Введение
Миллтаун — боро в округе Миддлсекс, штат Нью-Джерси, США. Боро расположено в самом сердце региона долины Раритан, через центр которого протекает Лоуренс Брук (приток реки Раритан). По данным переписи населения США 2020 года, население боро составляло 7037 человек.
Milltown is a borough in Middlesex County, in the U. S. state of New Jersey. The borough is nestled within the heart of the Raritan Valley region, with Lawrence Brook (a Raritan river tributary) flowing through the center of the community. As of the 2020 United States census, the borough's population was 7,037,
Milltown was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on January 29, 1889, from portions of North Brunswick, based on the results of a referendum held three days earlier. The borough was reincorporated by resolution of the borough council on May 2, 1896. A portion of East Brunswick Township was annexed in 1902. Originally known as Bergen's Mill, named for Jacob I. Bergen who owned the grist mill, the name is believed to have become "Milltown" from residents "going to the mill in town". As of the 2000 Census, the center of population for New Jersey was located in Milltown, at Milltown Road, just east of the New Jersey Turnpike (see map of location). Based on the results of the 2010 census, the center of population had shifted to East Brunswick.
Миллтаун был образован как боро законом законодательного собрания штата Нью-Джерси 29 января 1889 года из частей Северного Брансуика на основе результатов референдума, состоявшегося за три дня до этого. Боро было повторно образовано решением совета боро 2 мая 1896 года. В 1902 году была аннексирована часть тауншипа Восточный Брансуик. Первоначально известное как "Милл Бергена", по имени Якоба I. Бергена, владевшего мельницей, считается, что название "Миллтаун" произошло от того, что местные жители "ходили на мельницу в город". По данным переписи 2000 года, центр населения штата Нью-Джерси находился в Миллтауне, на Миллтаун-роуд, к востоку от Нью-Джерси Тернпайк (см. карту расположения). Согласно результатам переписи 2010 года, центр населения переместился в Восточный Брансуик.
Milltown is a borough in Middlesex County, in the U. S. state of New Jersey. The borough is nestled within the heart of the Raritan Valley region, with Lawrence Brook (a Raritan river tributary) flowing through the center of the community. As of the 2020 United States census, the borough's population was 7,037,
Milltown was incorporated as a borough by an act of the New Jersey Legislature on January 29, 1889, from portions of North Brunswick, based on the results of a referendum held three days earlier. The borough was reincorporated by resolution of the borough council on May 2, 1896. A portion of East Brunswick Township was annexed in 1902. Originally known as Bergen's Mill, named for Jacob I. Bergen who owned the grist mill, the name is believed to have become "Milltown" from residents "going to the mill in town". As of the 2000 Census, the center of population for New Jersey was located in Milltown, at Milltown Road, just east of the New Jersey Turnpike (see map of location). Based on the results of the 2010 census, the center of population had shifted to East Brunswick.
История
Задолго до прибытия первых европейцев коренные американцы Ленапе основали поселения вдоль Лоуренс-Брук. Обнаружение многочисленных артефактов в районе над нынешним муниципальным зданием (ныне небольшой окружной парк) указывает на наличие поселения коренных американцев. В 1678 году Томас Лоуренс, нью-йоркский пекарь, приобрел обширную территорию вокруг Лоуренс-Брук, которая, вероятно, включала в себя современный Миллтаун. В то время Лоуренс-Брук назывался Пископек (а на более поздних картах – Лоуренс-Брук). В документе о продаже упоминаются имена и отметки нескольких коренных американцев (Квемарек, Квесиак, Изарик, Метапис, Пеккаван и Турантака). В 1769 году Фулкард Ван Нордстранд объявил о продаже большой мукомольной мельницы на берегу Лоуренс-Брук. Вскоре она стала известна как мельница Лоуренс-Брук. В Миллтауне были сняты сцены для классического вестерна 1903 года «Великое ограбление поезда». Авеню Петен названа в честь Филиппа Петена, французского генерала Первой мировой войны, ставшего лидером правительства Виши во время Второй мировой войны. Режим Виши сознательно сотрудничал с нацистской Германией, принимая государственные меры против «нежелательных элементов», включая евреев, протестантов, геев, цыган и левых активистов. В общей сложности правительство Виши участвовало в депортации 76 000 евреев в немецкие лагеря смерти, хотя эта цифра варьируется в зависимости от источника; лишь 2500 человек пережили войну. После войны Петен был обвинен в лжесвидетельстве и приговорен к смертной казни, которая впоследствии была заменена на пожизненное заключение из-за его преклонного возраста. В отличие от этого, во Франции правительство впоследствии переименовало все улицы, ранее названные в честь Петена. Название поселка было дано новаторскому анксиолитическому и седативному препарату «Милтаун» (мепробамат), разработанному компанией Carter Products и поступившему в продажу в середине 1950-х годов.
