Спрингфилд (Нью-Джерси): История и современность тауншипа

Введение

Спрингфилд – поселок в округе Юнион, штат Нью-Джерси, США.

Поселок Спрингфилд расположен в округе Юнион, в штате Нью-Джерси. Он находится на хребте в северно-центральной части Нью-Джерси, в пределах долин Раритан и Рахвей, в районе столичной области Нью-Йорка. По данным переписи населения США 2020 года, население поселка составило 17 178 человек, что является самым высоким показателем, зафиксированным на всех десятилетних переписях.

Спрингфилд был образован как поселок 14 апреля 1794 года из частей поселков Элизабет и Ньюарк, когда эта территория еще входила в состав округа Эссекс. 21 февраля 1798 года он был включен в список первых 104 поселков Нью-Джерси согласно акту Законодательного собрания штата. 19 марта 1857 года Спрингфилд стал частью вновь образованного округа Юнион, а часть территории, оставшаяся в округе Эссекс, была использована для создания Миллберна. Другие части поселка были выделены для формирования поселка Нью-Провиденс (8 ноября 1809 года, ныне Беркли-Хайтс), Ливингстона (5 февраля 1813 года), Саммита (23 марта 1869 года) и Кранфорда (14 марта 1871 года). Название поселка происходит от источников и ручьев, расположенных в этой местности. Здесь произошло сражение при Спрингфилде – последнее из многих сражений Американской революционной войны на территории Нью-Джерси. В Спрингфилде находится гольф-клуб Baltusrol, принимавший чемпионат PGA в 2016 году. Клуб также принимал другие крупные гольф-турниры, включая Открытый чемпионат США, который семь раз проводился на Baltusrol, в последний раз – в 1993 году. Журнал Golfweek в 2010 году оценил Baltusrol как 36-й лучший в своем рейтинге "Лучшие классические поля для гольфа" в стране. Журнал New Jersey Monthly в 2010 году поставил Спрингфилд на 85-е место в своем рейтинге "Лучшие места для жизни" в Нью-Джерси.

История

Спрингфилд известен как место битвы при Спрингфилде между американской Континентальной армией и британскими войсками, состоявшейся 23 июня 1780 года. Британцы под командованием гессенского генерала Вильгельма фон Книфаузена начали наступление из Элизабеттауна около 5 часов утра. Им противостоял генерал Натанаэль Грин, но из-за превосходящих сил противника он был вынужден эвакуировать Спрингфилд, который затем был сожжен британцами. Во время сражения преподобный Джеймс Колдуэлл, капеллан бригады Нью-Джерси, по преданию, раздавал солдатам книги гимнов Уоттса из соседней пресвитерианской церкви для использования в качестве ваты, приговаривая: "Теперь заряжайте Уоттсом, ребята!". Эта битва предотвратила дальнейшее продвижение британцев. Потери американцев составили около 15 человек, а британцев – около 150. Некоторые исторические памятники времён Революции сохранились до наших дней: Дом пушечного ядра, который впоследствии был превращен в музей, был (согласно официальному сайту поселения) "Построен около 1741 года и использовался как фермерский дом во время Революционной войны. Во время битвы при Спрингфилде (23 июня 1780 года) британцы использовали его в качестве госпиталя. Это было одно из трех зданий, уцелевших после пожара, в котором были уничтожены все остальные строения, включая пресвитерианскую церковь, откуда преподобный Джеймс Колдуэлл брал гимны Уоттса для зарядки винтовок. В последующие годы дом стал таверной для путешественников на Моррис-Авеню. Позже земли были проданы, и здание использовалось как частная резиденция. В 1955 году имущество было приобретено Историческим обществом Спрингфилда. Он получил название Дом пушечного ядра из-за найденного на западной стороне ядра, встроенного в балку. В Доме пушечного ядра пять комнат, воссоздающих обстановку эпохи Революции, предметы времён Гражданской войны в США, старинные инструменты, диорама битвы и колониальный сад. Он был недавно (в 1998 году) отреставрирован до своего первоначального вида и цвета". После того, как британцы сожгли Первую пресвитерианскую церковь, она была восстановлена. В 1903 году на месте самого маленького государственного парка в Нью-Джерси был воздвигнут памятник континентальному солдату.

