши и 0,043 квадратных мили (0,111 км2) воды, что составляет 3,20%.
According to the United States Census Bureau, the CDP had a total area of 1.346 square miles (3.487 km2), including 1.303 square miles (3.376 km2) of land and 0.043 square miles (0.111 km2) of water (3.20%).
Перепись 2010 года
В переписи населения 2010 года в США в пределах CDP было насчитано 2089 человек, 963 домохозяйства и 553 семьи. Плотность населения составляла [укажите плотность населения, отсутствующую в оригинале]. Насчитывалось 989 единиц жилья при средней плотности [укажите плотность жилья, отсутствующую в оригинале]. Расовый состав был следующим: 91,53% (1912 человек) – белые, 2,82% (59 человек) – афроамериканцы, 0,05% (1 человек) – коренные американцы, 3,06% (64 человека) – азиаты, 0,00% (0 человек) – уроженцы тихоокеанских островов, 1,15% (24 человека) – представители других рас и 1,39% (29 человек) – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцы или латиноамериканцы любой расы) составила 5,27% (110 человек) от всего населения. Среди 878 домохозяйств 24,9% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 47,4% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 10,4% домохозяйств главой семьи была женщина без мужа, а 39,5% составляли неполные семьи. 34,1% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, при этом 11,3% из них были лица в возрасте 65 лет и старше, проживающие одни. Средний размер домохозяйства составил 2,22 человека, а средний размер семьи – 2,86 человека. Исторический район Уайтхаус-Мекениксвилл был включен в Национальный реестр исторических мест в 2015 году в связи с его значимостью в области архитектуры и развития общины.
The 2010 United States census counted 2,089 people, 963 households, and 553 families in the CDP. The population density was There were 989 housing units at an average density of The racial makeup was 91.53% (1,912) White, 2.82% (59) Black or African American, 0.05% (1) Native American, 3.06% (64) Asian, 0.00% (0) Pacific Islander, 1.15% (24) from other races, and 1.39% (29) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 5.27% (110) of the population. There were 878 households, of which 24.9% had children under the age of 18 living with them, 47.4% were married couples living together, 10.4% had a female householder with no husband present, and 39.5% were non families. 34.1% of all households were made up of individuals, and 11.3% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.22 and the average family size was 2.86. The Whitehouse–Mechanicsville Historic District was added to the National Register of Historic Places in 2015 for its significance in architecture and community development.