Помпто́н-Лейкс, Нью-Дже́рси: история и современность.

Введение

Помптон-Лейкс — боро в округе Пасайк, штат Нью-Джерси, США. По данным переписи населения США 2020 года, численность населения боро составляла 11 127 человек.

Помптон-Лейкс был образован 26 февраля 1895 года из частей города Помптон, на основании результатов референдума, состоявшегося тремя днями ранее. Боро названо в честь народа помптонов — субплемени коренных американцев, проживавшего в этом районе. Это был первый боро, образованный в округе Пасайк в период так называемого «борохита», охватившего штат в то время. Помптон-Лейкс не присоединял территории более чем одного города, что дало бы боро право на место в совете свободных выборных представителей округа. Являясь внешним пригородом Нью-Йорка, Помптон-Лейкс расположен примерно к северо-западу от центра Манхэттена. С высоких гор в самом боро и его окрестностях можно увидеть горизонт Нью-Йорка. Через боро протекают три реки — Рамапо, Пекуаннок и Ванаке, которые исторически обеспечивали энергией различные предприятия в этом районе. В середине XX века Помптон-Лейкс был местным торговым центром, но утратил этот статус с открытием торговых центров в этом районе в 1970-х и 1980-х годах.

История

Голландские поселенцы начали заселять территорию, которая сейчас известна как Помптон-Лейкс, в 1680-х годах, приобретая сельскохозяйственные земли у местных индейцев Ленеп. Наличие железной руды и доступность гидроэнергии стали первоначальными катализаторами раннего развития района Помптона. В начале 1700-х годов на реке Помптон был построен железоделательный завод, который производил боеприпасы для войны с франко-индейцами, Войны за независимость и войны 1812 года. Помптон располагался вдоль основного маршрута с севера на юг во время Войны за независимость, и поэтому Континентальная армия часто проходила через него. Каспарус Шейлер, член известной семьи Шейлеров, владел таверной в городе, которая стала известна как Жёлтая таверна или Жёлтый коттедж, и различные армейские лагеря в этом районе обеспечивали значительную часть её доходов. Генерал Джордж Вашингтон и его армия дважды останавливались в районе Помптона во время войны, и он посещал Жёлтую таверну оба раза. Впервые он посетил её 11 июля 1777 года, когда встретился с местным владельцем железоделательного завода Робертом Эрскином в таверне. Франсуа Жан де Шастеллю, генерал-майор французского экспедиционного корпуса под командованием генерала Рошамбо, посетил Жёлтую таверну по пути из Филадельфии в Новую Англию в декабре 1780 года и описал свои впечатления в отчёте, опубликованном позднее. Несмотря на это, Помптон оставался преимущественно сельским на протяжении XIX века, и различные летние курорты вокруг озера Помптон служили местом отдыха для жителей Нью-Йорка. Железная дорога New York, Susquehanna and Western открыла местную станцию в конце 1870-х годов, что способствовало дальнейшему развитию города. В 1895 году Помптон-Лейкс проголосовал за отделение от Помптона, и поселок был официально учреждён 26 февраля того же года. В 1923 году Джозеф "Док" Биер открыл "оздоровительную ферму" в Помптон-Лейкс, где тренировались такие боксёры, как Панчо Вилла и Джимми Макларнин. В 1935 году Джо Луис начал тренироваться в этом лагере и продолжал использовать его до выхода на пенсию в 1949 году. Он готовился к своему знаменитому бою с Максом Шмелингом и часто приглашал местных детей наблюдать за его тренировками. Во время пребывания в поселке он проводил в лагере показательные бои, чтобы собрать 2600 долларов на покупку машины скорой помощи и ещё 2000 долларов на строительство вышки связи для полиции. Лагерь был закрыт в 1950-х годах. В 1938 году Reaction Motors успешно разработала и усовершенствовала первую в мире ракету с регенеративным охлаждением в подвальной лаборатории здания в центре Помптон-Лейкс. Изобретённая ими технология позволила ракетам на жидком топливе гореть достаточно долго, чтобы быть практическими, и все последующие ракеты на жидком топливе были созданы на её основе. Компания испытывала эту ракету на озере Инес в поселке, недалеко от лаборатории, где она была построена.

