Кіріспе

Morris County, New Jersey, АҚШ-тың Мөррис округіндегі қала. Мөррис округінде орналасқан Довер қаласы, АҚШ-тың Нью-Джерси штатында. Роккавей өзенінің жағасында орналасқан Довер, Нью-Йорк қаласынан шамамен 50 шақырым, ал Нью-Джерси штатының Ньюарк қаласынан шамамен 37 шақырым батыста жатыр. 2020 жылғы АҚШ халық санағы бойынша қаланың халқы 18 460 адамды құрады.

Довер қаласы этникалық азшылықтардың көпшілігін құрайтын қауымдастық. 2010 жылғы халық санағы бойынша халықтың шамамен 70% өзін испаниялық деп атады, бұл көрсеткіш 1980 жылы 25% болған.

Тарих

Джозеф Лэтамға 1713 жылы қазіргі Доверді қамтитын жер Батыс Джерси иелерінің американдықтардан сатып алған жерлерінің бір бөлігі ретінде берілді. 1722 жылдың 31 мамырында Лэтам мен оның әйелі Джейн осы жерді Нью-Йорк штатының Флашинг қаласынан келген Джон Джексонға сатты. Джексон өз жерінің шығыс бөлігінде, Бабушканың сағасы бойында, кейін Парк-Хайтс даңғылында орналасқан Росс лента фабрикасының орнына қоныстанды. Ол кезде темір кені соншалықты көп болғандықтан, оны жақын жердегі Майн-Хилл қаласындағы Дикерсон кенінен тікелей жинауға болады. Джексонның құйма зауытында кен таяқшаларға өңделіп, содан кейін Патерсон және шығысқа қарайғы басқа өнеркәсіптік аймақтарға тасымалданды. Британ Парламентінің Темір заңын қабылдауы қаржылық қиындықтарға алып келді, нәтижесінде Джексон 1753 жылы банкротқа ұшырады, оның барлық мүлкі мен иелігі шериф аукционында сатылды. Квакер Хартсхорн Фитц Рэндольф Джексонның мүлкін сатып алып, оны өзінің барғандағы мүлкіне қосты, ол кейін Рэндольф қалашығының бір бөлігіне айналды. Довер 1869 жылдың 1 сәуірінде Рэндольф қалашығының құрамында қала ретінде құрылды және 1896 жылдың 5 наурызында толық тәуелсіздік алды. Қала жарғысына 1875 жылы түзетулер енгізілді. 1896 жылдың 7 мамырында Довер қайтадан қала ретінде тіркелді, бірақ 1899 жылдың 21 наурызында, өзгерісті бекіткен референдум сот шешімімен күшін жойғаннан кейін, ол қайтадан қала мәртебесін алды. Өткенде Доверде ірі темір және диірмендер, машина жасау шеберханалары, пеш, қызу пештер және плиталар шығаратын зауыттар, қазандықтар мен көпірлер құрастыратын зауыттар, прокаттау цехтары, бұрғылау шеберханалары, тоқыма және жібек фабрикалары, сондай-ақ ірі шұлық фабрикасы (МакГрегорлар) болды. Осы кезеңде Довер Моррис каналындағы порт болды, ал қайық тұрағы қазіргі JFK Commons паркі орналасқан жерде орналасқан. Көздер қаланың атын Англияның Довер қаласына немесе Нью-Гэмпширдің Довер қаласына байланысты деп санайды.

География

АҚШ Халық санағы бюросы мәліметтері бойынша, қаланың жалпы ауданы 2,73 шаршы миль (7,06 км²), оның ішінде 2,68 шаршы миль (6,93 км²) құрлық және 0,05 шаршы миль (0,13 км²) су алабын құрайды (1,90%).