География
По данным Бюро переписи населения США, общая площадь боро составляет 1,60 квадратных мили (4,13 км2), включая 1,55 квадратных мили (4,02 км2) суши и 0,04 квадратных мили (0,11 км2) воды (2,56%). Ручей Лоуренс-Брук, приток реки Раритан, протекает через боро после выхода из озера Фаррингтон; плотина под Главной улицей образует водохранилище, Милл-Понд. Водосборный бассейн ручья охватывает 48 квадратных миль (124 км2), включая Миллтаун, Ист-Брансуик, Нью-Брансуик, Норт-Брансуик и Саут-Брансуик.
Климат
Климат в этом районе характеризуется жарким и влажным летом и, как правило, холодными зимами. Согласно системе классификации климата Кёппена, Миллтауну присущ влажный континентальный климат, обозначаемый как "Dfa" на климатических картах.
Перепись 2010 года
В переписи населения 2010 года в боро насчитывалось 6 893 человека, 2 599 домохозяйств и 1 915 семей. Плотность населения составляла 4 443,0 человека на квадратную милю (1 715,5/км²). На территории находилось 2 698 единиц жилья со средней плотностью 1 739,0 на квадратную милю (671,4/км²). Расовый состав был следующим: 92,44% (6 372) – белые, 1,23% (85) – афроамериканцы, 0,13% (9) – коренные американцы, 3,37% (232) – азиаты, 0,00% (0) – уроженцы тихоокеанских островов, 1,58% (109) – представители других рас и 1,25% (86) – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составила 6,46% (445) от общей численности населения.
Федеральное, государственное и окружное представительство
Миллтаун расположен в 12-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 18-го законодательного округа штата Нью-Джерси.
Политика
По состоянию на март 2011 года в Миллтауне насчитывалось в общей сложности 5 075 зарегистрированных избирателей, из которых 1 609 (31,7%) были зарегистрированы как демократы, 823 (16,2%) – как республиканцы и 2 643 (52,1%) – как незарегистрированные в партиях. Избирателей, зарегистрированных в других партиях, не было. + Результаты президентских выборов
In the 2020 presidential election, Republican Donald J. Trump received 50% of the vote (2,135 cast), ahead of Democrat Joseph Biden with 47.8% (2,043 votes), and other candidates with 1.4% (53 votes), among the 4,344 ballots cast by the borough's 5,569 registered voters, for a turnout of 78%. In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 49.9% of the vote (1,828 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 48.7% (1,784 votes), and other candidates with 1.4% (53 votes), among the 3,706 ballots cast by the borough's 5,159 registered voters (41 ballots were spoiled), for a turnout of 71.8%. In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 52.0% of the vote (2,112 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 45.5% (1,848 votes) and other candidates with 1.6% (65 votes), among the 4,058 ballots cast by the borough's 5,250 registered voters, for a turnout of 77.3%. + Gubernatorial Elections Results YearRepublicanDemocraticThird Parties202157.1% 1,64841.6% 1,2001.3% 36201753.6% 1,32643.5% 1,0762.9% 72201364.6% 1,65033.5% 8552.0% 51200955.9% 1,68432.6% 98210.3% 308200549.7% 1,42642.6% 1,2225.2% 148
In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 64.6% of the vote (1,650 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 33.5% (855 votes), and other candidates with 2.0% (51 votes), among the 2,586 ballots cast by the borough's 5,180 registered voters (30 ballots were spoiled), for a turnout of 49.9%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 55.9% of the vote (1,684 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 32.6% (982 votes), Independent Chris Daggett with 8.7% (261 votes) and other candidates with 1.6% (47 votes), among the 3,011 ballots cast by the borough's 5,096 registered voters, yielding a 59.1% turnout.
