Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Западная черта города является границей округа Каттараугус. Шоссе штата Нью-Йорк 305 – важная автомагистраль, идущая с севера на юг через город.
The west town line is the border of Cattaraugus County. New York State Route 305 is an important north south highway through the town.
Демография
По данным переписи населения 2000 года, в городе проживало 1146 человек, 447 домохозяйств и 324 семьи. Плотность населения составляла 766 единиц жилья со средней плотностью 21,1 на квадратную милю (8,2/км²). Расовый состав города был следующим: 98,34% белых, 0,17% афроамериканцев, 0,26% коренных американцев, 0,35% азиатов, 0,00% уроженцев тихоокеанских островов, 0,17% представители других рас и 0,70% представители двух или более рас. 0,17% населения составляли испаноязычные или латиноамериканцы любой расы. Из 447 домохозяйств 32,7% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 59,1% представляли собой супружеские пары, проживающие вместе, в 8,1% домохозяйств главой семьи была женщина, не имеющая мужа, а 27,3% не являлись семьями. 20,8% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 8,7% домохозяйств проживал хотя бы один человек в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,56 человека, а средний размер семьи – 2,96 человека. В городе наблюдалось равномерное распределение населения по возрасту: 26,1% были младше 18 лет, 6,6% – от 18 до 24 лет, 27,4% – от 25 до 44 лет, 26,4% – от 45 до 64 лет и 13,5% – в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 39 лет. На 100 женщин приходилось 100,7 мужчин. На 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 101,2 мужчин. Средний доход домохозяйства в городе составлял 29 931 доллар, а средний доход семьи – 35 000 долларов. Средний доход мужчин составлял 29 917 долларов против 20 000 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составлял 13 931 доллар. 14,4% населения и 11,1% семей проживали за чертой бедности. 20,7% лиц в возрасте до 18 лет и 10,6% лиц в возрасте 65 лет и старше проживали за чертой бедности.
As of the census of 2000, there were 1,146 people, 447 households, and 324 families residing in the town. The population density was There were 766 housing units at an average density of 21.1 per square mile (8.2/km2). The racial makeup of the town was 98.34% White, 0.17% African American, 0.26% Native American, 0.35% Asian, 0.00% Pacific Islander, 0.17% from other races, and 0.70% from two or more races. 0.17% of the population were Hispanic or Latino of any race. There were 447 households, out of which 32.7% had children under the age of 18 living with them, 59.1% were married couples living together, 8.1% had a female householder with no husband present, and 27.3% were non families. 20.8% of all households were made up of individuals, and 8.7% had someone living alone who was 65 years of age or older. The average household size was 2.56 and the average family size was 2.96. In the town, the population was spread out, with 26.1% under the age of 18, 6.6% from 18 to 24, 27.4% from 25 to 44, 26.4% from 45 to 64, and 13.5% who were 65 years of age or older. The median age was 39 years. For every 100 females, there were 100.7 males. For every 100 females age 18 and over, there were 101.2 males. The median income for a household in the town was $29,931, and the median income for a family was $35,000. Males had a median income of $29,917 versus $20,000 for females. The per capita income for the town was $13,931. 14.4% of the population and 11.1% of families were below the poverty line. 20.7% of those under the age of 18 and 10.6% of those 65 and older were living below the poverty line.
Сообщества и места в городе Кларксвилл
Додж-Крик – Ручей в центральной части города, протекающий рядом с Вест-Кларксвиллем и параллельно шоссе NY 305. Германтаун – Местоположение в северо-западном углу города. Северный Кларкстаун – Бывшее поселение на территории города. Оби – Деревня на шоссе NY 305 (Obi Road) недалеко от южной границы города. Вест-Кларксвилл – Деревня у перекрестка окружной дороги 40 (Jordan Hill Road) и шоссе NY 305 (Portville Road) недалеко от центра города. Во́лчий ручей – Ручей в западной части города.
Dodge Creek – A stream in the central part of the town, passing near West Clarksville and paralleling NY 305. Germantown – A location in the northwest corner of the town. North Clarkstown – A former location in the town. Obi – A hamlet on NY 305 (Obi Road) near the south town line. West Clarksville – A hamlet by the junction of County Route 40 (Jordan Hill Road) and NY 305 (Portville Road) near the town center. Wolf Creek – A stream in the west part of the town.