2010 жылғы санақ

2010 жылғы АҚШ халық санағында қалада 18 157 адам, 5 562 үй шаруашылығы және 3 877 отбасы тіркелді. Халық тығыздығы бір шаршы мильге 6 765,5 адамды (2 612,2/км²) құрады. 5 783 тұрғын үй болды, олардың орташа тығыздығы бір шаршы мильге 2 154,8 (832,0/км²) шамасында. Халықтың этникалық құрамы: 66,55% (12 083) ақ нәсілді, 6,10% (1 108) қара немесе афроамерикалық, 0,63% (114) американдық индейлер, 2,54% (461) азиялық, 0,05% (9) Тынық мұхиты аралдарынан, 19,88% (3 610) басқа нәсілдер және 4,25% (772) екі немесе одан көп нәсілді. Кез келген нәсілге жататын испандықтар мен латиноамерикандықтар халықтың 69,38% (12 598) құрады. 2010 жылғы халық санағы көрсеткендей, Довер қаласының испан халқы барлық тұрғындардың 69,4% құрады, бұл көрсеткіш бойынша штат бойынша бесінші орында тұр, ал Нью-Джерси штатының халқының 13% испандықтарды құрады. Қала испандықтар көпшілігі бар штаттың 13 муниципалитетінің бірі болды. Қала тұрғындарының ішінде колумбиялықтар (барлық тұрғындардың 15,2%), мексикалықтар (14,9%), пуэрто-риколықтар (11,1%), эквадорлықтар (5,6%), гондурастықтар (4,7%) және перулықтар (2,8%) көптеп кездеседі, сондай-ақ костарикалықтар, уругвайлықтар, чилиліктер және сальвадорлықтар да аз пайызбен (1-2%) өкілді.

Қызықты орындар

Бейкер опера театры – Блэкуэлл көшесінде орналасқан тарихи театр, ол Ұлттық тарихи орындар тізіліміне (NRHP) енгізілген. Довер станциясы – NRHP тізімінде тіркелген тарихи теміржол стансасы. NRHP тізімінде тіркелген Блэкуэлл көшесінің тарихи ауданында 52 маңызды ғимарат бар.

Саябақтар мен демалыс

Хедден округінің паркі – Моррис округінің паркі, ол ішінара Довер қаласында орналасқан, ал парктің кіреберісі Рэндольф қаласында. Көбінесе Рэндольф қалашығында орналасқан, белсенді парк, онда пикникке арналған павильон мен үстелдер, орман ішінде пикник жасауға арналған тас грильдер, маусымдықта қайықтар, ойын алаңдары, доп алаңдары және жаяу серуендеу жолдары бар. Гамильтон Филд – Довердің демалыс орталықтарының бірі, онда футбол алаңы, футбол алаңдары және тарихи шайыр жолы бар. Бұл нысан мектептердің пайдалануына ғана арналған және жалпы жұртшылыққа ашық емес. JFK Ескерткіштік паркі балалар ойын алаңынан және қалалық беседкадан тұрады. JFK паркі қаладағы жыл сайынғы Рождество шыршасын жарықтандыру, Пасха жұмыртқасын іздеу, Хэллоуин шеруі, жазғы концерттер және кейде қалалық шерулерден кейін өтетін салтанатты шараларға ұйымдастырылады. Парк ескі Моррис каналының тоғанын толтыру арқылы салынған. Бұл атау 1963 жылы президент Кеннедиге жасалған қастандықтан кейін берілді. Crescent Field жаңа футбол алаңына ие және Довердің жыл сайынғы Колумбия фестиваліне арналған алаң болып табылады. Су шаруашылығы паркі бейсбол алаңынан, пикникке арналған аймақтан және Роккавей өзенінің қолжетімді жағалауынан тұрады. Су комиссиясы 1902 жылы бұл жерді сатып алып, өсіп келе жатқан қауым үшін қажетті суды алу үшін құдықтар салған. 1933 жылы бұл жер пикник жасау және жақын маңдағы Роккавей өзенінде жүзу үшін ойын алаңына айналдырылды. Хёрд паркі – ойын алаңдары мен доп алаңдары жоқ, тыныш парк. Грек стиліндегі павильоны, флинт тәрізді бағаналары, қызыл черепицамен жабылған дөңгелек беседкасы және көрнекті фондық көрінісі бар, бұл оны тойлар мен бітірушілердің суретке түсуі үшін өте қолайлы орынға айналдырады. 1911 жылы Джон Хёрд қалаға сыйға тартқан бұл парк 1922 жылғы Бірінші дүниежүзілік соғыстың «Америкалық жауынгер» рухын бейнелейтін мүсініне ие, осындай мүсіндер ел бойынша аз ғана санда кездеседі. Паркте сонымен қатар Азамат соғысының ескерткіші, Испан-Америка соғысының ескерткіші және қарулы күштерде қызмет еткендердің есімдері жазылған тас кірпіштерден тұратын ескерткіш орналасқан. Парк сонымен қатар Джексон Брук бойындағы Хедден паркіне апаратын көрнекті серуендеу жолымен жақын орналасқан Индиан шарлауына іргелес жатыр. Үшбұрыш паркі. Довер қаласының орталығында, Проспект көшесінің басында орналасқан бұл шағын паркті Довердің «Ренессанс» клубы және Хадсон Фавеллдің «Story Poles» атты туындысы күтіп ұстайды. Хуи паркі – Салем ауылындағы балаларға арналған серуендеу ойын алаңы бар шағын аудандық парк. Ричардс даңғылындағы парк – бос жатқан жерге салынған шағын парк. Солтүстік Доверде орналасқан Боулби паркі мен Кинг Филд Кіші лига бейсболы, футбол және орта мектеп қыздарының софтболына арналған жерлерді ұсынады. Тау паркі Оңтүстік Доверде, ескі Мунсон кенішінде орналасқан және жаяу серуендеу жолдарымен жабдықталуда.

