Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Греческий спортсмен, футбольный менеджер и бизнесмен, певец.
Greek athlete, football manager and businessman
the singer
Апостолос Николаидис (Απόστολος Νικολαΐδης; 19 апреля 1896 – 15 октября 1980) был греческим спортсменом, футбольным менеджером и бизнесменом. Он был ведущим членом правления и президентом клуба Panathinaikos A. O.
Apostolos Nikolaidis (Απόστολος Νικολαΐδης; 19 April 1896 – 15 October 1980) was a Greek athlete, football manager and businessman. He was a leading board member and president of Panathinaikos A. O.
Жизнь и карьера
Он родился в Пловдиве, Болгария, будучи членом греческой общины. После окончания колледжа Роберта в Стамбуле он переехал сначала в Салоники, где выступал как спортсмен "Ариса Салоники", а затем в 1917 году в Афины и присоединился к семье "Панатинаикоса". Он был выдающимся спортсменом, успешно соревновавшимся в десятиборье, футболе, баскетболе и волейболе, а также успешным автогонщиком. Он представлял Грецию на летних Олимпийских играх 1920 года как футболист и легкоатлет. Он играл в футбол более десяти лет и внес вклад во все спортивные секции PAO. Он также стал тренером национальной сборной Греции по футболу. В 1926–1927 годах он был избран президентом Эллинской футбольной федерации, а на протяжении более двадцати лет – президентом Эллинской любительской спортивной ассоциации (1945–1967). Кроме того, он был президентом Автомобильного и туристического клуба Греции. На протяжении многих десятилетий он был членом правления "Панатинаикоса", а в 1974 году стал президентом клуба. Его вклад был значительным в превращение "Панатинаикоса" в успешный многопрофильный спортивный клуб, не ограничивающийся только футболом. С 1974 по 1976 год он также был президентом Эллинского олимпийского комитета. Он также был бизнесменом и владельцем Softex. В знак уважения, после его смерти его гроб несли на плечах восемь спортсменов из различных отделений PAO: Икономопулос, Камарас, Антониадис (футбол), Захаропулос (легкая атлетика), Георгантис, Илиопулос (волейбол), Гарос, Калогеропулос (баскетбол). Домашний стадион "Панатинаикоса" на проспекте Александрас был назван в его честь в 1981 году на церемонии, которую возглавлял тогдашний премьер-министр Георгиос Раллис.
He was born in Plovdiv, Bulgaria, a member of the Greek community. After his graduation from the Robert College in Istanbul, he moved first to Thessaloniki (where he competed as an athlete of Aris Thessaloniki) and later to Athens in 1917 and joined the family of Panathinaikos. He was an athletic phenomenon, as he successfully competed in decathlon, football, basketball and volleyball and also a successful racing driver. He was a member of the Greek team at the 1920 Summer Olympics, both as a football player and as a track athlete. He played football for more than ten years and contributed to all sports departments of PAO. He also became manager of the Greece national football team. In 1926–27 he was elected president of the Hellenic Football Federation and for a period of more than twenty years president of the Hellenic Amateur Athletic Association (1945–67). Moreover, he was president of the Automobile and Touring Club of Greece. For many decades, he was a board member of Panathinaikos A. C. and in 1974 he became president of the club. His contribution was significant to the transformation of Panathinaikos to a successful multi sports club, apart from football. From 1974 to 1976 he was also president of the Hellenic Olympic Committee. He was also a businessman and owner of Softex. Upon his death, as an honour, his coffin was carried on the shoulders of eight athletes from different PAO departments: Ikonomopoulos, Kamaras, Antoniadis (football), Zacharopoulos (track), Georgantis, Iliopoulos (volleyball), Garos, Kalogeropoulos (basketball). The home stadium of Panathinaikos at Alexandras Avenue was named after him in 1981, at a ceremony presided by the then Prime Minister Georgios Rallis.