Год | Республиканцы | Демократы | Другие партии
---|---|---|---
2020 | 50.0% (2 135) | 47.8% (2 043) | 2.2% (53)
2016 | 54.4% (2 076) | 41.4% (1 580) | 4.2% (160)
2012 | 49.9% (1 828) | 48.7% (1 784) | 1.4% (53)
2008 | 52.0% (2 112) | 45.5% (1 848) | 1.5% (65)
2004 | 55.5% (2 181) | 42.9% (1 683) | 0.9% (44)
In the 2020 presidential election, Republican Donald J. Trump received 50% of the vote (2,135 cast), ahead of Democrat Joseph Biden with 47.8% (2,043 votes), and other candidates with 1.4% (53 votes), among the 4,344 ballots cast by the borough's 5,569 registered voters, for a turnout of 78%. In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 49.9% of the vote (1,828 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 48.7% (1,784 votes), and other candidates with 1.4% (53 votes), among the 3,706 ballots cast by the borough's 5,159 registered voters (41 ballots were spoiled), for a turnout of 71.8%. In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 52.0% of the vote (2,112 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 45.5% (1,848 votes) and other candidates with 1.6% (65 votes), among the 4,058 ballots cast by the borough's 5,250 registered voters, for a turnout of 77.3%. + Gubernatorial Elections Results YearRepublicanDemocraticThird Parties202157.1% 1,64841.6% 1,2001.3% 36201753.6% 1,32643.5% 1,0762.9% 72201364.6% 1,65033.5% 8552.0% 51200955.9% 1,68432.6% 98210.3% 308200549.7% 1,42642.6% 1,2225.2% 148
In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 64.6% of the vote (1,650 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 33.5% (855 votes), and other candidates with 2.0% (51 votes), among the 2,586 ballots cast by the borough's 5,180 registered voters (30 ballots were spoiled), for a turnout of 49.9%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 55.9% of the vote (1,684 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 32.6% (982 votes), Independent Chris Daggett with 8.7% (261 votes) and other candidates with 1.6% (47 votes), among the 3,011 ballots cast by the borough's 5,096 registered voters, yielding a 59.1% turnout.
На президентских выборах 2020 года республиканский кандидат Дональд Дж. Трамп получил 50% голосов (2 135 голосов), опередив демократа Джозефа Байдена, набравшего 47.8% (2 043 голоса), и других кандидатов, получивших 1.4% (53 голоса). Среди 4 344 бюллетеней, поданных зарегистрированными избирателями округа (всего 5 569), явка составила 78%. На президентских выборах 2012 года республиканский кандидат Митт Ромни получил 49.9% голосов (1 828 голосов), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 48.7% (1 784 голоса), и других кандидатов, получивших 1.4% (53 голоса). Среди 3 706 бюллетеней, поданных 5 159 зарегистрированными избирателями округа (41 бюллетень был признан недействительным), явка составила 71.8%. На президентских выборах 2008 года республиканский кандидат Джон Маккейн получил 52.0% голосов (2 112 голосов), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 45.5% (1 848 голосов), и других кандидатов, получивших 1.6% (65 голосов). Среди 4 058 бюллетеней, поданных 5 250 зарегистрированными избирателями округа, явка составила 77.3%. + Результаты выборов губернатора
In the 2020 presidential election, Republican Donald J. Trump received 50% of the vote (2,135 cast), ahead of Democrat Joseph Biden with 47.8% (2,043 votes), and other candidates with 1.4% (53 votes), among the 4,344 ballots cast by the borough's 5,569 registered voters, for a turnout of 78%. In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 49.9% of the vote (1,828 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 48.7% (1,784 votes), and other candidates with 1.4% (53 votes), among the 3,706 ballots cast by the borough's 5,159 registered voters (41 ballots were spoiled), for a turnout of 71.8%. In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 52.0% of the vote (2,112 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 45.5% (1,848 votes) and other candidates with 1.6% (65 votes), among the 4,058 ballots cast by the borough's 5,250 registered voters, for a turnout of 77.3%. + Gubernatorial Elections Results YearRepublicanDemocraticThird Parties202157.1% 1,64841.6% 1,2001.3% 36201753.6% 1,32643.5% 1,0762.9% 72201364.6% 1,65033.5% 8552.0% 51200955.9% 1,68432.6% 98210.3% 308200549.7% 1,42642.6% 1,2225.2% 148
In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 64.6% of the vote (1,650 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 33.5% (855 votes), and other candidates with 2.0% (51 votes), among the 2,586 ballots cast by the borough's 5,180 registered voters (30 ballots were spoiled), for a turnout of 49.9%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 55.9% of the vote (1,684 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 32.6% (982 votes), Independent Chris Daggett with 8.7% (261 votes) and other candidates with 1.6% (47 votes), among the 3,011 ballots cast by the borough's 5,096 registered voters, yielding a 59.1% turnout.
