Довер (Нью-Джерси): История и современность

Введение

Город в округе Моррис, штат Нью-Джерси, США. Город в округе Моррис.

Довер — город в округе Моррис, в штате Нью-Джерси, США. Он расположен на реке Рокавей, примерно в 50 км к западу от Нью-Йорка и примерно в 37 км к западу от Ньюарка, штат Нью-Джерси. По данным переписи населения США 2020 года, население города составляло 18 460 человек.

Довер — это община, где большинство населения составляют представители меньшинств: по данным переписи 2010 года, почти 70% населения идентифицируют себя как испаноязычные, по сравнению с 25% в 1980 году.

История

В 1713 году Джозефу Латаму было передано право собственности на землю, включающую современный Довер, из земельных участков, приобретенных у коренных американцев владельцами Западного Джерси. 31 мая 1722 года Лэтам и его жена Джейн передали эту землю Джону Джексону из Флашинга, штат Нью-Йорк. Джексон поселился на восточной части своей земли вдоль ручья Гранни на месте, которое впоследствии стало фабрикой лент Росса на проспекте Парк-Хайтс-авеню. В то время железной руды было настолько много, что ее можно было собирать прямо с земли в расположенной поблизости шахте Дикерсона в Майн-Хилле. На кузнице Джексона руда перерабатывалась в слитки, которые затем транспортировались в Патерсон и другие промышленные районы на восток. Принятие британским парламентом «Закона о железе» привело к финансовым трудностям и банкротству Джексона в 1753 году, в результате чего все его имущество было продано с аукциона шерифом. Квакер Хартсхорн Фитц Рэндольф приобрел собственность Джексона и присоединил ее к своим существующим владениям, которые впоследствии стали частью города Рэндольф. Довер был включен в состав города 1 апреля 1869 года в рамках города Рэндольф и получил полную независимость 5 марта 1896 года. В 1875 году в городской устав были внесены поправки. 7 мая 1896 года Довер был вновь зарегистрирован как город и вернул себе статус города 21 марта 1899 года, после того как референдум, одобривший изменение, был признан недействительным решением суда. В прошлом в Довере располагались крупные предприятия по производству железа и мельницы, машиностроительные мастерские, заводы по производству печей, котлов и мостов, прокатные станы, буровые установки, трикотажные и шелковые фабрики, а также крупная чулочно-носочная фабрика (MacGregors). В этот период Довер был портом на канале Моррис, пока он функционировал; лодочный бассейн находился на месте нынешнего парка JFK Commons. Существуют различные версии происхождения названия города, связывающие его с Довером в Англии или Довером в Нью-Гэмпшире.

География

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь города составляла 2,73 квадратных мили (7,06 км2), из которых 2,68 квадратных мили (6,93 км2) приходилось на сушу и 0,05 квадратных мили (0,13 км2) – на водные поверхности (1,90%).

Перепись 2010 года

В 2010 году в городе насчитывалось 18 157 человек, 5 562 домохозяйства и 3 877 семей. Плотность населения составляла 6 765,5 человек на квадратную милю (2 612,2/км²). На территории находилось 5 783 единицы жилья при средней плотности 2 154,8 на квадратную милю (832,0/км²). Расовый состав включал 66,55% (12 083) белых, 6,10% (1 108) афроамериканцев, 0,63% (114) коренных американцев, 2,54% (461) азиатов, 0,05% (9) жителей островов Тихого океана, 19,88% (3 610) представителей других рас и 4,25% (772) представителей двух или более рас. Доля испаноязычного или латиноамериканского населения любой расы составляла 69,38% (12 598) от общей численности населения. Перепись 2010 года показала, что испаноязычное население Довера составляло 69,4% всех жителей, что позволило городу занять пятое место в штате по этому показателю, в то время как в штате Нью-Джерси испаноязычное население составляло 13%. Город был одним из 13 муниципалитетов в штате, где испаноязычное население составляло большинство. В городе проживало значительное количество жителей, являющихся выходцами из Колумбии (15,2% от всех жителей), Мексики (14,9%), Пуэрто-Рико (11,1%), Эквадора (5,6%), Гондураса (4,7%) и Перу (2,8%), а также меньшие группы (от 1 до 2%) выходцев из Коста-Рики, Уругвая, Чили и Сальвадора.