Жергілікті билік

Довер қаласында қалалық басқару нысаны қолданылады, бұл нысанды штаттағы 564 муниципалитет ішінде пайдаланатын тоғыз муниципалитеттің бірі. Басқарушы орган қала әкімі мен қалалық кеңестен тұрады, олар қарашадағы жалпы сайлауда партиялық негізде сайланады. Қала әкімі төрт жылдық мерзімге жалпы сайлау арқылы сайланады. Қалалық кеңес сегіз мүшеден тұрады, әр төрт округтен екі кеңес мүшесі екі жылдық мерзімге кезең-кезеңімен сайланады, әр округте жыл сайын бір орын сайлауға шығарылады. 2023 жылдың қазанына дейін басқарушы орган Алдермендер кеңесі деп белгілі болған, содан кейін қалалық кеңес деп өзгертілді, бұл штаттың Алдермендер терминін соңғы пайдаланған муниципалитеті болды. 2024 жылдан бастап Довер қаласының әкімі – демократ Джеймс П. Додд, оның өкілеттігі 2027 жылдың 31 желтоқсанында аяқталады. Додд бұрын 2006 жылдан 2019 жылға дейін әкім қызметін атқарған және 2023 жылғы демократиялық алға дауыс беруде қолданыстағы әкім Кэролин Блэкманды жеңіп, қайтадан қызметке кірген. Қалалық кеңестің мүшелері: Геовани Эстасио Карилло (2-округ; D, 2024), Серхио Родригес (2-округ; D, 2025), Карол Руиз (3-округ; D, 2024), Артуро Б. Сантана (4-округ; D, 2025), Майкл Дж. Скарнео (3-округ; D, 2025), Маркос Тапия Агилар аға (4-округ; D, 2024), Клаудия П. Торо (1-округ; D, 2025) және Сандра Милена Виттнер (1-округ; D, 2024). 2023 жылдың ақпан айында Майкл Скарнео Адриан Балестерос бұрынғы айда қаладан көшіп кеткеніне дейін басқарған, 2023 жылдың желтоқсанында аяқталатын үшінші округтің орынды толтыру үшін тағайындалды. Кэролин Блэкман 2020 жылы қала тарихындағы алғашқы әйел және афроамерикандық әкім болып сайланды. Довер басқаратын бірлескен қалалық сотқа басшылық етеді, ол сонымен қатар көршілес Mine Hill Township, Mount Arlington, Victory Gardens және Wharton муниципалитеттеріне де қызмет көрсетеді. 2009 жылы құрылған бірлескен қалалық сот келісімнің 10 жылдық мерзімінде жылына 250 000 доллардан астам үнемдеуді қамтамасыз етуге бағытталған.

