Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Петра Летанг (род. 4 мая 1979) — британская актриса. Она исполнила роль Наоми Джулиен в мыльной опере BBC «ИстЭндерс» (2005–2007) и Адель Эфанга в сериале «Городской госпиталь» (2014–2016).
Petra Letang (born 4 May 1979) is a British actress. She played Naomi Julien in the BBC soap opera EastEnders (2005–2007) and Adele Effanga in Holby City (2014–2016).
Ранние годы
Летанг родом из Плейстоу, Восточного Лондона. У неё доминиканские корни. Она занималась в театральной школе Анны Шер в Ислингтоне.
Letang is from Plaistow, East London. She is of Dominican descent. She took acting classes at the Anna Scher Theatre school in Islington.
Карьера
Летанг сыграла Донну Льюис в мыльной опере Family Affairs на канале 5 в 1999 году и персонажа Полин в драме Babyfather на BBC2 в 2002 году. Среди других её работ на телевидении — Джонатан Крик (2004), The Bill (2005) и The Last Detective (2005). Она также снялась в британском фильме Wondrous Oblivion в 2003 году. В 2005 году Летанг получила роль Наоми Джулиен — лесбийской возлюбленной Сони Фаулер (Натали Кэссиди) — в сериале BBC EastEnders. Она покинула эту роль в 2007 году, по слухам, из-за того, что у сценаристов "закончились идеи для её персонажа". Ранее Летанг публично выразила опасения, что её героиню могут исключить из сериала после "негативной реакции публики" на лесбийскую сюжетную линию, в которой Наоми разрушила брак Сони и Мартина Фаулера (Джеймса Александру). После этого Летанг присоединилась к актерскому составу успешной пьесы Энджи Ле Мар "Смешные чернокожие женщины на грани". Спектакль шел в Hackney Empire, Восточном Лондоне, весной 2007 года. В марте 2007 года Летанг вместе с другими телезвездами приняла участие в кампании журнала Searchlight "Надежда, а не ненависть" совместно с Daily Mirror, целью которой было распространение послания добра в преддверии местных выборов в мае 2007 года. Летанг прокомментировала: "Эта кампания очень важна для меня. Мы должны изменить жизнь молодых людей к лучшему". В 2011 году Летанг снялась в фильме Джейсона Барретта "Голый поэт", где исполнила главную женскую роль Симоне и, по мнению критиков, продемонстрировала "выдающуюся игру". Она также была указана в титрах как продюсер и один из исполнительных продюсеров. В 2013 году Летанг получила роль Адель Эффанга, ассистента по уходу за пациентами, в сериале Holby City. Она была представлена как сестра Мо Эффанга (Чизи Акудолу) и впервые появилась в январе 2014 года.
Letang played Donna Lewis in the Channel 5 soap Family Affairs in 1999, and the character Pauline in the BBC2 drama Babyfather in 2002. Other television credits have included Jonathan Creek (2004), The Bill (2005) and The Last Detective (2005). She also appeared in the British film Wondrous Oblivion in 2003. In 2005, Letang was cast as Naomi Julien — the lesbian lover of Sonia Fowler (Natalie Cassidy) — in BBC's EastEnders. She left the role in 2007, reportedly because scriptwriters had "run out of ideas for her". Prior to this, Letang had gone public with her fears that her character would be axed following a "bad public reaction" to the lesbian storyline that saw Naomi break up the marriage of Sonia and Martin Fowler (James Alexandrou). Letang went on to join the cast of Angie Le Mar's successful play, Funny Black Women On the Edge. It played at the Hackney Empire, East London, in the spring of 2007. In March 2007, Letang was one of several television stars who took part in Searchlight magazine's "Hope Not Hate bus" campaign with the Daily Mirror, which was aimed at spreading a message of goodwill in the build up to the local elections in May 2007. Letang commented: "This campaign is very close to my heart. We have to make a difference for the young people coming up." Letang starred in Jason Barrett's film The Naked Poet in 2011, in which she played the lead female role Simone and gave what was described as a "stand out performance". She was also credited as both producer and one of the executive producers. In 2013, Letang was cast in Holby City as healthcare assistant Adele Effanga. She is introduced as the sister of Mo Effanga (Chizzy Akudolu) and made her first appearance in January 2014.
Личная жизнь
По состоянию на 2015 год Летанг жила в Эссексе. У неё есть дочь.
As of 2015, Letang lived in Essex. She has a daughter.
Телевидение
Год Название Роль Заметки 1999 Семейные дела Донна Льюис 2002 Отец ребенка Полин 2 эпизода 2004 Джонатан Крик Джессика Эпизод: "Шахматная коробка" 2005 Билл Шарлин Гейл 2 эпизода 2005 Последний детектив Кейли Эпизод: "Воссоединение друзей" 2005–2007 Ист-Эндерс Наоми Джулиен 108 эпизодов 2013 Badults Охранник Эпизод: "Фильм" 2014–2016 Холби Сити Адель Эффанга 90 эпизодов 2016 Люди просто ничего не делают Тиа 5 эпизодов 2017 Маленький мальчик Блю Офицер охраны Эпизод: "Эпизод №1.4" 2022 Смерть в раю Миа Тейлор Серия 11, эпизод 1
Year Title Role Notes 1999 Family Affairs Donna Lewis 2002 Babyfather Pauline 2 episodes 2004 Jonathan Creek Jessica Episode: "The Chequered Box" 2005 The Bill Charlene Gayle 2 episodes 2005 The Last Detective Kayleigh Episode: "Friends Reunited" 2005–2007 EastEnders Naomi Julien 108 episodes 2013 Badults Security Guard Episode: "Film" 2014–2016 Holby City Adele Effanga 90 episodes 2016 People Just Do Nothing Tia 5 episodes 2017 Little Boy Blue Protection Officer Episode: "Episode #1.4"2022Death In ParadiseMia TaylorSeries 11, Episode 1