Springfield is celebrated as the site of a Battle of Springfield between the American Continental Army and British forces on June 23, 1780. The British, under Hessian General Wilhelm von Knyphausen, advanced from Elizabethtown about 5 o'clock in the morning. They were opposed by General Nathanael Greene, but owing to the superior number of the enemy he was compelled to evacuate Springfield, which was then burned by the British. During the action the Rev. James Caldwell, chaplain in the New Jersey brigade, is said to have distributed the Watts hymn books from the neighboring Presbyterian Church among the soldiers for wadding, saying at the same time, "Now put Watts into them, boys." This battle prevented further advance on the part of the British. The American loss was about 15 and that of the British about 150. Some historical landmarks from the Revolution still stand: the Cannon Ball House, which has since been converted into a museum, was (according to the township's official website) "Built circa 1741 and served as a farmhouse at the time of the Revolutionary War. During the Battle of Springfield (June 23, 1780) the British used it as a hospital. It was one of only three buildings left standing when all others including the Presbyterian Church where Reverend James Caldwell had taken Watts hymnbooks for rifle wadding, were set on fire. In later years the house became a tavern to serve travelers on Morris (Ave) Turnpike. The farmland was later sold off, and it served then as a private residence. The property was acquired by the Springfield Historical Society in 1955. It has become known as The Cannon Ball House because a cannonball was found on the west side embedded in a beam. The Cannon Ball House has five revolutionary era rooms, some American Civil War items, early tools, a Battle diorama and a colonial garden. It has just been (1998) renovated to its original appearance and color." After being burned down by the British, First Presbyterian Church was rebuilt. A statue of a Continental soldier was erected in 1903 at the site of the smallest state park in New Jersey.

География

По данным Бюро переписи населения США, волость имеет общую площадь 5,17 квадратных миль (13,40 км2), включая 5,16 квадратных миль (13,36 км2) суши и 0,02 квадратных миль (0,04 км2) водной поверхности (0,31%). Неинкорпорированные населённые пункты, местности и географические названия, расположенные частично или полностью в пределах волости, включают Балтусрол, Бранч-Миллс и Миллтаун.

Федеральное, государственное и окружное представительство

Спрингфилдский тауншип расположен в 7-м избирательном округе Конгресса и входит в состав 21-го законодательного округа штата Нью-Джерси.

Политика

По состоянию на март 2011 года в тауншипе Спрингфилд было зарегистрировано 10 078 избирателей, из которых 3 271 (32,5% против 41,8% по округу) зарегистрированы как демократы, 1 795 (17,8% против 15,3%) – как республиканцы и 5 007 (49,7% против 42,9%) – как непартийные. 5 избирателей зарегистрированы как либертарианцы или сторонники партии «зелёных». Среди населения тауншипа по данным переписи 2010 года 63,7% (против 53,3% в округе Юнион) были зарегистрированы для голосования, включая 80,7% лиц в возрасте 18 лет и старше (против 70,6% по округу). На президентских выборах 2012 года демократ Барак Обама получил 4 083 голоса (55,3% против 66,0% по округу), опередив республиканца Митта Ромни, набравшего 3 179 голосов (43,0% против 32,3%), и других кандидатов, получивших 63 голоса (0,9% против 0,8%). Всего было подано 7 388 бюллетеней от 10 772 зарегистрированных избирателей тауншипа, что составило явку 68,6% (против 68,8% в округе Юнион). На президентских выборах 2008 года демократ Барак Обама получил 4 328 голосов (53,9% против 63,1% по округу), опередив республиканца Джона Маккейна, набравшего 3 548 голосов (44,2% против 35,2%), и других кандидатов, получивших 82 голоса (1,0% против 0,9%). Всего было подано 8 033 бюллетеня от 10 379 зарегистрированных избирателей тауншипа, что составило явку 77,4% (против 74,7% в округе Юнион). На президентских выборах 2004 года демократ Джон Керри получил 4 246 голосов (55,1% против 58,3% по округу), опередив республиканца Джорджа Буша, набравшего 3 372 голоса (43,8% против 40,3%), и других кандидатов, получивших 49 голосов (0,6% против 0,7%). Всего было подано 7 703 бюллетеня от 9 885 зарегистрированных избирателей тауншипа, что составило явку 77,9% (против 72,3% по всему округу). На губернаторских выборах 2013 года республиканец Крис Кристи получил 57,0% голосов (2 624 голоса), опередив демократа Барбару Буоно, набравшую 41,7% (1 921 голос), и других кандидатов, получивших 1,3% (59 голосов). Всего было подано 4 723 бюллетеня от 10 771 зарегистрированного избирателя (119 бюллетеней признаны недействительными), что составило явку 43,8%. На губернаторских выборах 2009 года республиканец Крис Кристи получил 2 477 голосов (46,0% против 41,7% по округу), опередив демократа Джона Корзина, набравшего 2 447 голосов (45,5% против 50,6%), независимого кандидата Криса Даггетта, получившего 359 голосов (6,7% против 5,9%), и других кандидатов, получивших 28 голосов (0,5% против 0,8%). Всего было подано 5 380 бюллетеней от 10 214 зарегистрированных избирателей тауншипа, что составило явку 52,7% (против 46,5% в округе).

