Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Американский певец
American singer
Александр Барр (родился 21 января 1968 года) — американский музыкант. Он наиболее известен как вокалист группы Dropkick Murphys, к которой присоединился в 1998 году. Он также был основателем и вокалистом группы The Bruisers, которую он помог создать в 1988 году в Портсмуте, штат Нью-Гэмпшир. Его первая группа, образованная примерно в 1984 году, называлась D. V. A. (Direct Vole Assault). До этого он был фронтменом группы 5 Balls of Power, в которой также участвовали будущие участники Scissorfight, The Radicts, L. E. S. Stitches и US Bombs, прежде чем он основал The Bruisers. The Bruisers часто выступали на разогреве у бостонской группы Dropkick Murphys, и когда вокалист Майк Макколган покинул группу в 1998 году, они предложили Барру стать новым вокалистом. Первым альбомом Dropkick Murphys с Барром в качестве вокалиста стал The Gang's All Here, выпущенный в 1999 году.
Alexander Barr (born January 21, 1968) is an American musician. He is best known for his time as the lead singer of the Dropkick Murphys, whom he joined in 1998. He was also a founder and lead singer for The Bruisers, which he helped form in 1988 in Portsmouth, New Hampshire. His first band, circa 1984, was called D. V. A. (Direct Vole Assault). He also went on to front 5 Balls of Power with future members of Scissorfight, The Radicts, L. E. S. Stitches, and US Bombs, before he formed The Bruisers. The Bruisers had played many shows with Boston's Dropkick Murphys, and when lead singer Mike McColgan quit the band in 1998 they asked Barr to be the new lead singer. The first album the Dropkick Murphys released with Barr as singer was 1999's The Gang's All Here.
Личная жизнь
Барр имеет шотландские корни по отцовской линии и немецкие – по материнской. Он обращается к публике на немецком языке во время выступлений в немецкоязычных странах. В декабре 2003 года у Барра и его жены Джессики родился первый ребёнок, Строммер Барр, названный в честь Джо Строммера из The Clash. Второй ребёнок, дочь, родилась 7 декабря 2008 года, а третий ребёнок и второй сын – 10 октября 2012 года. В феврале 2022 года было объявлено, что Барр был вынужден отказаться от участия в туре Dropkick Murphys, посвящённом Дню святого Патрика 2022 года, и в их летнем европейском туре 2022 года, чтобы ухаживать за своей больной матерью, страдающей деменцией с тельцами Леви. Джесси Ахерн, Майки Ривкиз из The Rumjacks и Джен Разави из The Bombpops будут помогать с вокалом в некоторых песнях вместо Барра, а Кен Кейси возьмёт на себя остальные вокальные партии. По состоянию на февраль 2024 года Барр ещё не вернулся в Dropkick Murphys, и группа выпустила два альбома в его отсутствие. Кейси теперь является постоянным вокалистом, пока Барр находится в отпуске от группы.
Barr is of paternal Scottish descent and maternal German descent. He makes German language remarks to audiences in German speaking countries. In December 2003, Barr and his wife Jessica had their first child, Strummer Barr, who was named after Joe Strummer of The Clash. They had their second child, a daughter, December 7, 2008, and their third child and second son on October 10, 2012. In February 2022 it was announced that Barr was forced to drop off of the Dropkick Murphys' 2022 St. Patrick’s Day Tour and their 2022 summer tour in Europe to take care of his ailing mother, who is battling Lewy Body Dementia. Jesse Ahern, Mikey Rivkees of The Rumjacks, and Jen Razavi of The Bombpops will be assisting on vocals for certain songs in place of Barr, with Ken Casey taking over other vocal duties for Barr. As of February 2024, Barr has yet to rejoin the Dropkick Murphys and band have released two albums in his absence, with Casey now taking over as full time lead vocalist while Barr is on hiatus from the band.