Dutch settlers began to settle in the area that is now Pompton Lakes in the 1680s, purchasing farmland from the local Lenape Native Americans. The presence of iron ore and the availability of hydropower were initial catalysts for the early development of the Pompton area. An ironworks was constructed on the Pompton River in the early 1700s, which produced munitions for the French and Indian War, the Revolutionary War and the War of 1812. Pompton was situated along the main north–south route during the Revolutionary War, and as such the Continental Army passed through often. Casparus Schuyler, a member of the prominent Schuyler family, owned a tavern in the town that became known as the Yellow Tavern or the Yellow Cottage, and the various army encampments in the area supplied much of the business. General George Washington and his army stayed in the Pompton area twice during the course of the war, and he visited the Yellow Tavern both times. He first visited on July 11, 1777, when he met with local ironmaster Robert Erskine at the tavern. François Jean de Chastellux, a major general in the French Expeditionary Force led by General Rochambeau, visited the Yellow Tavern on his way from Philadelphia to New England in December 1780, and remarked on his experience there in an account published later. Despite this, Pompton remained predominantly rural through the 19th century, and various summer resorts around Pompton Lake served vacationing New Yorkers. The New York, Susquehanna and Western Railroad opened a local train station in the late 1870s, driving further development in the town. In 1895, Pompton Lakes voted to split from Pompton Township, and the borough was officially incorporated on February 26 of that year. In 1923, Joseph "Doc" Bier opened a "health farm" in Pompton Lakes, where boxers such as Pancho Villa and Jimmy McLarnin trained. In 1935, Joe Louis began training at the camp, and continued to use the camp until his retirement in 1949. He prepared for his famed bout with Max Schmeling there, and often invited local children to watch him practice. During his time in the borough he held boxing exhibitions at the camp to raise $2,600 for the purchase of an ambulance and an additional $2,000 to help build a police communications tower. The camp closed in the 1950s. In 1938, Reaction Motors successfully designed and perfected the world's first regenerative cooling rocket at a basement laboratory in a building in downtown Pompton Lakes. The technology they invented made liquid fueled rockets capable of burning for long enough periods to be practical, and all future liquid fueled rockets would build off this technology. The company tested this rocket at Lake Inez in the borough, not far from the laboratory it was built in.

География

По данным Бюро переписи населения США, общая площадь боро составляет 3,16 квадратных миль (8,19 км2), включая 2,89 квадратных миль (7,48 км2) суши и 0,27 квадратных миль (0,71 км2) воды (8,67%). Большая часть боро расположена в долине, образованной слиянием рек Рамапо, Пекуаннок и Ванаке, что часто приводит к наводнениям, последнее из которых произошло в 2011 году. Долину окружают несколько более высоких холмов, в том числе Федеральный холм, известный как место Помптонского мятежа – восстания солдат Континентальной армии, произошедшего 20 января 1781 года под командованием полковника Израиля Шрева.

Перепись 2010 года

В переписи населения 2010 года в боро насчитывалось 11 097 человек, 4 190 домохозяйств и 2 933 семьи. Плотность населения составляла 3 809,1 человека на квадратную милю (1 470,7/км²). На территории находилось 4 341 единица жилья при средней плотности 1 490,1 на квадратную милю (575,3/км²). Расовый состав был следующим: 87,93% (9 758) – белые, 1,41% (157) – афроамериканцы, 0,11% (12) – коренные американцы, 5,39% (598) – азиаты, 0,02% (2) – жители островов Тихого океана, 3,37% (374) – представители других рас и 1,77% (196) – представители двух и более рас. Доля испаноговорящих и латиноамериканцев любого происхождения составила 10,89% (1 209) от всего населения. В 2010 году 29 домохозяйств возглавляли однополые пары, что почти вдвое превышает показатель 15 домохозяйств, зарегистрированных в 2000 году.

Парки и зоны отдыха

Южная часть государственного лесного массива Рамапо расположена в самой северной части Помптон-Лейкс, а тропа "Cannonball Trail" парка начинается в этом поселке. Также здесь есть шесть муниципальных парков: Хершфилд-Парк, Стайлз-Парк, Галло-Пасифико-Парк, Лейксайд-Парк, Ротари-Парк и парк Джона Муррина. Мемориал Джо Луиса – это гранитный монумент, посвященный боксеру, который некоторое время жил и тренировался в поселке. Помптон-Лейкс и Ривердейл совместно используют молодежные спортивные команды. Pompton Lakes Riverdale Little League (PLRLL) организует молодежские лиги по бейсболу, софтболу и ти-болу, Pompton Lakes Riverdale Youth Organization (PLRYO) – по футболу, лакроссу и чирлидингу, а Pompton Lakes Riverdale Soccer Association (PLRSA) – футбольные команды. Отдел по досугу Помптон-Лейкс также проводит ежегодный летний дневной лагерь в Хершфилд-Парке, а также специальные программы, включая уроки рисования и карате.