Достопримечательности

Оперный театр Бейкера — исторический театр, расположенный на улице Блэкуэлл и включённый в Национальный реестр исторических мест (NRHP). Железнодорожный вокзал Довера — исторический вокзал, включённый в Национальный реестр исторических мест (NRHP). Исторический район Блэкуэлл-стрит, включённый в Национальный реестр исторических мест (NRHP), включает 52 здания, представляющих историческую ценность.

Парки и зоны отдыха

Парк округа Хедден, расположенный на Резервуар-авеню, является парком округа Моррис, частично находящимся в Довере, с парковыми входами в Рэндольфе. Это активный парк, преимущественно в Рэндольф-Тауншип, с павильоном для пикника и столами, каменными мангалами для пикников в лесу, прокат лодок в сезон, детскими площадками, полями для игр с мячом и пешеходными тропами. Гамильтон-Филд – один из рекреационных центров Довера, включающий футбольное поле с трибунами, футбольные поля и историческую грунтовую беговую дорожку. Данный комплекс предназначен исключительно для школьного использования и не открыт для посещения публикой. Мемориальный парк имени Дж. Ф. Кеннеди состоит из детской игровой площадки и городской беседки. В парке Дж. Ф. Кеннеди ежегодно проводятся церемонии зажжения рождественской ёлки, охота за пасхальными яйцами, парад на Хэллоуин, летние концерты и, по случаю, церемонии после городских парадов. Парк был построен путем засыпки котловины старого канала Морриса. Название было присвоено после убийства президента Кеннеди в 1963 году. Crescent Field включает в себя новое искусственное футбольное поле и является местом проведения ежегодного Колумбийского фестиваля в Довере. Парк Водоснабжения состоит из бейсбольного поля, зоны для пикников и удобных для доступа берегов реки Рокавей. Водная комиссия приобрела участок в 1902 году и обустроила колодцы для обеспечения растущего населения столь необходимой водой. В 1933 году эта земля стала площадкой для пикников и купания в близлежащей реке Рокавей. Парк Хёрд – это парк пассивного отдыха, без детских площадок и спортивных полей. Это идеальное место для свадебных и выпускных фотосессий, с павильоном в греческом стиле, имеющим колонны с каннелюрами и круглую беседку с красной черепичной крышей на фоне живописного ландшафта. Парк был подарен городу Джоном Хёрдом в 1911 году, и на его территории также установлена статуя «Дух американского солдата», созданная в 1922 году в память о Первой мировой войне. В парке также находятся Мемориал Гражданской войны, Мемориал Испано-американской войны и мемориальная тропа из кирпичей с именами военнослужащих. Парк примыкает к Индийским водопадам, живописной тропе вдоль ручья Джексон-Брук, ведущей к парку Хедден. Треугольный парк. В центре Довера, у подножия улицы Проспект, этот небольшой парк поддерживается клубом «Возрождение Довера» и является местом расположения «Исторических столбов» Хадсона Фавелла. Hooey Park – небольшой районный парк с игровой площадкой для детей, расположенный в районе Салем-Виллидж. Парк на Ричардс-авеню – небольшой парк, построенный на пустующем участке, включающий небольшую игровую площадку для детей. Боулби Парк и Кинг Филд, расположенные в Северной Довери, были созданы для игр в бейсбол, футбол и софтбол среди девушек старших классов. Маунтин-парк расположен в Южной Довери на территории старой шахты Мунсон и находится в стадии разработки пешеходных маршрутов.