As of March 2011, there were a total of 10,078 registered voters in Springfield Township, of which 3,271 (32.5% vs. 41.8% countywide) were registered as Democrats, 1,795 (17.8% vs. 15.3%) were registered as Republicans and 5,007 (49.7% vs. 42.9%) were registered as Unaffiliated. There were 5 voters registered as Libertarians or Greens. Among the township's 2010 Census population, 63.7% (vs. 53.3% in Union County) were registered to vote, including 80.7% of those ages 18 and over (vs. 70.6% countywide). In the 2012 presidential election, Democrat Barack Obama received 4,083 votes (55.3% vs. 66.0% countywide), ahead of Republican Mitt Romney with 3,179 votes (43.0% vs. 32.3%) and other candidates with 63 votes (0.9% vs. 0.8%), among the 7,388 ballots cast by the township's 10,772 registered voters, for a turnout of 68.6% (vs. 68.8% in Union County). In the 2008 presidential election, Democrat Barack Obama received 4,328 votes (53.9% vs. 63.1% countywide), ahead of Republican John McCain with 3,548 votes (44.2% vs. 35.2%) and other candidates with 82 votes (1.0% vs. 0.9%), among the 8,033 ballots cast by the township's 10,379 registered voters, for a turnout of 77.4% (vs. 74.7% in Union County). In the 2004 presidential election, Democrat John Kerry received 4,246 votes (55.1% vs. 58.3% countywide), ahead of Republican George W. Bush with 3,372 votes (43.8% vs. 40.3%) and other candidates with 49 votes (0.6% vs. 0.7%), among the 7,703 ballots cast by the township's 9,885 registered voters, for a turnout of 77.9% (vs. 72.3% in the whole county). In the 2013 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 57.0% of the vote (2,624 cast), ahead of Democrat Barbara Buono with 41.7% (1,921 votes), and other candidates with 1.3% (59 votes), among the 4,723 ballots cast by the township's 10,771 registered voters (119 ballots were spoiled), for a turnout of 43.8%. In the 2009 gubernatorial election, Republican Chris Christie received 2,477 votes (46.0% vs. 41.7% countywide), ahead of Democrat Jon Corzine with 2,447 votes (45.5% vs. 50.6%), Independent Chris Daggett with 359 votes (6.7% vs. 5.9%) and other candidates with 28 votes (0.5% vs. 0.8%), among the 5,380 ballots cast by the township's 10,214 registered voters, yielding a 52.7% turnout (vs. 46.5% in the county).

Дороги и автомагистрали

По состоянию на 2010 год в поселке насчитывалось в общей сложности 56,53 мили (91 км) дорог, из которых 39,82 мили (64 км) содержались муниципалитетом, 8,63 мили (14 км) – округом Юнион и 8,08 мили (13 км) – Департаментом транспорта штата Нью-Джерси. Междугородные автомагистрали I-78, US Route 22, Route 24 и Route 124, а также CR 509 Spur и CR 577, проходят через поселок Спрингфилд.

Общественный транспорт

NJ Transit предоставляет автобусное сообщение до Автовокзала Порт-Ауторити в Мидтауне Манхэттена, Нью-Йорк, и до различных пунктов в Нью-Джерси, включая станцию Ньюарк Пенн. Парковка доступна за плату на муниципальной стоянке недалеко от центра города (улицы Ханна и Центр) и на стоянке Даффис Корнер на пересечении Моррис и Колдуэлл Плейс, обеспечивающих удобный доступ ко всем автобусам NJ Transit, проходящим через город. Годовые разрешения можно получить в администрации города. Хотя в Спрингфилде нет железнодорожной станции, станции Миллберн и Шорт-Хиллз NJ Transit расположены поблизости, однако ни одна из них не предоставляет парковку для иногородних жителей в часы пик. Ближайшие станции, где иногородним жителям разрешена парковка, – это Мейплвуд и Саммит. Автобус №70 обеспечивает сообщение из центра города со станциями Саммит и Миллберн NJ Transit; в восточном направлении он заканчивает маршрут на станции Ньюарк Пенн NJ Transit, откуда можно сделать пересадку на поезда Amtrak, поезда NJ Transit до Нью-Йорк Пенн Стейшн и поезда Port Authority Trans Hudson (PATH). В поселке также курсирует шаттл, который в будние дни работает в утренние и вечерние часы пик от общественного бассейна до станции Шорт-Хиллз NJ Transit. Автобусы NJ Transit №65, 66 и 70 (до Ньюарка), №114 (до Автовокзала Порт-Ауторити в Мидтауне Манхэттена) и местный маршрут №52 также ходят по основным дорогам города. Автобус №114 курсирует с интервалом 2-3 автобуса в час в часы пик и 1 автобус в час в остальное время. Международный аэропорт Ньюарк-Либерти находится примерно в 16 км к востоку от Спрингфилда, что обеспечивает жителям города доступ к сотням прямых международных и внутренних рейсов в течение 20 минут.

Исторические перевозок

Через поселок проходила железная дорога Рахвейской долины, которая в начале 20-го века осуществляла как грузовые, так и пассажирские перевозки, но в настоящее время не используется. Участок железной дороги от Спрингфилда до Саммита был закрыт в 1976 году, однако специальные поезда курсировали для обслуживания Балтусрола во время Открытого чемпионата США по гольфу в 1980 году. В начале 20-го века через Спрингфилд в/из Ньюарка и округа Моррис проходила линия трамваев, принадлежащая компании Morris County Traction Company.