Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Шарк-Ривер-Хиллс — неинкорпорированный населённый пункт и статистически выделенная область (CDP) в составе тауншипа Нептун, округа Монмут, штата Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2010 года, численность населения CDP составляла 3697 человек.
Populated place in Monmouth County, New Jersey, US
Shark River Hills is an unincorporated community and census designated place (CDP) within Neptune Township, in Monmouth County, in the U. S. state of New Jersey. As of the 2010 United States Census, the CDP's population was 3,697.
География
Согласно данным Бюро переписи населения США, общая площадь населённого пункта без административного деления (CDP) составляет 0,981 квадратной мили (2,540 км2), включая 0,891 квадратной мили (2,307 км2) суши и 0,090 квадратной мили (0,232 км2) воды (9,15%).
According to the United States Census Bureau, the CDP had a total area of 0.981 square miles (2.540 km2), including 0.891 square miles (2.307 km2) of land and 0.090 square miles (0.232 km2) of water (9.15%).
Климат
Климат в этом районе характеризуется жарким, влажным летом и обычно мягкой или прохладной зимой. Согласно системе классификации климатов Кёппена, район холмов Шарк-Ривер имеет влажный субтропический климат, обозначаемый как "Cfa" на климатических картах.
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters. According to the Köppen Climate Classification system, Shark River Hills has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.
Перепись 2010 года
В переписи населения 2010 года в США в данном населенном пункте (CDP) было насчитано 3697 человек, 1511 домохозяйств и 1065 семей. Плотность населения составляла [данные отсутствуют в оригинале]. На территории находилось 1577 единиц жилья при средней плотности [данные отсутствуют в оригинале]. Расовый состав был следующим: 96,51% (3568) – белые, 0,89% (33) – афроамериканцы, 0,19% (7) – коренные американцы, 1,11% (41) – азиаты, 0,03% (1) – уроженцы тихоокеанских островов, 0,54% (20) – представители других рас и 0,73% (27) – представители двух и более рас. Доля лиц латиноамериканского происхождения (испанцы или латиноамериканцы) составила 2,79% (103) от всего населения. Всего было 1509 домохозяйств, из которых 30,6% имели детей в возрасте до 18 лет, 62,7% представляли собой супружеские пары, проживающие совместно, в 8,1% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 26,7% составляли неполные семьи. 21,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 7,0% имели проживающего в одиночестве человека в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составил 2,57 человека, а средний размер семьи – 3,03 человека. В данном населенном пункте (CDP) население было распределено по возрастным группам следующим образом: 22,3% – лица в возрасте до 18 лет, 5,5% – от 18 до 24 лет, 30,8% – от 25 до 44 лет, 28,4% – от 45 до 64 лет и 13,0% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 41 год. На каждые 100 женщин приходилось 94,5 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 92,7 мужчин. Средний доход домохозяйства в данном населенном пункте (CDP) составил 68 508 долларов США, а средний доход семьи – 71 591 доллар США. Средний доход мужчин составил 57 950 долларов США против 35 938 долларов США для женщин. Доход на душу населения в данном населенном пункте (CDP) составил 31 196 долларов США. Около 1,4% семей и 1,9% населения проживали за чертой бедности, включая ни одного из лиц в возрасте до 18 лет и 7,9% из лиц в возрасте 65 лет и старше.
The 2010 United States census counted 3,697 people, 1,511 households, and 1,065 families in the CDP. The population density was There were 1,577 housing units at an average density of The racial makeup was 96.51% (3,568) White, 0.89% (33) Black or African American, 0.19% (7) Native American, 1.11% (41) Asian, 0.03% (1) Pacific Islander, 0.54% (20) from other races, and 0.73% (27) from two or more races. Hispanic or Latino of any race were 2.79% (103) of the population. There were 1,509 households, out of which 30.6% had children under the age of 18 living with them, 62.7% were married couples living together, 8.1% had a female householder with no husband present, and 26.7% were non families. 21.5% of all households were made up of individuals, and 7.0% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.57 and the average family size was 3.03. In the CDP the population was spread out, with 22.3% under the age of 18, 5.5% from 18 to 24, 30.8% from 25 to 44, 28.4% from 45 to 64, and 13.0% who were 65 years of age or older. The median age was 41 years. For every 100 females, there were 94.5 males. For every 100 females age 18 and over, there were 92.7 males. The median income for a household in the CDP was $68,508, and the median income for a family was $71,591. Males had a median income of $57,950 versus $35,938 for females. The per capita income for the CDP was $31,196. About 1.4% of families and 1.9% of the population were below the poverty line, including none of those under age 18 and 7.9% of those age 65 or over.
Образование
Школы округа Нептун обслуживают учащихся от дошкольного возраста до двенадцатого класса, проживающих в Шарк Ривер Хиллз и на всей территории округа. Начальная школа Шарк Ривер Хиллз, основанная в 1956 году, – единственная школа в этом районе.
The Neptune Township Schools serve students in pre kindergarten through twelfth grade from Shark River Hills and the entire township. Shark River Hills Elementary School, founded in 1956, is the only school in the community.