Местное самоуправление

Помптон-Лейкс управляется в форме муниципального управления штата Нью-Джерси, которая используется в 218 муниципалитетах (из 564) по всему штату, что делает её наиболее распространенной формой управления в Нью-Джерси. Управляющий орган состоит из мэра и совета боро, при этом все должности избираются всеобщим голосованием на партийной основе в рамках ноябрьских всеобщих выборов. Мэр избирается непосредственно избирателями на четырехлетний срок. Совет боро состоит из шести членов, избираемых на трехлетний срок на ротационной основе, при этом два места выставляются на выборы каждый год в трехлетнем цикле. Форма управления, используемая Помптон-Лейкс, представляет собой систему «слабого мэра / сильного совета», в которой члены совета выступают в качестве законодательного органа, а мэр председательствует на заседаниях и голосует только в случае ничьей. Мэр может наложить вето на постановления, которое может быть отменено двумя третями голосов совета. Мэр назначает членов комитетов и связных лиц из числа членов совета, и большинство назначений производится мэром с согласия совета. По состоянию на 2023 год мэром Помптон-Лейкс является республиканец Майкл А. Серра, срок полномочий которого истекает 31 декабря 2023 года. Членами Совета боро являются Уильям Д. Байг (R, 2025), Роберт Круз (R, 2024), Эрик И. Делайн (R, 2024), Мария Кент (R, 2023), Дженнифер Полидори (R, 2025) и Экамон "Эк" Венин (R, 2023). В июле 2018 года Дженнифер Полидори была избрана из списка трех кандидатов, выдвинутых республиканским муниципальным комитетом, для заполнения места, срок действия которого истекал в декабре 2019 года, которое ранее занимал Кристиан Баранко до его отставки в начале этого месяца в связи с переездом за пределы боро; Полидори исполняла обязанности на временной основе до всеобщих выборов в ноябре 2018 года, когда избиратели избрали кандидата для отработки оставшегося срока.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Помптон-Лейкс находится в 9-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 26-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Политика

По состоянию на март 2011 года в Помптон-Лейкс было зарегистрировано в общей сложности 7 357 избирателей, из которых 1 726 (23,5% против 31,0% по округу) зарегистрированы как демократы, 2 006 (27,3% против 18,7%) – как республиканцы и 3 623 (49,2% против 50,3%) – как непартийные. 2 избирателя были зарегистрированы в других партиях. Среди населения округа по данным переписи населения 2010 года, 66,3% (против 53,2% в округе Пасайк) были зарегистрированы для голосования, включая 85,2% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 70,8% по округу). На президентских выборах 2012 года республиканец Митт Ромни получил 49,6% голосов (2 418 голосов), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 49,1% (2 396 голосов), и других кандидатов, получивших 1,3% (63 голоса). Всего было подано 4 923 бюллетеня из 7 536 зарегистрированных избирателей округа (46 бюллетеней признаны недействительными), что составило явку в 65,3%. На президентских выборах 2008 года республиканец Джон Маккейн получил 2 803 голоса (50,6% против 37,7% по округу), опередив демократа Барака Обаму, набравшего 2 567 голосов (46,3% против 58,8%), и других кандидатов, получивших 53 голоса (1,0% против 0,8%). Всего было подано 5 541 бюллетень из 7 587 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку в 73,0% (против 70,4% в округе Пасайк). На президентских выборах 2004 года республиканец Джордж Буш получил 2 847 голосов (53,9% против 42,7% по округу), опередив демократа Джона Керри, набравшего 2 330 голосов (44,1% против 53,9%), и других кандидатов, получивших 45 голосов (0,9% против 0,7%). Всего было подано 5 283 бюллетеня из 7 217 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку в 73,2% (против 69,3% в целом по округу). На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 65,9% голосов (1 968 голосов), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 33,0% (985 голосов), и других кандидатов, получивших 1,1% (34 голоса). Всего было подано 3 030 бюллетеней из 7 657 зарегистрированных избирателей округа (43 бюллетеня признаны недействительными), что составило явку в 39,6%. На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 1 848 голосов (52,5% против 43,2% по округу), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 1 389 голосов (39,4% против 50,8%), независимого кандидата Криса Даггетта, набравшего 196 голосов (5,6% против 3,8%), и других кандидатов, получивших 45 голосов (1,3% против 0,9%). Всего было подано 3 523 бюллетеня из 7 298 зарегистрированных избирателей округа, что составило явку в 48,3% (против 42,7% в округе).