Федералды, штаттық және округтік өкілдіктер

Довер 11-ші Конгресс округінде орналасқан және Нью-Джерси штатының 25-ші заңнамалық округінің құрамына кіреді. 2010 жылғы халық санағына дейін Довер басқа округтің бөлігі болған, бұл өзгеріс Нью-Джерси аудандастыру комиссиясы тарапынан 2013 жылдың қаңтарында, 2012 жылдың қараша айында өткен жалпы сайлау қорытындылары негізінде жасалған.

Саясат

2011 жылдың наурызында Довер қаласында барлығы 6613 сайлаушы тіркелген. Олардың ішінде 2603-і (39,4%) демократтар ретінде, 1125-і (17,0%) республикашылар ретінде, 2881-і (43,6%) партиясы жоқ ретінде, ал 4-і либертариандық немесе «жасыл» партия өкілдері ретінде тіркелген. 2012 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 72,4% дауыс (3223 дауыс) жинады, бұл республикашыл Митт Ромнидің 26,8% (1195 дауыс) және басқа кандидаттардың 0,8% (35 дауыс) көрсеткіштерінен жоғары. Қаланың 7196 тіркелген сайлаушысы берген 4494 бюллетеньнің ішінде (41 бюллетень жарамсыз деп танылды), 62,5% қатысу тіркелді. 2008 жылғы президенттік сайлауда демократ Барак Обама 67,1% дауыс (3172 дауыс) жинады, бұл республикашыл Джон Маккейннің 31,7% (1500 дауыс) және басқа кандидаттардың 0,7% (31 дауыс) көрсеткіштерінен жоғары. Қаланың 7019 тіркелген сайлаушысының 4727-сі дауыс берді, бұл 67,3% қатысуды құрады. 2004 жылғы президенттік сайлауда демократ Джон Керри 57,2% дауыс (2658 дауыс) жинады, бұл республикашыл Джордж Буштың 41,2% (1914 дауыс) және басқа кандидаттардың 0,5% (34 дауыс) көрсеткіштерінен жоғары. Қаланың 7356 тіркелген сайлаушысының 4643-і дауыс берді, бұл 63,1% қатысуды құрады. 2013 жылғы губернаторлық сайлауда республикашыл Крис Кристи 54,0% дауыс (1055 дауыс) жинады, бұл демократ Барбара Буононың 43,6% (853 дауыс) және басқа кандидаттардың 2,4% (47 дауыс) көрсеткіштерінен жоғары. Қаланың 7078 тіркелген сайлаушысы берген 1994 бюллетеньнің ішінде (39 бюллетень жарамсыз деп танылды), 28,2% қатысу тіркелді. 2009 жылғы губернаторлық сайлауда демократ Джон Корзин 55,6% дауыс (1408 дауыс) жинады, бұл республикашыл Крис Кристидің 36,3% (919 дауыс), тәуелсіз Крис Даггеттің 5,6% (142 дауыс) және басқа кандидаттардың 0,8% (21 дауыс) көрсеткіштерінен жоғары. Қаланың 6750 тіркелген сайлаушысының 2532-сі дауыс берді, бұл 37,5% қатысуды құрады.

Жолдар мен автомобиль жолдары

2010 жылы қалада барлығы 69 км (42,84 миль) жол желісі болды, оның 55 км (34,39 миль) муниципалитет тарапынан, 8 км (4,85 миль) Моррис округі тарапынан және 6 км (3,60 миль) Нью-Джерси көлік департаменті тарапынан күтілді. Довер қаласын тікелей байланыстыратын магистральдарға АҚШ 46 тас жолы, Нью-Джерси 15 тас жолы және 513 округтік жолы жатады. 80 тас жолына жақын орналасқан бірнеше көршілес қалалардан қол жеткізуге болады.