Год | Республиканцы | Демократы | Другие партии
---|---|---|---
2021 | 57.1% (1 648) | 41.6% (1 200) | 1.3% (36)
2017 | 53.6% (1 326) | 43.5% (1 076) | 2.9% (72)
2013 | 64.6% (1 650) | 33.5% (855) | 2.0% (51)
2009 | 55.9% (1 684) | 32.6% (982) | 10.3% (308)
2005 | 49.7% (1 426) | 42.6% (1 222) | 5.2% (148)
In the 2020 presidential election, Republican Donald J. Trump received 50% of the vote (2,135 cast), ahead of Democrat Joseph Biden with 47.8% (2,043 votes), and other candidates with 1.4% (53 votes), among the 4,344 ballots cast by the borough's 5,569 registered voters, for a turnout of 78%. In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 49.9% of the vote (1,828 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 48.7% (1,784 votes), and other candidates with 1.4% (53 votes), among the 3,706 ballots cast by the borough's 5,159 registered voters (41 ballots were spoiled), for a turnout of 71.8%. In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 52.0% of the vote (2,112 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 45.5% (1,848 votes) and other candidates with 1.6% (65 votes), among the 4,058 ballots cast by the borough's 5,250 registered voters, for a turnout of 77.3%. + Gubernatorial Elections Results YearRepublicanDemocraticThird Parties202157.1% 1,64841.6% 1,2001.3% 36201753.6% 1,32643.5% 1,0762.9% 72201364.6% 1,65033.5% 8552.0% 51200955.9% 1,68432.6% 98210.3% 308200549.7% 1,42642.6% 1,2225.2% 148
In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 64.6% of the vote (1,650 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 33.5% (855 votes), and other candidates with 2.0% (51 votes), among the 2,586 ballots cast by the borough's 5,180 registered voters (30 ballots were spoiled), for a turnout of 49.9%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 55.9% of the vote (1,684 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 32.6% (982 votes), Independent Chris Daggett with 8.7% (261 votes) and other candidates with 1.6% (47 votes), among the 3,011 ballots cast by the borough's 5,096 registered voters, yielding a 59.1% turnout.
На выборах губернатора 2013 года республиканский кандидат Крис Кристи получил 64.6% голосов (1 650 голосов), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 33.5% (855 голосов), и других кандидатов, получивших 2.0% (51 голос). Среди 2 586 бюллетеней, поданных 5 180 зарегистрированными избирателями округа (30 бюллетеней были признаны недействительными), явка составила 49.9%. На губернаторских выборах 2009 года республиканский кандидат Крис Кристи получил 55.9% голосов (1 684 голоса), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 32.6% (982 голоса), независимого кандидата Криса Даггетта, получившего 8.7% (261 голос), и других кандидатов, получивших 1.6% (47 голосов). Среди 3 011 бюллетеней, поданных 5 096 зарегистрированными избирателями округа, явка составила 59.1%.
In the 2020 presidential election, Republican Donald J. Trump received 50% of the vote (2,135 cast), ahead of Democrat Joseph Biden with 47.8% (2,043 votes), and other candidates with 1.4% (53 votes), among the 4,344 ballots cast by the borough's 5,569 registered voters, for a turnout of 78%. In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 49.9% of the vote (1,828 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 48.7% (1,784 votes), and other candidates with 1.4% (53 votes), among the 3,706 ballots cast by the borough's 5,159 registered voters (41 ballots were spoiled), for a turnout of 71.8%. In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 52.0% of the vote (2,112 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 45.5% (1,848 votes) and other candidates with 1.6% (65 votes), among the 4,058 ballots cast by the borough's 5,250 registered voters, for a turnout of 77.3%. + Gubernatorial Elections Results YearRepublicanDemocraticThird Parties202157.1% 1,64841.6% 1,2001.3% 36201753.6% 1,32643.5% 1,0762.9% 72201364.6% 1,65033.5% 8552.0% 51200955.9% 1,68432.6% 98210.3% 308200549.7% 1,42642.6% 1,2225.2% 148
In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 64.6% of the vote (1,650 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 33.5% (855 votes), and other candidates with 2.0% (51 votes), among the 2,586 ballots cast by the borough's 5,180 registered voters (30 ballots were spoiled), for a turnout of 49.9%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 55.9% of the vote (1,684 ballots cast), ahead of Democrat Jon Corzine with 32.6% (982 votes), Independent Chris Daggett with 8.7% (261 votes) and other candidates with 1.6% (47 votes), among the 3,011 ballots cast by the borough's 5,096 registered voters, yielding a 59.1% turnout.
Дороги и автомагистрали
По состоянию на 2010 год в боро насчитывалось в общей сложности 27,37 мили (44 км) дорог, из которых 23,74 мили (38 км) содержались муниципалитетом, 2,59 мили (4 км) – округом Миддлсекс и 1,04 мили (2 км) – Управлением автомагистралей Нью-Джерси. Райдерс-Лейн (County Route 617) является важной магистралью, обслуживающей боро вдоль восточной границы. Автомагистраль Нью-Джерси (Interstate 95) проходит через территорию боро примерно на 1,6 км, но ближайшая развязка находится в соседнем Восточном Брансуике. Также, трасса US 1 проходит за пределами боро, в соседнем Северном Брансуике.
Общественный транспорт
В будние дни NJ Transit обеспечивает местное автобусное сообщение по маршруту 811. Coach USA Suburban Transit предоставляет пригородное сообщение в час пик в Нью-Йорк по маршруту 400. Железная дорога Раритан проходила через Миллтаун, но сейчас этот участок линии не функционирует. Путь и товарная станция сохранились. Рассматривались предложения по использованию этой линии для легкорельсового транспорта.