Hedden County Park, on Reservoir Avenue, is a Morris County park, is partly located in Dover, with park entrances in Randolph. An active park, mostly in Randolph Township, with a picnic pavilion and tables, stone cooking grills for picnics in the woods, paddle boats in season, playgrounds, ball fields and hiking trails. Hamilton Field is one of Dover's recreation centers, featuring a football field with bleachers, soccer fields, and a historic cinder track. This facility is restricted to school use and is not open to the public. JFK Memorial Commons Park consists of a children's play park and the town Gazebo. JFK Park hosts the town's annual Christmas tree lighting, Easter egg hunt, Halloween parade, summer concerts and on occasions ceremonies following town parades. The park was constructed by filling in the basin for the old Morris Canal. The name was given following the assassination of President Kennedy in 1963. Crescent Field includes a new turf soccer field and is the hosting site for Dover's annual Colombian Festival. Water Works Park consists of a baseball field, picnic area, and accessible banks of the Rockaway River. The Water Commission purchased the lane in 1902 and developed wells for much needed water to a growing community. In 1933, the land became a playground for picnicking and swimming in the nearby Rockaway River. Hurd Park is a passive park with no playgrounds or ballfields. Ideal location for wedding and graduation photographs with its Greek style pavilion having fluted columns and a circular gazebo like center with a red tiled roof and a scenic background. Donated to the town in 1911 by John Hurd, the park is also host to a 1922 World War I Spirit of the American Doughboy statue, one of a few found around the country. The park also displays a Civil War Memorial, a Spanish American War Memorial and a brick walk memorial naming those on stone bricks who served in the Armed Forces. The park is also adjacent to Indian Falls, a scenic walk along the Jackson Brook to Hedden Park. Triangle Park. In downtown Dover at the foot of Prospect Street, the small park is maintained by Dover's Renaissance Club and the home of Hudson Favell's "Story Poles." Hooey Park is a small neighborhood park with a climbing playground for kids located in the Salem Village section of town. Richards Avenue Park is a small park built on a vacant lot consisting of a small climbing playground for kids. Bowlby Park and King Field located in North Dover was developed for Little League Baseball, soccer and high school girls softball games. Mountain Park is located in South Dover on the old Munson Mine Tract and is being developed for hiking trails.

Местное самоуправление

Довер функционирует в рамках системы городского управления, являясь одним из девяти муниципалитетов (из 564) по всему штату, использующих такую форму правления. Управляющий орган состоит из мэра и городского совета, избираемых на партийной основе в ходе всеобщих выборов в ноябре. Мэр избирается на четырехлетний срок. Городской совет состоит из восьми членов, при этом два члена совета избираются на двухлетний срок от каждого из четырех округов на ротационной основе, и каждый год в каждом округе переизбирается одно место. До октября 2023 года управляющий орган назывался Советом старейшин, после чего название было изменено на Городской совет, что сделало Довер последним муниципалитетом в штате, использовавшим термин «старейшины». По состоянию на 2024 год мэром Довера является Джеймс П. Додд, демократ, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2027 года. Додд ранее занимал должность мэра с 2006 по 2019 год и победил действующего мэра Кэролин Блэкман на предварительных выборах Демократической партии в 2023 году, вернувшись на этот пост. Членами городского совета являются: Геовани Эстасио Каррильо (округ 2; Д, 2024), Серхио Родригес (округ 2; Д, 2025), Кароль Руис (округ 3; Д, 2024), Артуро Б. Сантана (округ 4; Д, 2025), Майкл Дж. Скарнео (округ 3; Д, 2025), Маркос Тапия Агилар-старший (округ 4; Д, 2024), Клаудия П. Торо (округ 1; Д, 2025) и Сандра Милена Виттнер (округ 1; Д, 2024). В феврале 2023 года Майкл Скарнео был назначен на место в третьем округе, срок действия которого истекает в декабре 2023 года, которое ранее занимал Адриан Бальестерос до своей отставки в предыдущем месяце в связи с переездом из города. Кэролин Блэкман вступила в должность в 2020 году, став первой женщиной и первым афроамериканцем на посту мэра в истории города. Довер является ведущим агентством, управляющим совместным муниципальным судом, который также обслуживает соседние муниципалитеты Майн-Хилл-Тауншип, Маунт-Арлингтон, Виктори-Гарденс и Уортон. Созданный в 2009 году, совместный муниципальный суд, как ожидалось, обеспечит ежегодную экономию средств в размере более 250 000 долларов США в течение 10 лет действия соглашения.