Қоғамдық көліктер

Довер қаласына NJ Transit 875 және 880 автобус маршруттары қызмет көрсетеді, бұл 2010 жылдың маусымына дейін MCM2, MCM5, MCM7 және MCM10 маршруттары бойынша қызметті алмастырды, содан кейін NJ Transit бюджетті қысқарту аясында субсидияны тоқтатты. NJ Transit Morristown Line және Montclair Boonton Line пойыздары Довер станциясында тоқтайды. Пойыздар Хакетстаун, Нетконг, Буонтон, Морристаун, Монтклэр мемлекеттік университеті, Саммит, Оранждар, Ньюарк, Хобокен, Нью-Йорк қаласы және аралық аялдамаларға қатынайды. Lakeland Bus Lines компаниясы Sparta, Newton, Mount Olive, Rockaway, Boonton, Parsippany, Wayne, Нью-Йорк қаласы және Rockaway Township шекарасындағы терминалынан аралық аялдамаларға тұрақты қызмет көрсетеді. Сәрсенбіден жексенбіге дейін Довер мен Атлантик-Сити арасында да қызмет көрсетіледі.

Моррис округінің көлік департаменті 46-шы бағыт бойынша Нетконг және Маунт-Олив қалашығына автобус қызметін ұйымдастырады.

Ауа

Довер шамамен 15 минуттық жерде Морристаун муниципалды әуежайының батысында және Ньюарк / Элизабеттегі Ньюарк Либерти халықаралық әуежайының батысында шамамен 40 минуттық жерде орналасқан.

Денсаулық сақтау

Довер қаласын Сент-Клэрдің Довер жалпы ауруханасы қамтамасыз етеді, ол 46-шы бағдарламалық жолда орналасқан және Довер қаласының және Батыс Моррис округының басқа да елді мекендері үшін жергілікті медициналық мекеме болып табылады. Сент-Клэр Денвилл ауруханасы Денвиллде, Доверден шығысқа қарай 5 миль (8 км) қашықтықта, ал Морристаун медициналық орталығы Доверден шығысқа қарай 11 миль (18 км) қашықтықта орналасқан. 1990 жылы құрылған Зуфолл денсаулық орталығы Уоррен көшесінде орналасқан және Довердің және көршілес елді мекендердің төмен кірісті тұрғындарына негізгі медициналық және стоматологиялық қызметтер көрсетеді.

Қауымдастық

Довер қауымдастығы дамыған орталық аймаққа, негізінен Блэкуэлл көшесінің маңында шоғырланған. Мұнда әртүрлі елдерден келген испандарға тиесілі және олар басқаратын көптеген тамақтану орындары бар, олар өз ұлттық тағамдарын ұсынады. Басқа да тамақтанатын жерлерге суши, пицца, кофеханалар, сондай-ақ танымал ирланд және итальян тағамдары кіреді. Доверді «жаяу қала» деп сипаттауға болады, өйткені қаланың көп бөлігі орталық аймақтан шамамен 0,8 километр (1/2 миль) қашықтықта орналасқан және көшелердің көпшілігінде тротуарлар бар.

Танымал мәдениет

2008 жылғы "Күресші" фильмінің шешімді көрінесі "Бейкер" театрында түсірілді. Metallica 1983 жылдың 16 сәуірінде Довердегі Showplace-та Нью-Джерсидегі алғашқы концертін өткізді. Бұл топтың жетекші гитарист Кирк Хамметпен алғаш рет сахнада орындаған концерті болды. Эдди Мэннидің "I Wanna Go Back" музыкалық видеосы Блэкуэлл көшесінде, сондай-ақ ескі Довер орта мектебінде, Довер орта мектебінде және қазіргі Джо Куберт мультфильм және графика мектебінде түсірілді. "Сопрано" сериалында Довер қаласы бірнеше рет еске алынады. 2-маусымның 4-эпизодында ("Commendatori") Элвис имитацияшысы/ДиМео қылмыстық отбасының мүшесі Джимми Бонс, Үлкен Пусси Бонпенсиеро мен агент Скип Липариге Нью-Джерси штатының Довер қаласында туып өскенін айтады және қаланың атының Довер аңғарларының құрметіне берілгенін еске салады. 5-маусымның 5-эпизодында ("Шеткердегі бұзылыстар") Тони Сопрано мен Адриана Ла Серва Доверде кокаин сатып алуға бара жатқанда автокөлік апатына ұшырайды. Довер "Impractical Jokers" сериалының 6-маусымының 25-эпизодында ("Dover and Out") көрсетілді, онда "Q", The Tenderloins комедиялық труппасының мүшесі, суретші болып белгілі болып, қала әкімдігі мен тұрғындарына "Довер жаман" деген суретті ашады.