As of March 2011, there were a total of 7,357 registered voters in Pompton Lakes, of which 1,726 (23.5% vs. 31.0% countywide) were registered as Democrats, 2,006 (27.3% vs. 18.7%) were registered as Republicans and 3,623 (49.2% vs. 50.3%) were registered as Unaffiliated. There were 2 voters registered to other parties. Among the borough's 2010 Census population, 66.3% (vs. 53.2% in Passaic County) were registered to vote, including 85.2% of those ages 18 and over (vs. 70.8% countywide). In the 2012 presidential election, Republican Mitt Romney received 49.6% of the vote (2,418 cast), ahead of Democrat Barack Obama with 49.1% (2,396 votes), and other candidates with 1.3% (63 votes), among the 4,923 ballots cast by the borough's 7,536 registered voters (46 ballots were spoiled), for a turnout of 65.3%. In the 2008 presidential election, Republican John McCain received 2,803 votes (50.6% vs. 37.7% countywide), ahead of Democrat Barack Obama with 2,567 votes (46.3% vs. 58.8%) and other candidates with 53 votes (1.0% vs. 0.8%), among the 5,541 ballots cast by the borough's 7,587 registered voters, for a turnout of 73.0% (vs. 70.4% in Passaic County). In the 2004 presidential election, Republican George W. Bush received 2,847 votes (53.9% vs. 42.7% countywide), ahead of Democrat John Kerry with 2,330 votes (44.1% vs. 53.9%) and other candidates with 45 votes (0.9% vs. 0.7%), among the 5,283 ballots cast by the borough's 7,217 registered voters, for a turnout of 73.2% (vs. 69.3% in the whole county). In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 65.9% of the vote (1,968 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 33.0% (985 votes), and other candidates with 1.1% (34 votes), among the 3,030 ballots cast by the borough's 7,657 registered voters (43 ballots were spoiled), for a turnout of 39.6%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 1,848 votes (52.5% vs. 43.2% countywide), ahead of Democrat Jon Corzine with 1,389 votes (39.4% vs. 50.8%), Independent Chris Daggett with 196 votes (5.6% vs. 3.8%) and other candidates with 45 votes (1.3% vs. 0.9%), among the 3,523 ballots cast by the borough's 7,298 registered voters, yielding a 48.3% turnout (vs. 42.7% in the county).

Медиа

WGHT, радиостанция, работающая только в дневное время, находится в Помптон-Лейкс. Основанная в 1964 году как WKER, станция прекратила вещание 14 декабря 2017 года в связи с передачей прав собственности муниципалитету. Вещание возобновилось в апреле 2019 года, и в настоящее время станция временно дублирует программы с WTBQ в Уорвике, штат Нью-Йорк, пока разрабатывается местный контент. Передающая вышка WPSC FM Университета Уильяма Патерсона также расположена на территории муниципалитета. Муниципалитет Помптон-Лейкс ведет аккаунты в Facebook, Twitter и Instagram, которые находятся в ведении сотрудника по связям с общественностью Майкла Карелли. Также муниципалитет ведет городской информационный канал PLTV77, который транслируется на кабельном канале Optimum 77.

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в боро насчитывалось в общей сложности 33,49 мили (54 км) дорог, из которых 26,51 мили (43 км) содержались муниципалитетом, 6,52 мили (10 км) – округом Пассаик и 0,46 мили (1 км) – Департаментом транспорта штата Нью-Джерси. Основные дороги, проходящие через Помптон-Лейкс, включают межштатную автомагистраль 287 и Патерсон-Гамбург-Тёрнпайк.

Общественный транспорт

Маршруты NJ Transit № 193, 194 и 197 делают остановки в разных частях округа, обеспечивая сообщение с Автобусным терминалом Порт-Аторити в центре Манхэттена и обратно. Местное сообщение через округа Пассаик и Берген осуществляется по линии № 748. В сентябре 2012 года в рамках серии бюджетных сокращений NJ Transit приостановил движение по линии № 75 до Ньюарка.