Dover operates using the Town form of government, one of nine municipalities (of the 564) statewide that use this form of government. The governing body is comprised of the Mayor and the Town Council who are chosen on a partisan basis as part of the November general election. The Mayor is elected at large to a four year term of office. The Towns Council is comprised of eight members, with two council members elected to two year terms from each of the four wards on a staggered basis, with one seat coming up for election each year in each ward. The governing body had been known as the Board of Aldermen until October 2023, when the name was changed to the Town Council, making it the last municipality in the state to have used the term Aldermen. as of 2024, the Mayor of Dover is Democrat James P. Dodd, whose term of office ends on December 31, 2027. Dodd had previously served as Mayor from 2006 2019 and defeated incumbent Mayor Carolyn Blackman in the 2023 Democratic primary en route to returning to office. Members of the Town Council are Geovani Estacio Carillo (Ward 2; D, 2024), Sergio Rodriguez (Ward 2; D, 2025), Karol Ruiz (Ward 3; D, 2024), Arturo B. Santana (Ward 4; D, 2025), Michael J. Scarneo (Ward 3; D, 2025), Marcos Tapia Aguilar Sr. (Ward 4; D, 2024), Claudia P. Toro (Ward 1; D, 2025) and Sandra Milena Wittner (Ward 1; D, 2024). In February 2023, Michael Scarneo was appointed to fill the Third Ward seat expiring in December 2023 that had been held by Adrian Ballesteros until he resigned the previous month as he was moving out of the town. Carolyn Blackman took office in 2020 as the first female and first black mayor in the town's history. Dover serves as the lead agency operating a joint municipal court that also serves the neighboring municipalities of Mine Hill Township, Mount Arlington, Victory Gardens and Wharton. Established in 2009, the joint municipal court was projected to offer annual savings in excess of $250,000 over the 10 year life of the agreement.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Довер расположен в 11-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 25-го законодательного округа штата Нью-Джерси. До переписи населения 2010 года Довер входил в другой округ, изменение, внесенное Комиссией штата Нью-Джерси по пересмотру границ избирательных округов и вступившее в силу в январе 2013 года, основывалось на результатах всеобщих выборов, состоявшихся в ноябре 2012 года.

Политика

По состоянию на март 2011 года в Довере было зарегистрировано в общей сложности 6613 избирателей. Из них 2603 (39,4%) были зарегистрированы как демократы, 1125 (17,0%) – как республиканцы, 2881 (43,6%) – как незарегистрированные в какой-либо партии, а 4 – как либертарианцы или сторонники «зелёных». На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 72,4% голосов (3223 голоса), опередив республиканца Митта Ромни, набравшего 26,8% (1195 голосов), и других кандидатов, получивших 0,8% (35 голосов). Среди 4494 бюллетеней, отданных 7196 зарегистрированными избирателями города (41 бюллетень был признан недействительным), явка составила 62,5%. На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 67,1% голосов (3172 голоса), опередив республиканца Джона Маккейна, набравшего 31,7% (1500 голосов), и других кандидатов, получивших 0,7% (31 голос). Среди 4727 бюллетеней, отданных 7019 зарегистрированными избирателями города, явка составила 67,3%. На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 57,2% голосов (2658 голосов), опередив республиканца Джорджа Буша, набравшего 41,2% (1914 голосов), и других кандидатов, получивших 0,5% (34 голоса). Среди 4643 бюллетеней, отданных 7356 зарегистрированными избирателями города, процент явки составил 63,1%. На губернаторских выборах 2013 года республиканский кандидат Крис Кристи получил 54,0% голосов (1055 голосов), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 43,6% (853 голоса), и других кандидатов, получивших 2,4% (47 голосов). Среди 1994 бюллетеней, отданных 7078 зарегистрированными избирателями города (39 бюллетеней были признаны недействительными), явка составила 28,2%. На губернаторских выборах 2009 года демократ Джон Корзин получил 55,6% голосов (1408 голосов), опередив республиканца Криса Кристи, набравшего 36,3% (919 голосов), независимого кандидата Криса Даггетта, получившего 5,6% (142 голоса), и других кандидатов, получивших 0,8% (21 голос). Среди 2532 бюллетеней, отданных 6750 зарегистрированными избирателями города, явка составила 37,5%.

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в городе насчитывалось в общей сложности 42,84 мили (69 км) дорог, из которых 34,39 мили (55 км) содержались муниципалитетом, 4,85 мили (8 км) – округом Моррис и 3,60 мили (6 км) – Департаментом транспорта штата Нью-Джерси. К Доверу имеют прямой доступ автомагистрали США № 46, штата Нью-Джерси № 15 и окружной маршрут № 513. Междуштатная автомагистраль 80 доступна из нескольких соседних городов.

Общественный транспорт

Довер обслуживается автобусными маршрутами NJ Transit 875 и 880, заменяющими обслуживание на маршрутах MCM2, MCM5, MCM7 и MCM10 до июня 2010 года, когда NJ Transit отменил субсидию в связи с сокращением бюджета. Поезда NJ Transit Morristown Line и Montclair Boonton Line останавливаются на станции Довер. Поезда следуют до Хакетстауна, Нетконга, Бутона, Морристауна, Государственного университета Монтклэр, Саммита, городов Оранж, Ньюарка, Хобокена, Нью-Йорка и промежуточных пунктов. Lakeland Bus Lines осуществляет регулярное автобусное сообщение со Спартой, Ньютоном, Маунт-Олив, Роккэем, Бутоном, Парсиппани, Уэйном, Нью-Йорком и промежуточными пунктами от своего терминала на границе с Роккэй-Тауншипом. Также с среды по воскресенье курсируют автобусы между Довером и Атлантик-Сити.

Департамент транспорта округа Моррис также обеспечивает автобусное сообщение по маршруту 46 до Нетконга и Маунт-Олив-Тауншипа.

Воздух

Довер расположен примерно в 15 минутах езды к западу от муниципального аэропорта Морристауна и примерно в 40 минутах езды к западу от международного аэропорта Ньюарк-Либерти в Ньюарке / Элизабет.

Здравоохранение

Довер обслуживается общей больницей Святой Клэр в Довере, расположенной на трассе 46, которая является местным медицинским учреждением для Довера и других населенных пунктов в западном округе Моррис. Больница Святой Клэр в Денвилле находится в 8 км (5 милях) к востоку от Довера, в Денвилле, а Медицинский центр Морристауна – в 18 км (11 милях) к востоку от Довера, в Морристауне. Центр здоровья Zufall Health Center, основанный в 1990 году, расположен на Уоррен-стрит и предоставляет базовые медицинские и стоматологические услуги малообеспеченным жителям Довера и близлежащих населенных пунктов.

Сообщество

Сообщество Довера сосредоточено вокруг оживлённого центра города, расположенного вокруг улицы Блэкуэлл, где множество заведений общественного питания, в основном принадлежащих и управляемых выходцами из испаноязычных стран, предлагающих блюда своих национальных кухонь. Среди других заведений – суши-бары, пиццерии, кофейни, а также популярные ирландские и итальянские рестораны. Довер часто называют городом, удобным для пеших прогулок, поскольку большинство его районов находятся в пределах полумили от центра, и на большинстве улиц есть тротуары.